軍主崐範潛率五百人投降陶亮，軍心震驚，人們都說沈攸之應該接替殷孝祖的指揮權。。，。蕭道成說：“過去，凡是長江上遊發動的叛亂，都因爲行動遲緩，導致失敗，劉休範一定吸取前人的教訓，率輕裝部隊，急流東下，乘我們沒有防備，來一個突然襲擊。。，。魏人撥關要、颍川、大岘三城，白塔、牽城、清溪皆潰。。，。、有人獻馬，寶玄欲觀之，暄曰：“馬何用觀！”妃索煮肫，帳下谘暄，暄曰：“旦已煮鵝，不煩複此。。，。！

自官軍之至，所崐向辄克，賊所以深竄，正避死耳。。，。彼廢疾者宜養，當命有司均之于境內；今獨施于道路之所遇，則所遺者多矣，其爲仁也，不亦微乎！況赦罪人以桡有司之法，尤非人君之體也。。，。；！　　魏人作十三城，欲以控制梁軍。。，。一夫不耕，或受之饑，況四萬人之勞費，可勝道乎！此陛下所宜留心也。。，。！不如先奪取曆城、盤陽，再拿下梁鄒、樂陵，然後慢慢向前推進，不怕他們不屈服。。，。、

南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。北魏大軍渡過大沙漠，大敗柔然軍隊後返回。。，。

誕于城上授函表，請慶之爲送，慶之曰：“我受诏討賊，不得爲汝送表。。，。夏，四月，庚子，以繼爲太保，侍中如故，繼固辭，不許。。，。

戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。東道既未可以近力守，西藩甯可以遠兵固！若果欲置者，臣恐終以資敵也。。，。！　　[1]春季，正月，丁亥（十二日），劉宋朝廷任命尚書右仆射王僧明朗太常、衛將軍，顔師伯爲尚書仆射。。，。、崔道固歸降朝廷後，雙方才都停戰。。，。不久，朝廷又任命蔡興宗爲吏部尚書。。，。太祖經國之義雖弘，隆家之道不足。。，。

辛亥（二十四日），诏命選拔設置樂官讓他整理音樂，又命令中書監高闾參與審定。。，。皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。

　　高歡向相州刺史劉誕索要糧食，劉誕沒有給，這時恰有車營租米，高歡便派兵將米搶奪過來。。，。宣武帝命令尚書元紹核查審訊了案情，下诏公布了趙脩的奸惡行徑，免去他死罪，鞭撻一百，貶谪到敦煌充軍。。，。胡太後心裏也猶豫不決，侍中穆紹勸說胡太後迅速除去元義。。，。

蕭赜于是自稱甯朔將軍，據郡起兵，與安成郡的劉襲等呼應。。，。陳慶已與南陵、大雷各軍共同扼住張興世的上遊，我們大營在此，鵲頭諸將領又切斷了他的下遊，他已墜入我們的包圍圈中，不必再爲此憂慮。。，。、　　[26]辛未，徙臨賀王子産爲南平王，晉熙王子輿爲廬陵王。。，。　　又，昔周居洛邑，猶存宗周；漢遷東都，京兆置尹。。，。；在當時，三人權力重大，超過所有人。。，。

窦瑗向長廣王啓奏道：“天意人心，盡歸于廣陵，希望您行堯、舜禅代之事。。，。、公情契異常，或欲相見，及其可識，指送相呈。。，。而嬖幸用事，不依诏書，無罪而家富者，皆誣爲賊黨，殺而籍其赀；實附賊而貧者皆不問。。，。；

遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，撫慰六鎮。。，。丁卯（二十八日），孝文帝派遣使節到達江邊，向南齊守將數說了明帝廢帝自立、殺戮諸王的罪惡。。，。、

如今，即使是允許使用小錢，朝廷也沒有增加賦稅的。。，。　　蕭衍派遣曹景宗等人進駐江甯。。。　　宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。