儉說淵曰：“明公北招戎狄，南收豪傑，以取天下，此湯、武之舉也。。，。、聲言拒任約，且雲迎邵陵王還江陵，授以湘州。。，。我自認爲勢單力薄，但卻爲天下的英雄共推爲盟主。。，。謙令達奚、乙弗虔城守，親帥精兵五萬，背城結陳。。，。、　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。乙醜，張綸克離石，殺太守楊子崇。。，。

顔之儀知道這不是天元皇帝的命令，就拒絕服從诏命。。，。趙郡王高睿、河間王高孝琬勒住他的馬進行規勸。。。、睿擊之，謙戰敗，將入城，、虔以城降。。，。、又患令史贓汙，私使人以錢帛遺之，得犯立斬。。，。

文德複遣使詐降，請于述曰：“若旋師者，當奉高元朝行在所。。，。　　夏季，四月，乙巳（初三），北周國主到長安，把高緯安排在前面，把北齊的王公排在後面，車輛、旗幟、器物，依次排列。。，。、吾聞王者不死，斯人再三獲濟，豈非其人乎！”由是漸敬密。。，。！

　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。　　[3]湖州刺史王琳帶兵從小桂北下，抵達蒸城，聽到江陵已經陷落的消息，便爲梁元帝蕭繹發喪，三軍都穿白衣喪服，並派別將侯平率領一支水軍去攻打後梁。。，。裴之高、王僧辯曰：“將軍擁衆百萬，致宮阙淪沒，正當悉力決戰，何所多言！”仲禮竟無一言，諸軍乃隨方各散。。，。！、

追錄佐命元功，封開府儀同三司隴西公李爲唐公，太馭中大夫長樂公若幹鳳爲徐公。。，。比見屯田之所，獲少費多，虛役人功，卒逢踐暴；屯田疏遠者請皆廢省。。，。；而我率領輕裝騎兵五百人，兵不血刃，直取金陵，降服了任忠，抓獲了陳叔寶，占領了陳朝的府庫，搗毀了陳後主盤據的老窩。。，。　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。當時宇文士及的妹妹是後宮中的昭儀，因此授予士及上儀同之銜。。，。

　　[17]宇文化及到魏縣，張恺等人商議要離開他；事情被查覺，宇文化及殺了張恺等人。。，。；郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。張季見到李密不肯跪下，說：“天子的武臣怎麽可以給賊人跪拜呢！”李密還想讓他投降，勸說引誘，張季始終不屈服，李密只好殺了張季。。，。！　　八月，己巳（初四），炀帝從懷遠鎮班師回朝。。，。

當時縣人張金稱在河曲聚衆；郡人高士達在清河境內聚衆爲盜。。。；文宣帝勃然大怒，要把趙道德處斬。。，。　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。李密請求和賈閏甫一同去，皇上答應了他的請求，命李密和賈閏甫一起登上禦榻，賜給他們食品，傳著喝了卮中的酒說：“我們三人同飲這酒用來表明同心，二位好好建立功勳，以稱朕的心意，大丈夫答應人一句話，千金也不能改變。。，。　　[15]丙午（疑誤），北周封周愍帝的兒子宇文康爲紀國公，皇子宇文爲魯國公。。，。

　　[16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。　　[17]北周賀蘭祥與吐谷渾開戰，打敗了吐谷渾，攻取了其所屬的洮陽、洪和兩城，把這兩個城的地方合並爲洮州。。，。、公終久何必不得弼力，何脈脈邪！’意圖廣陵，又圖荊州，皆作亂之地，意終不改也。。，。！”辛醜，齊主悉召已署名者集含章殿，斬季舒、雕、孝琰及散騎常侍劉逖、黃門侍郎裴澤、郭遵于殿庭，家屬皆徙北邊，婦女配奚官，幼男下蠶室，沒入赀産。。，。、事情還牽連到蘇威，也獲罪而被免官。。，。楊諒又派喬鍾葵率領三萬精兵進攻代州，李景手下士兵只有幾千人，加上城牆不很牢固，受到喬鍾葵的進攻，城牆相繼崩塌毀壞，李景一邊打仗一邊築城，士卒們都殊死戰鬥，喬鍾葵多次被擊敗。。，。

三月，壬申（疑誤），包圍了河橋南城。。，。己醜，改谥太祖獻武皇帝廟號高祖，獻明皇後爲武明皇後。。，。十二月，甲子朔（初一），郭鳳棄城而逃。。，。　　[32]丁醜（十一日），北齊派兼散騎常侍封孝琰到陳朝聘問。。，。