他們還接受了葛榮的官職爵位，多次打敗北魏各州郡的軍隊。。，。夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、甲寅（二十九日），明帝又任命崔道固爲徐州刺史。。，。八月，丁醜（二十四日），返回平城。。，。

癸巳（二十一日），蕭鸾以太後之令追封廢帝蕭昭業爲郁林王，又廢黜何皇後爲王妃，另准備迎立新安王蕭昭文爲新皇帝。。，。他少年時候力氣大，善于射箭，能用手指頭彈碎羊的骨頭，射獵禽獸沒有不射中的。。，。上惜其才而不能違，六月，丁亥，遣還。。，。

劉秉說：“尚書省的事，可以交付給我。。，。　　蕭昭業登基即位剛十幾天，就逮捕了王融，交付給廷尉審判，命令中丞孔稚控告王融陰險、浮躁、輕率、狡黠，招降納叛沒有成功，又隨便批評攻擊朝廷。。，。、　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。甲寅（十二日），順帝任命謝爲侍中，另外任命王儉爲左長史。。，。　　[28]散騎侍郎明僧聚衆起兵，攻打青州刺史沈文秀，以響應建康朝廷。。，。　　[25]六月，丙子，誅遊擊將軍姚道和，以其貳于沈攸之也。。，。

甲申（初八），孝文帝派遣振威將軍慕容平城率領騎兵五千去援救張烈。。，。時祀直內殿，疑有異，遣信報曰：“劉暄似有異謀。。，。”　　[13]戊寅，以淮陰爲北兖州，征蕭道成入朝。。，。　　劉胡逃到石城，被捕並被斬首。。，。這天夜間，蕭遙光派遣幾百人打進東冶，放出獄中的囚徒，從尚方那裏取出兵械。。，。南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。

廢帝曾戲笑說：“奚顯度是老百姓的禍患，不久就該除掉他。。，。　　[23]這一月，萬俟奴自稱天子，設置了文武百官。。，。”劉靈助言于榮曰：“不出十日，河南必平。。，。