已亥，魏主還平城，飲至告廟，以降民五萬余家分置近畿。。，。以司空皇甫真爲侍中、太尉，光祿大夫李洪爲司空。。，。、改天他又問這個問題，有人對他說：“陛下的刑罰稍微過分了一點。。，。　　[6]五月，戊辰，以揚州刺史王述爲尚書令。。，。楊玄才感到恐懼，親自趕到效外迎接。。，。　　垂將北趣中山，以骠騎大將軍農爲前驅，前所假授吏眭邃等皆來迎倏候，上下如初，李攀乃服農之智略。。，。

　　[12]張駿遣別駕馬诜入貢于趙，表辭蹇傲；虎怒，欲斬诜。。，。；東方地區的居民，一向懷念慕容隆的好處，所以歡迎等待他的人在道路上前後不絕。。，。　　[15]劉宋成都守將裴方明，向叛軍的大營涪城進軍，先後擊敗張尋、唐頻，生擒程道助，斬殺嚴遐。。，。、”于是，將奚它觀的爵位降爲公爵。。，。　　[20]後秦王姚苌進軍駐紮在北地，前秦華陰、北地、新平、安定的羌人、胡人投降的有十多萬。。，。、　　[15]冬，十月，秦主崇爲梁王乾歸所逐，奔隴西王楊定。。，。

　　[18]魏王拓跋派遣冠軍將軍、代郡人于栗、甯朔將軍公孫蘭等二人率領步、騎兵共二萬人，偷偷地從晉陽向東開辟修複韓信當年修築使用過的棧道。。，。、頃所授任，雖未允惬，亦非大失。。，。

　　庾翼的部將幹瓒等人作亂，殺害冠軍將軍曹據。。，。”北魏兵看到這種情形，懷疑城裏有重兵埋伏，于是撤退。。，。冬季，十月，甲戌（初五），回宮。。，。

　　[6]癸酉，魏主還平城，大飨，告廟，將帥及百官皆受賞，戰士賜複十年。。，。行至梁父，鎮南長史悅壽以告兖州刺史慕容法。。，。劉裕正在討論是否留下來鎮守下邳，整頓處理司、雍二州的事務，恰好接到皇帝的诏書，于是任命韓範爲都督八郡軍事、燕郡太守，任命封融爲勃海太守，任命檀韶爲琅邪太守。。，。、我想暫時停止進攻，養精蓄銳，等待機會，怎麽樣？”劉鍾說：“不行。。，。？魏人送白鹿詣平城，魏主喜曰：“我外家也。。，。魏安人焦松、齊肅、張濟等聚兵數千人迎大豫　　爲主，攻呂光昌松郡，拔之，執太守王世強。。，。、

劉義真聽出是他的聲音，才跑出來，說：“你是不是段中兵？我在這兒呢，咱們走吧！你保護我上路一定不能兩全，如果情勢危急，可以割下我的頭，帶回南方，叫我的父親不再想念我。。，。？！慕容備德沒有兒子，打算讓慕容超做自己的後嗣，將來繼承王位。。，。　　[11]十二月，前秦任命左將軍都貴爲荊州刺史，鎮守彭城。。，。若乘此際使劉牢之爲前鋒，而第下以大軍繼進，玄可取也。。，。傅亮說：“我們三人共同接受先帝遺诏，怎麽可以自相殘殺！你們一定要這樣做，我只好換上平民衣服，徒步走出宮城側門！”徐佩之一夥才罷休。。，。！