[10]夏，四月，甲午，上享太廟。。，。辛未，韓擒虎進攻姑孰，半日，拔之，執巡及其家口。。，。九月，乙巳（初七），把華皎的家屬全部處死。。，。朗緣鍾山之後，宵行晝伏，積日乃達。。，。

但中流任生，當須應接，不可阙鎮。。，。九月，北周武帝下诏派開府儀同三司陸騰督率開府儀同三司王亮、司馬裔去討伐。。，。、消息走露，夜裏宇文化及和心腹走到禦營外面，派人通知司馬德戡，讓他去誅戮麥孟才等人。。，。王世充商議接受九錫，戴胄又盡力規谏，王世充很生氣，把他貶出東都作鄭州長史，讓他和王世充的侄子王行本鎮守虎牢。。，。　　[45]于慶略地至豫章，侯瑱力屈，降之，慶送瑱于健康。。，。又有沙缽略的叔父玷厥，居住在突厥國西面，稱爲達頭可汗。。，。

”　　周主性節儉，常服布袍，寢布被，後宮不過十余人；每行兵，親在行陳，步涉山谷，人所不堪；撫將士有恩，而明察果斷，用法嚴峻。。，。；左親衛段綸，文振之子也，娶淵女，亦聚徒于藍田，得萬余人。。，。”著名樂師萬寶常聽了太常寺樂師所演的音樂後，傷心落淚地說：“樂聲淫厲而又哀惋，天下不久將會滅亡！”當時隋朝正處在全盛時期，聽到的人都認爲他的預言不會兌現；到了大業末年，萬寶常的預言終于得到證實。。，。；！及陳霸先輔政，羽求傳位于寶應，霸先許之。。，。”孝昭帝神色莊重起來，帶著歉意和感激說：“從今以後我一定爲您改正這種做法。。，。

楊皇後的母親獨孤氏聞訊後，急忙進宮，爲楊皇後求情，以至叩頭流血，楊皇後才免于一死。。，。”于是把在位的皇帝廢爲臨海王，以安成王陳顼入繼皇帝位。。，。或告居士謀爲不軌，帝怒，斬之，公卿子弟坐居士除名者甚衆。。，。東魏派遣高隆之騎著驿站的快馬趕到那裏，對他們進行慰問安撫，這一地區因此得以平安。。，。

周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。　　晉王楊廣、蜀王楊秀經常想違犯制度規定追求奢侈享受，王韶、元岩總是拒絕執行二王的指令，或者自鎖請罪，或者闖進去切實勸谏。。，。、于是楊素向朝廷上書報告了史萬歲的事迹，隋文帝看後連聲稱奇，賞賜給史萬歲家人十萬錢。。，。綸收余兵近千人，入天保寺；景追之。。，。；

以薄德而封名山，用虛言而幹上帝，非朕攸聞。。，。陳後主懶于處理政事，朝中百官大臣有所啓奏，都由宦官蔡脫兒、李善度呈進請示；陳後主靠著松軟的靠墊，讓張貴妃坐在他的膝蓋上，兩人一起審批奏表，裁決政事。。，。；、冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。　　向五子王據石墨城，使其子寶勝據雙城。。，。至三更，德戡于東城集兵得數萬人，舉火與城外相應。。，。

他們逐漸收集了一些潰散的士兵，步兵、騎兵共有八百人。。，。、　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。如果按照這些州郡的名去考察它們的實際情況，往往會發現這些州郡實在是子虛烏有的幻影。。，。　　[14]周以太保達奚武爲同州刺史。。。突利見四烽俱發，以問晟，晟绐之曰：“城高地迥，必遙見賊來。。，。”說完便要殺掉胡夫人以及李嫔。。。

追奠天王的父親文公宇文泰爲文王，母親爲文後。。，。楊素又率軍在溫州打敗了叛軍首領沈孝徹，隨後由陸路向天台山，直指臨海縣，一路上追捕漏網潰逃的叛軍，前後戰鬥一百多次，高智慧退保閩、越地區。。，。、辛酉，以侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。