陳霸先下令蒸米飯煮鴨子，士兵們個個用荷葉包米飯，飯上蓋上幾片鴨肉，乙卯（十二日），天還沒亮，士兵們都坐在草席上用飯，等到天一亮，陳霸先就率領下屬將士兵發幕府山出發。。，。性不飲酒，非宗廟祭祀、大飨宴及諸法事，未嘗作樂。。，。、”高澄于是把馬停到街上，放出司馬子如，打開了他的枷鎖；司馬子如惶恐地問道：“不是要幹掉我吧？”八月，癸酉（二十一日），朝廷撤銷了司馬子如的官職與爵位。。，。；？

　　[34]癸巳（初二），北周國主召集群臣和僧人、道士，自己登上高坐，辯論三教次序的先後，以儒教爲第一，道教其次，佛教最後。。，。、　　[11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。

且非我族類，其心必異；不愛其親，豈能及物！留將軍身縻國爵，子尚王姬，猶且棄天屬而不顧，背明君而孤立，危急之日，豈能同憂共患，不背將軍者乎！至師老力屈，懼誅利賞，必有韓、智晉陽之謀，張、陳井陉之勢。。，。；！、”到了陳後主至德初年，韋鼎爲陳太府卿時，把自己的田地和住宅全部賣掉，大匠卿毛彪問他爲什麽這樣做，韋鼎回答說：“江南地區的王氣已經完全喪失了，我和你都將會埋葬在長安。。，。文帝神色慘然，過了半天才說：“李綱責備我，不是沒有道理。。，。司馬德勘因此憤恨不平，得到賞賜，都用來賄賂宇文智及；智及替他說情，才派他領著一萬多後軍殿後。。，。；完全禁止使用前代古錢和民間私鑄錢，在各處關口放置新五铢錢樣品，凡發現和樣品不符合的錢幣，即沒收入官予以銷毀。。，。

　　[3]戊辰（二十二日），唐王以世子李建成爲左元帥，秦公李世民爲右元帥，率領各路兵馬十余萬救援東都。。，。北齊人防守陉嶺的山口，楊忠攻破這裏的防守。。，。張達很忿怒，庚子（初二），張達帶領劉武周襲擊並攻陷了榆次。。，。

”帝弱顔，不能諱，以實告之，因言元海與司農卿尹子華等結爲朋黨。。，。　　[5]乙醜（二十二日），炀帝到達五原，就此出塞巡視長城。。，。幹子前任趙州，百姓歌之曰：‘老禾不早殺，余種穢良田。。，。縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。

然成敗在于將領，令孤延保，兼資文武，使將兵以往，蔑不濟矣！”保從之。。，。！’千子，弓馬武用，是其所長；治民莅衆，非其所解。。，。；　　[6]二月，丙戌朔（初一），出現日食。。，。有關職掌官吏又上奏說：“高和左右衛大將軍元、元胄，都與王世積交結往來，並接受了王世積贈送的名馬。。，。、　　甲子，帝遣宇文孝伯語憲，欲以憲爲太師，憲辭讓。。，。

　　[15]宣城內史楊白華進據安吳。。。　　[31]甲午（二十八日），梁朝提升丞相陳霸先爲太傅，加賜黃钺、殊禮，進見贊拜時不用稱名。。，。、”太子失色，問其故，敬容曰：“景翻覆叛臣，終當亂國。。，。　　[11]秋季，七月，庚寅（初一），北周任命楊堅爲大前疑，柱國司馬消難爲大後承。。，。昭達居上流，裝艦造拍，令軍人銜刀潛行水中，以斫籠，篾皆解，因縱大艦隨流突之。。，。叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。

朱異對蕭範的使者說：“鄱陽王竟不允許朝廷養一個食客！”從此以後，蕭範給梁武帝的奏表，朱異便不再爲他呈遞梁武帝了。。，。！陳後主的回信卻越發狂妄自大，信末說：“想你統治的區域內安好，這裏是天下清平。。，。和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！

幾年之中，百姓都從中得到了好處。。，。王僧辯回信對他說：“當今的嗣主的血統來自皇帝，又受命于祖先。。，。　　[17]王僧辯遣使奉啓于貞陽侯淵明，定君臣之禮，又遣別使奉表于齊，以子顯及顯母劉氏、弟子世珍爲質于淵明，遣左民尚書周弘正至曆陽奉迎，因求以晉安王爲皇太子；淵明許之。。，。；、　　[25]當初，侯景要派太常卿南陽劉之遴去把印玺授給臨賀王蕭正德，劉之遴剃了頭發，穿上和尚服裝逃跑了。。，。

陸令萱手裏拿刀躲在後主背後，聽到高俨的要求，怕得渾身打顫。。，。　　[28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。

高洋曾把元韶的鬓發胡須剃光，讓他塗脂抹粉描畫一番，作自己的隨從，還說：“我拿彭城王當我的嫔妃。。，。但隴右之人以畜牧爲事，若更屯聚，彌不自安。。，。　　[7]東魏丞相歡擊魏，入自汾、绛，連營四十裏，丞相泰使王思政守玉壁以斷其道。。，。、　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。