在朝執政的官員都認爲不可，蕭道成仍保證沈攸之不會謀反。。，。　　郁林王蕭昭業還沒有登基即位時，大家都懷疑可能要冊立蕭子良，一時之間，傳言很多。。，。”但王貴平逼崔光伯前往，崔光伯出城後，便被人射殺了。。，。如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。冬季，十月，丁醜（初三），任命蕭晃爲豫州刺史。。，。

高歡向金墉發起了進攻，長孫子彥放棄該城逃跑，臨行前把城裏的房屋燒得幹幹淨淨，高歡拆毀了金墉城之後回到東魏。。，。黑恨之，寢食爲之衰少；逾年，複入爲侍中、尚書左仆射，領選。。，。；、　　太後以魏主尚幼，未能親祭，欲代行祭事，禮官博議以爲不可。。，。從下層中發現被埋沒的人才，完全取決于他本人是否有才能。。，。　　夏季，閏五月，壬寅（初五），朝廷任命太宰劉義恭兼任太尉。。，。這些供奉物，都是他們生前平時最喜歡吃的東西。。，。

丁巳（二十一日），朝廷任命蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。　　[10]九月，庚寅朔，胡太後遊嵩高；癸巳，還宮。。，。；沈慶之派薛安都率領輕騎部隊追擊魯爽。。。徐姬及諸嬖幸皆伏誅，鸾既執帝，欲作太後令；徐孝嗣于袖中出而進之，鸾大悅。。，。；

　　[12]丁卯（十八日），梁武帝任命信武將軍元慶和爲鎮北將軍，率領部隊討伐東魏。。，。　　[16]甲辰（十四日），北魏殺安定王元朗和東海王元晔。。，。荊州行事孔道存奉刺史臨海王子顼，會稽將佐奉太守尋陽王子房，皆舉兵以應子勳。。，。周、漢的方法，是有才智的人役使愚昧無知的人。。，。、秋季，七月，庚戌（十七日），再次任命袁粲爲尚書令。。，。

　　[20]豫章王嶷自以地位隆重，深懷退素，是歲，啓求還第；上令其世子子廉代鎮東府。。，。；我們認爲古來善于統治百姓的，必定升降依時，豐儉隨事，役使養育互爲消長以成全他們性命。。，。雖然征收賦稅不斷增加，但是朝廷的庫存卻愈見貧乏。。，。　　上遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等帥步騎三萬救義陽。。。、”又嚴格禁止男巫女巫以及街頭巷尾占卦的人進行不是經典所記載的活動。。。

甲子（十九日），孝武帝前往瓜步山。。，。等到京口事變平息，劉昱驕縱橫暴尤爲嚴重，沒有一天不出宮，不是晚上出去，淩晨回來，就是淩晨出去，晚上回來。。，。

　　開初，劉季連任南郡太守，對鄧元起不禮貌。。，。張敬兒懷疑沈攸之將要發動兵變，派人秘密詢問劉攘兵，劉攘兵一言不發，只送給張敬兒一只馬镫，張敬兒領悟，暗中戒備。。，。蕭寶寅、崔延伯既破莫折天生，引兵會祖遷等于安定，甲卒十二萬，鐵馬八千，軍威甚盛。。，。、　　[10]冬季，十月，丁巳（十八日），南齊任命南徐州刺史、長沙王蕭晃爲中書監。。，。、

任命爾朱兆爲大將軍，進爵爲王；任命爾朱世隆爲尚書令，賜爵爲樂平王，加封爲太傅、司州牧；又任命爾朱榮的堂弟爾朱度律爲太尉，賜爵爲常山王；任命爾朱世隆的哥哥天柱長史爾朱彥伯爲侍中；任命徐州刺史爾朱仲遠爲車騎大將軍，兼尚書左仆射、三徐州大行台。。，。；、錢太重，擔心它不便流通，但流通不便所帶來的損害不大。。，。

儉常謂人曰：“江左風流宰相，唯有謝安。。，。封侯、枭首，事在俯仰，宜善圖之！且卿有三罪，今令卿知：卿先事武帝，蒙殊常之寵，不能建忠致命而盡節于其仇，罪一也。。，。！、　　當初，蕭道成任命長子蕭赜爲晉熙王劉燮的長史，代理郢州事，整修城池，磨砺武器，以防備沈攸之。。，。八月，辛酉，賜法興死；解巢尚之舍人。。，。；子響怒，遣所養勇士收集州、府兵二千人，從靈溪西渡；子響自與百馀人操萬鈞弩，宿江堤上。。，。；、

　　臨淮王，安豐王延明，帥百僚，封府庫，備法駕迎颢。。，。　　[11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。慶之乃還，與諸將連營而進，背渦陽城與魏軍相持。。，。

魏遣平南將軍楊大眼都督諸軍擊茂，辛酉，茂戰敗，失亡二千余人。。，。豫章王蕭嶷上書，請求收殓安葬蕭子響的屍體，武帝沒有批准，並追貶蕭子響爲魚複侯。。，。