軍還，經漠中，糧盡，士卒多死。。，。　　[8]冬季，十月，九真太守李遜占據交州反叛。。，。　　[17]癸酉（初四），先後從東晉流亡後秦的司馬休之、司馬文思、司馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍，以及桓溫的孫子桓道度、桓道子、族人桓谧、桓、陳郡人袁式等，全都投降了北魏司徒長孫嵩。。，。、　　[1]春季，正月，前燕太原王慕容恪率兵渡過了黃河，離廣固只有一百多裏，段龛率領兵衆三萬人迎戰。。，。　　楚王建自清西進，屯蕭城；步尼公自清東進，屯留城。。，。；等到了黃昏的時候，夏國的尚書仆射問至保護著赫連昌的母親逃出城外。。，。

左衛將軍齊從守融明觀，逆問之曰：“誰也？”衆曰：“太原公。。，。？等到桓玄剛剛來到京師，罷黜奸佞的小人，選拔賢明的才俊，建康的百姓非常高興，都希望能得到一點安定的生活環境。。，。　　[24]魏王拓跋命令有關部門確定京師的區劃，標明道路的名稱和裏程，統一重量衡器的標准，審定長度的計量，派遣特使到各個郡國去巡回視察、監督，檢舉彈劾違法亂紀的地方官吏，以便拓跋親自考察定罪處理。。，。、拓跋告訴左右的將佐說：“你們知道我前幾天問三天糧食的話的意思了嗎？”衆將領說：”不知道。。。？魏王拓跋駐紮在魯口，派遣長孫肥率領騎兵七千人進攻中山，並且攻進了外城。。，。

慕容翰說：“我長久居住在你們國家，心存依戀之情，不想殺死你們，你們離開我一百步把刀樹立起來，讓我用箭射擊，如果一發便射中，你們便可以返回；如果射不中，你們便可以前來抓我。。，。；乞伏暮末只好就地固守南安，西秦的故土全被吐谷渾汗國占領。。，。

　　以彭城內史劉遵考爲並州刺史、領河東太守，鎮蒲阪；征荊州刺史劉道憐爲徐、兖二州刺史。。，。；、今年夏天雨水很多，河道暢通無阻，如果我們乘船北上，魏的守軍一定會逃走，而駐守滑台的小股軍隊，也很容易全盤攻克。。，。不久又再次把江州交給他管轄，尤其讓人驚駭惋惜。。，。現在，慕容鍾等出外守邊，公孫五樓卻在朝中輔佐，臣下我內心裏覺得是不妥的。。，。秦大將軍張平擊之，襄爲平所敗，乃與平約爲兄弟，各罷兵。。，。”劉道規說：“苟林愚蠢懦弱，沒什麽驚人的計謀，他以爲我離開得不遠，一定不敢攻城。。，。

等他們驕傲懈怠以後，再增加兵力，加以攻擊。。，。冬，十月，辛亥，猛留將軍武都毛當戍晉陽，進兵潞川，與慕容評相持。。，。其余的功臣徐羨之等等，也分別加官增祿或進升爵位。。，。　　戊辰（十三日），拓跋責罵夫人，並把她囚禁起來，要殺掉她，正好趕上天黑了，才沒有決定。。，。實貧者，官與之牛；力有余願得官牛者，並依魏、晉舊法。。，。；、

　　柔然纥升蓋可汗遣其子將萬余騎寇魏邊，魏主自廣甯還，追之，不及；九月，還宮。。，。；這些雖然都不是我的本意，然而身爲軍中主將，實在有愧于天下。。，。　　[4]秋季，七月，丁未（疑誤），東晉任命尚書仆射謝安爲司徒，謝安辭讓不予接受。。，。時秦兵尚在君子津，諸子每夜執兵警衛。。，。　　[7]魏有新徙敕勒千余家，苦于將吏侵漁，出怨言，期以草生馬肥，亡歸漠北。。，。

　　十一月，遵召義陽王鑒、樂平王苞、汝陰王琨、淮南王昭等入議于鄭太後前，曰：“闵不臣之迹漸著，今欲誅之，如何？”鑒等皆曰：“宜然！”鄭氏曰：“李城還兵，無棘奴，豈有今日；小驕縱之，何可遽殺！”鑒出，遣宦者楊環馳以告闵。。，。；？！、又用崔宏議，自謂黃帝之後，以土德王。。，。　　[4]夏季，四月，益州刺史周撫、龍骧將軍朱焘率兵攻打範贲，將其斬殺，益州得以平定。。，。、溫進，遇李權，三戰三捷，漢兵散走歸成都，鎮軍將軍李位都迎詣溫降。。，。

暮末乃焚城邑，毀寶器，帥戶萬五千，東如上。。，。　　[2]初，馮鴦既以上黨來降，又附于張平，又自歸于燕，既而複叛燕。。，。這時，鎮軍錄事參軍王孝孫說：“胡虜絕不會再來，我們可以保全自己。。，。朝廷畏溫，不敢爲異；而北土蕭條，人情疑懼，雖並知不可，莫敢先谏。。，。；

宋夫人命令關閉東，馮弘的家僮庫鬥頭敏捷而有勇力，翻牆跳過門進入寢宮，一箭射死一個宮女。。，。韓範歎息說：“上天讓我燕滅亡了！”南燕尚書張俊從長安回來，投降了劉裕，又對劉裕說：“燕人所仗恃的，是以爲韓範一定能請來秦的軍隊。。，。！然而可足渾氏卻廢黜了她，把自己的妹妹長安君嫁給慕容垂。。，。

姚興于是又進襲平涼，繳獲了許多東西之後班師回朝。。，。德自琅邪引兵而北，以南海王法爲兖州刺史，鎮梁父。。，。”何無忌對劉裕說：“我怎麽辦才好？”劉裕說：“我看鎮北將軍一定難逃一死，你可以跟隨我回京口去。。，。？

”石虎說：“燕王不在宮內嗎？把他召來！”左右的人回答：“燕王因縱酒而病，不能入宮了。。，。？！　　[28]戊戌，魏叔孫建攻竺靈秀于湖陸，靈秀大敗，死者五千余人。。，。　　[4]豐城宣牧公桓沖聽說謝玄等人建立了戰功，自認爲以前的話說錯了，愧恨交加，釀成疾病。。，。