[1]春季，正月，颍陽成侯祭遵在軍中去世。。，。任命小黃門蹇碩爲上軍校尉，虎贲中郎將袁紹爲中軍校尉，屯騎校尉鮑鴻爲下軍校尉，議郎曹操爲典軍校尉，趙融爲助軍左校尉，馮芳爲助軍右校尉，谏議大夫夏牟爲左校尉，淳于瓊爲右校尉，都由蹇碩統一指揮。。，。

卓自出，與堅戰于諸陵間，卓敗走，卻屯渑池，聚兵于陝。。，。鍾繇到達長安後，發送文書給馬騰、韓遂等，爲他們陳述利害，馬騰、韓遂等都表示服從朝廷，各自派遣兒子到朝廷任職，充當人質。。，。、　　和帝賞賜清河王劉慶奴婢、車馬、錢帛、珍寶，裝滿他的府第。。，。、每見父老，慰以農裏之言，少年，勉以孝悌之訓，人皆悅而化之。。，。

衛固等表面上是請求挽留王邑，實際上卻暗中與高幹勾結。。，。這些隊伍大的有二三萬人，小的有六七千人。。，。

　　[3]帝問太尉楊賜以黃巾事，賜所對切直，帝不說。。，。　　[7]曹操派議郎王攜帶獻帝诏書，去任命孫策爲騎都尉，承襲父親孫堅的爵位烏程侯，兼任會稽郡太守。。，。青州刺史袁譚進攻孔融，從春到夏，孔融部下只剩數百名戰士，亂箭四飛，孔融卻還靠在案幾上讀書，談笑自若。。，。只要不誤農時，農夫就能取得好的收成。。，。會益州刺史儉賦斂煩擾，謠言遠聞，而耿鄙、張懿皆爲盜所殺，朝廷遂從焉議，選列卿、尚書爲州牧，各以本秩居任。。，。、

九月，癸醜，以光祿勳鄧鴻行車騎將軍事，與越騎校尉馮柱、行度遼將軍朱徽將左右羽林、北軍五校士及郡國迹射、緣邊兵，烏桓校尉任尚將烏桓、鮮卑，合四萬人討之。。，。、冬，十月，曹操征奉，奉南奔袁太，遂攻其梁屯，拔之。。，。今者阙職經時，吏民延屬，而三府選舉，逾月不定。。，。　　關中諸將以袁、曹方爭，皆中立顧望。。，。、

　　[10]丁醜，帝崩于德陽前殿。。，。　　[3]封何皇後的母親爲舞陽君。。。”于是窦武禀告太後說：“按照舊日的典章制度，黃門、常侍只在宮內供職，負責管理門戶，保管宮廷財物。。，。、劉秀並不察看，他集合全體將領，用火燒毀奏章，說：“使背叛的人安心。。，。而且統軍在外的人，不應同時主持內部政務。。，。

桓帝的怒氣稍稍化解，派中常侍王甫前往監獄審問範滂等黨人。。，。　　[4]曹操發下公文，要孫權派自己的弟弟或兒子到朝廷來作官。。，。查出：需要“方石再累”——可以對合的巨型方石，“玉檢”——玉制封檢，“金泥”——用水銀和黃金制成的封泥。。，。于是隗囂的十三位大將、所屬的十六個縣、部衆十余萬人全部歸降。。。、