蕭懷靜密表其事，仁基知之，遂殺懷靜，帥其衆以虎牢降密。。，。　　[21]壬子（初三），齊主高洋因爲梁國自稱藩屬，依附于北齊，所以下诏凡是梁朝的百姓都遣送回南方。。，。待到文宣帝登上皇帝之位後，高浚任青州刺史，他爲人聰明，對下體諒寬恕，官吏百姓都喜歡他。。，。　　冬，十月，壬戌，帝至東都，顧眄街衢，謂侍臣曰：“猶大有人在。。，。　　[17]韓軌等人率軍把侯景包圍在颍川。。。

”諒大悅，于是遣所署大將軍余公理出太谷，趣河陽，大將軍綦良出滏口，趣黎陽，大將軍劉建出井陉，略燕、趙，柱國喬鍾葵出雁門，署文安爲柱國，與柱國纥單貴、王聃等直指京師。。，。、庚戌（二十八日），任命陳昌爲骠騎將軍、湘州牧，封他爲衡陽王。。，。、　　[21]高澄將如晉陽，以弟洋爲京畿大都督，留守于邺，使黃門侍郎高德政佐之。。，。”婁定遠大喜，對和士開說：“你還想回朝嗎？”和士開答道：“我在朝內心裏不安已經很久了，現在得以離開，使本來的志願能夠實現，不願意再到朝內做官了。。，。？

敵又于城四面穿地爲二十道，其中施梁柱，縱火燒之，柱折，城崩。。，。賊人潰散後又聚集在一起，聲勢越發浩大。。，。

　　懷戎沙門高昙晟因縣令設齋，士民大集，昙晟與僧五千人擁齋衆而反，殺縣令及鎮將，自稱大乘皇帝，立尼靜宣爲邪輸皇後，改元法輪。。，。上患之，使乾谕以禍福，豪帥皆帥衆請降，即以乾爲建安太守。。，。王琳擁戴蕭莊登上了皇帝位，改年號爲天啓。。，。”李後十分慚愧，因此生下了女兒後便弄死了。。，。　　[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。

不能善守門閥，乃與玄感舉兵，偶脫罔羅，得有今日，唯圖反噬，未谕高旨。。，。時江東饑亂，餓死者什八九，遺民攜老幼歸之。。，。谘議參軍劉之等人多次向蕭繹上書請求留下，蕭繹不同意。。，。

”曰：“何不開倉振給，乃買入後宮乎？”上皇益怒崐，以刀環築其口，鞭杖亂下，將撲殺之。。，。？　　[8]庚寅（十八日），北齊任命尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。　　[18]隋改度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。三鴉以北，萬春以南一帶地方，廣爲屯田，預先儲備軍糧，招募勇猛強悍的人組成部隊。。，。

會密爲流矢所中，尚臥營中，丁醜，越王侗使段達與龐玉等夜出兵，陳于回洛倉西北。。，。達奚武不由感歎地說：“我達奚武自認爲是天下健兒，今天在楊忠面前算是服氣了！”北周任命司馬消難爲小司徒。。，。！

稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；孺子幼沖，豈堪大事！今先帝初崩，人情尚擾。。，。！”章昭達追到將他捉住，還一並抓獲留異和他的族黨，解送建康，將他們斬首。。，。