[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。又，畜妓之夫，無有等秩，爲吏牧民者，致赀巨億，罷歸之日，不支數年，率皆盡于燕飲之物、歌謠之具。。，。、

　　[11]後梁國主習慣于節儉樸素，不好酒色，雖然性多猜忌，但卻能體貼將士，廣施恩惠。。，。　　讓乃令密建牙，別統所部，號蒲山公營。。，。大風從西北方刮了起來，把水吹到了城裏，城被沖壞了。。，。　　[18]甲寅（十四日），隋朝夷陵郡丞安陸人許紹帶領黔安、武陵、澧陽等郡官吏前來降唐。。，。、

天子發動大隋的兵馬，借助東突厥的人力，左提右挈以夾擊可汗，您的國家滅亡的日子就不遠了。。，。又，江南土薄，舍多茅竹，所有儲積皆非地窖。。，。派顧覺率五千人攻取虎牢，虎牢隋軍投降，楊玄感任命顧覺爲鄭州刺史，鎮守虎牢。。，。

叔堅白柳後，使太子舍人河內司馬申，以太子命召右衛將軍蕭摩诃入見受敕，帥馬步數百趣東府，屯城西門。。，。數日後，隋文帝又說：“蘇威在前朝北周隱居不仕，高能夠推舉他這樣的賢才。。，。

如果您答應與東魏友好往來，就正好墮入了高澄的圈套，中了他的奸計。。，。　　[20]高寶甯從黃龍上表勸高紹義當皇帝，高紹義于是做了皇帝，改年號爲武平，任命高寶甯爲丞相。。，。丁酉（十五日），莊鐵指揮部隊襲擊尋陽，蕭大心派遣手下的將領徐嗣徽進行迎擊，打垮了莊鐵。。，。

”裴之高把善于射箭的人召來，讓他用弓箭射中自己的兒子，射了兩次，都沒有射中。。，。庚子，郭方預等合軍攻陷北海，大掠而去。。，。北齊軍隊害怕他的威崐名，都望風潰散。。，。

”弘無所怪問，直答雲：“作脯。。，。皇上喝了三杯酒後，老是說要傳位給常山王，以致讓臣下惑亂疑慮，懷有二心。。，。　　[10]邵陵王綸欲救河東王譽而兵糧不足，乃致書于湘東王繹曰：“天時、地利，不及人和，況于手足肱支，豈可相害！今社稷危恥，創巨痛深，唯應剖心嘗膽，泣血枕戈，其余小忿，或宜容贳。。，。！、這時，王僧辯指揮大兵艦截斷了侯軍的歸路，呐喊鼓噪，從兩邊夾擊侯子鑒的部隊，在長江中間作戰。。，。第二天早上，高德政的妻子拿出擺滿四個坐床的珍寶，想用這些珍寶來托人求情。。，。　　蕭綸在逃亡路上遇到鎮東將軍裴之高，裴之高的兒子裴畿把蕭綸的軍隊裝備搶走了，蕭綸與他的左右乘輕舟逃奔武昌澗飲寺，僧人法馨把蕭綸藏在一個岩洞之中。。，。

既而竟無齊兵，亦非霸先之谲也。。，。護軍將軍樊毅對尚書仆射袁憲說：“京口，采石都是戰略要地，各須精兵五千人，還要出動金翅艦船兩百艘，沿江上下往來巡查，以爲防備。。，。周法尚調發駐紮在嶺南地區的軍隊，王世積調發駐紮在嶺北地區的軍隊，都在伊州會師。。，。宇文憲又親自爲高孝珩洗瘡塗藥，禮遇很厚。。，。及舉秀才，祖道于郊，以財物資之。。，。

丞相泰出軍蒲坂，至皂莢，聞歡退渡汾，追之，不及。。，。恢複太皇太後的皇太後稱號，皇太後稱文皇後；立妃子柳氏爲皇後，世子陳叔寶爲太子；封皇子陳叔陵爲始興王，作爲昭烈王的後嗣。。，。；”　　北周的達奚武到平陽，不知道楊忠已經退走。。，。　　[6]冬季，十一月癸未（十六日），隋文帝在南郊舉行祭天大典。。，。　　是時，唯荊、益所部尚完實，太尉、益州刺史武陵王紀移告征、鎮，使世子圓照帥兵三萬受湘東王節度。。，。、官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。

江南地區的父老百姓早就聽說過韓擒虎的威名，前來軍營谒見拜訪的人晝夜不絕。。，。李淵大爲恐懼，李世民與裴寂等又勸說李淵：“如今主上昏聩，國家動亂，爲隋朝盡忠沒有好處，本來是將佐們出戰失利，卻牽連到您，事情已經迫在眉睫，應該早些定大計。。，。侯把彭隽活活剖腹，抽出他的腸子，彭隽還沒死，用手扯回腸子，于是侯就用刀砍死了他。。，。韓擒虎于朝堂戲之曰：“不知機變，乃立在羊翔之下，能無愧乎！”羅曰：“昔在江南，久承令問，謂公天下節士；今日所言，殊非所望。。，。；！冬，十月，辛巳，淵至長安，營于春明門之西北，諸軍皆集，合二十余萬。。，。諸內參曰：“彼亦天子，我亦天子。。，。

　　[10]北齊派侍中叱列長叉到北周聘問。。。請從河北直指太原，傾其巢穴，可一舉而定。。，。制定五品以上文官的車、上朝時的禮服、佩玉等品級規制；武官的馬要用珍貴的貝類來裝飾，人須戴頭巾，穿騎服。。，。；、　　江州刺史侯本事王僧辯，亦擁兵據豫章及江州，不附霸先。。，。