[12]泰山太守張願帶領本郡背叛了東晉，投降翟遼。。，。不過，我們仍然要整治好船只，做出要北渡淮河的樣子，這樣，就可以促使他們更快地離開，估計並不需要真的去做。。，。

至琨華堂東閣，車不得過，纂親將窦川、駱騰倚劍于壁，推車過閣。。，。、任命陽城王蘭汗爲北中郎將，代替長樂公慕容盛鎮守薊城。。，。羌族人生擒西秦乞伏昙達，把他獻給夏國。。，。

　　[10]這一年，東晉任命仇池公楊世爲秦州刺史，楊世的弟弟楊統爲武都太守。。，。　　甲子，劉粹遣李元德襲許昌，斬庾龍。。，。

劉義隆問尚書庫部郎顧琛：“軍械庫中還有多少武器？”顧琛虛報說：“只夠十萬人使用。。。？　　[14]林邑王範陽邁遣使入貢，求領交州；诏答以道遠，不許。。，。；　　[9]十一月，己巳朔，日有食之。。，。乙亥（疑誤），高蓋帶領軍隊攻打渭北各營壘，太子苻宏與他在成貳壁交戰，大敗高蓋，斬首三萬人。。，。　　[28]秦丞相雄攻王擢于隴西，擢奔涼州，雄還屯隴東。。，。

孫策豈能不想扣留華歆？只是因爲一個地方容不下兩個君長罷了。。。？　　[6]秦益州牧王廣自隴右引兵攻河州牧毛興于罕，興遣建節將軍衛平帥其宗人一千七百夜襲廣，大破之。。，。”琰不從，曰：“苻堅之衆百萬，尚送死淮南；孫恩小賊，敗死入海，何能複出！若其果出，是天欲殺之也。。，。；！”循甚不樂此舉，而無以奪其計，乃從之。。，。

”正好雍州刺史褚叔度去世，劉義隆就派遣到彥之暫且鎮守襄陽。。，。”垂曰：“吾今威加四海，豈得以昔日爲比！”儀曰：“燕若不修德禮，欲以兵威自強，此乃將帥之事，非使臣所知也。。，。！　　[15]張駿設立辟雍、明堂以進行宣教禮儀活動。。。、　　[20]吐谷渾的慕容叱力延等請求北魏朝廷出兵討伐吐谷渾可汗慕容慕利延，北魏國主派晉王拓跋伏羅督統各路大軍襲擊慕容慕利延。。，。

如今主公剛剛繼位就稱王，如果率領黃河以西的民衆，東進平定胡人、羯人，修複陵廟，迎接天子返回洛陽，將會被加授什麽職位呢？”張重華于是放棄了稱涼王的打算。。，。？、江東雖微弱僅存，然中華正統，天意必不絕之。。，。

　　[5]東晉司馬休之江陵任職，很得江漢一帶百姓的民心。。，。康帝說：“朕繼承國家大業，靠得是你們二人之力。。，。　　[12]十二月，北魏晉王拓跋伏羅去世。。，。”苌笑曰：“吾不如亡兄有四：身長八尺五寸，臂垂過膝，人望而畏之，一也；將十萬之衆，與天下爭衡，望麾而進，前無橫陳，二也；溫古知今，講論道藝，收羅英隽，三也；董帥大衆，上下鹹悅，人盡死力，四也。。，。；

甲寅（二十四日），他帶著三萬多人開進到橫溝，距離龍城只有十裏之遙。。，。他的同族人薛安都在此之前據守弘農，聽到這個消息後，放棄了弘農而投奔劉宋。。，。豫州刺史庾楷以道子割其四郡使王愉督之，上疏言：“江州內地，而西府北帶寇戎，不應使愉分督。。，。　　夏國的軍隊兵分兩路，左右追擊包抄，鼓聲震天，追了五六裏路，就趕上大風雨從東南而來，漫漫塵沙，遮天蔽日。。，。後秦平原公姚璞、並州刺史尹昭，獻出了蒲阪城投降；東平公姚，率領皇室一百多人，前往劉裕的大營投降，劉裕把他們全部殺死。。，。；、

計千家之資，不下五百耦牛，爲車五百兩，參合鈎連以衛某衆；設使城不可固，平行趨險，賊所不能幹，有急徵發，信宿可聚。。，。；他常說：“國家的法律，是我與天下臣民應共同遵守的，怎麽敢輕視呢。。，。　　[11]代王拓跋什冀犍攻擊高車，把他們打得大敗。。，。

　　[20]唐和入朝于魏，魏主厚禮之。。，。行參軍王靈濟別將出洋川，攻南城，拔之，擒其守將趙英。。，。沈慶之固谏北伐；上以其異議，不使行。。，。；九月，無諱將衛興奴夜襲高昌，屠其城，爽奔柔然。。，。　　[18]東晉謝琰，因爲資深望重，鎮守會稽，但是他不能安定撫慰百姓，又不整頓武備。。，。