陳霸先遣韋載族弟赍書谕載，丁醜，載及杜北叟皆降，霸先厚撫之，以監義興郡，引載置左右，與之謀議。。，。　　初，侯景常戒梁人曰：“逐北不過二裏。。，。拜辭而退，莫敢與語，唯趙郡王睿與之久語，時無聞者。。，。

劉師知、到仲舉常常住在宮裏，參預決定許多事情。。，。、”上益怒，令宦者李善慶窮治其事，遂賜死獄中。。，。　　彭城公元韶以高氏婿，寵遇異于諸元。。，。

又派遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。。。　　[10]丁酉，齊主自晉陽還邺。。，。又有神鳌負山，幻人吐火，千變萬化。。，。

今高祖曰：“業已授之，不可追”，苟授之而是，則已；授之而非，胡不可追欤！君人之道，不得不以“業已授之”爲誡哉！　　陳嶽評論道：受天命的人主，發出號令，要作爲子孫後代的法則；一旦不合常規，就會成爲禍端。。，。；！文帝又想等趙綽離去後再下令赦免蕭摩诃，于是讓趙綽退下去吃飯。。，。鄭譯自認爲被文帝疏遠，于是請來道士設壇做法事，爲他消災祈福。。，。方今尉遲迥雖然是一員老將，但是他年老昏庸。。，。”請他重新穿戴起衣帽而待之以禮。。。

　　[4]夏季，四月，梁朝的林邑王攻打李贲，李贲的部將範在九德擊敗了林邑王。。，。東宮靠近台城，侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。，。

”使未報，霸先已濟江，僧辯乃命武州刺史杜等助之。。，。宇文招又把兵器暗藏在帷幕與宴席之間，讓壯士埋伏于寢室後面。。，。這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。

于是，郡裏的長官及大族把城裏的百姓分爲六個軍，各自分別統領，劉蘭成領一軍。。，。他博學多才，善寫文章，對陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草、圍棋無所不精。。，。、　　[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。　　[7]诏天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。。，。、