太子使王質將精兵三千援信，至領軍府，遇賊，未陳而起。。，。殿下謙遜退讓，視國家神器爲糠，其實恐怕是違背了上天的旨意，毀壞了先帝留下的基業。。，。　　梁毗看到楊素專擅權柄，恐怕他成爲國家的禍患，就給文帝上了一封密表說：“我聽說臣子沒有一個不是因爲作威作福而危害其家並禍患于國的，我看到左仆射越國公楊素越來越得到主上的寵信，他權勢日見顯赫，朝中官宦都是他的耳目。。，。開始，梁武帝想讓鄱陽王蕭範擔任元帥；朱異正在外面休假，聽說梁武帝要讓蕭範擔任元帥，急忙進朝對梁武帝說：“鄱陽王雖然是英雄豪傑，蓋世無雙，許多人爲他竭盡全力地效勞。。，。；

楊素感歎道：“沒想到蠻夷中意有這樣的人！”隨即派馮盎率領江南、嶺南等地的官軍去進攻獠人。。。！、　　司都功曹張老給高洋上書請求制定北齊法律。。。湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；令狐整率領他的宗族、同鄉共三千多人進京入朝，跟隨宇文泰征討叛逆，他逐步升官爲骠騎大將軍、開府儀同三司，又加官侍中。。，。、

武周將黃子英往來雀鼠谷，數以輕兵挑戰，兵才接，子英陽不勝而走，如是再三，寶誼、仲文悉衆逐之，伏兵發，唐兵大敗，寶誼、仲文皆爲所虜。。，。、當時，城外包圍很嚴，攻城很急，堯君素作一只木鵝，把表章放在鵝頸中，詳細敘述了形勢，放入黃河；守衛河陽的人得到木鵝，送到東都，皇泰主見了歎息不已，拜君素金紫光祿大夫。。，。；　　[5]西魏史甯慰問安撫涼州的百姓和官吏，全州吏民都歸順了他，唯有宇文仲和占據著涼州城不肯投降。。，。李密到西邊抵抗王世充，留邴元真守洛口倉。。，。應內省職掌各檢所部：凡京師治、署、邸、肆及國容、戎備，四方屯、傳、邸治，有所宜除，除之，有所宜減，減之；興造有非急者，征求有可緩者，皆宜停省，以息費休民。。，。；、

　　[13]八月，乙巳（二十一日），賊帥趙萬海率領部衆幾十萬人，從恒山進犯高陽。。，。　　[12]夏，四月，甲子，東魏吏部令史張永和等僞假人官，事覺，糾檢、首者六萬馀人。。，。、　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。諒所部吏民坐諒死徙者二十余萬家。。。

十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。于是東魏占據了淮河以南的所有土地。。。方以弩射象，象卻走，蹂其陳，因以銳師繼之，林邑大敗，俘馘萬計。。，。’因令滂望氣，滂曰：‘彼雲似蹲狗走鹿，不如我輩有福德雲。。，。宇文述就說：“這些金寶是晉王楊廣的賞賜，讓我與你一起玩樂的。。，。紹幼與帝同學；诏以紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。；

　　[9]丁未，梁主遣其弟太宰岩入賀于隋。。，。齊人于倉門、水南立二柵，與梁兵相距。。，。、　　庚戌，景又啓曰：“永安侯確、直趙威方頻隔柵見诟雲：‘天子自與汝盟，我終當破汝。。，。、冬季，十月，丁巳（初六），朝廷委派太保孫騰、大司徒高隆之出任括戶大使，分別到各個州去。。，。、

密曰：“今日與達官飲，不須多人，左右止留給使而已。。，。　　[7]冬，十月，癸醜，以工部尚書楊達爲納言。。，。郝瑗對薛舉說：“現在唐兵剛剛戰敗，關中騷動不安，應當乘勝直接攻取長安。。，。皇上一崐旦駕崩，用什麽辦法來保持我們的結局？”和士開便向他問計。。，。？　　蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。

有知道胡太後隱私的太監，對高睿說：“太後的意思既然這樣，崐殿下何必苦苦反對！”高睿說：“我受朝廷的委托責任不輕。。，。！侯景派宋子仙等率兵二萬人去幫助任約。。。”宴訖，啓借供帳水飾，欲載妻妾于禦堂宴飲。。，。帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。　　[23]華皎派使者去勸誘章昭達，被章昭達捉住送到建康。。，。柳津登上城樓對柳仲禮說：”你的君王與父親正在受難，而你卻不能竭盡全力救援，百世以後，人們將會把你說成什麽人？”柳仲禮聽了也不在意。。，。？

　　[22]甲申（初十），陳宣帝到太廟祭祀祖先。。，。　　丙申，周以越王盛爲相州總管。。，。來護兒厲聲說道：“洛陽被包圍，是心腹之患，高麗抗拒王命不過是疥癬之疾。。，。賊人潰散後又聚集在一起，聲勢越發浩大。。，。　　[17]宇文化及到魏縣，張恺等人商議要離開他；事情被查覺，宇文化及殺了張恺等人。。，。；于是尉遲迥派遣宇文胄由石濟渡河，宇文威由白馬渡河，分兩路去攻打于仲文，于仲文被迫放棄東郡城，逃回長安，尉遲迥殺死了他的妻兒。。，。