劉牢之與慕容垂交戰，沒能獲勝，退守黎陽，慕容垂又返回了邺城。。，。　　安帝幼而不慧，口不能言，至于寒暑饑飽亦不能辨，飲食寢興皆非己出。。，。　　[3]河南王乾歸徙都譚郊，命平昌公熾磐鎮苑川。。，。　　[10]代王拓跋遷徙到定襄的盛樂居住，致力于農耕，讓百姓休養生息，國內的人對此都很高興。。，。當聽說涼州失敗覆沒以後，全都停止了行動。。，。南燕大臣張華、封恺都先後被劉裕俘虜。。。、

　　[15]魏主自濡源西如參合陂，乃還平城。。，。曆時浸久，城轉墮壞，戰士多死傷，馀衆困乏，旦暮且陷。。，。慕容翰說：“我長久居住在你們國家，心存依戀之情，不想殺死你們，你們離開我一百步把刀樹立起來，讓我用箭射擊，如果一發便射中，你們便可以返回；如果射不中，你們便可以前來抓我。。，。；朕現在親自率領六軍，星夜啓程，火速趕赴。。，。尚書郎李嵩上奏章說：“用孝道來治理天下，是先王們的最高准則。。，。

姚興任命姚緒爲並州、冀州二州牧，鎮守蒲阪。。，。、桓玄派遣小股部隊去追趕他，並把他生擒回來。。，。行人曰：“賊尚未至，劉公若還，便無所憂。。，。　　[24]秋季，七月，東晉發生大旱、饑荒，水井全都枯竭。。，。、

及汗誅，盛以妃當從坐，欲殺之；丁後以妃有保全之功，固爭之，得免，然終不爲後。。，。；”劉裕采納了他的建議，下令減少賦稅役差，放寬刑罰，以禮相聘有名望的人士。。，。　　[20]戊午，魏主遣兼大鴻胪崔赜持節拜氐王楊難當爲征南大將軍、開府儀同三司、秦·梁二州牧、南秦王。。，。、

　　[11]十一月，甲寅（初十），封皇子劉渾爲汝陰王。。，。　　甲戌，降太尉義恭爲骠騎將軍、開府儀同三司。。，。、　　[18]十二月，丁亥（初七日），夏國所屬杏城羌族部落酋長狄溫子，率三千余家背叛夏國，投奔北魏。。，。北魏國主大怒，派有關部門調查處理崔浩和其他秘書郎吏的罪。。，。　　六月，毛璩遣將攻漢中，斬桓希，璩自領梁州。。，。

姚苌趁機派鎮遠將軍王超等人發動所有的兵力進行攻擊，斬殺魏揭飛以及他所屬的將士一萬多人。。，。于什門抵達和龍，不肯進去拜見，說：“大魏國皇帝有诏，必須馮王出來受诏之後，我才敢進去。。，。王猛留下屯騎校尉苟長戍守壺關，自己帶兵幫助楊安攻打晉陽。。，。德遣桂陽王鎮、南安王青帥騎七千追擊魏軍，大破之。。，。、　　[1]夏季，四月，林邑國的軍隊進犯九真郡，當地的士兵百姓十之八九被殺。。，。

慕容紹先行出城，到了蒲池，偷盜了苻丕的數百匹駿馬以等待慕容農、慕容楷。。，。、北涼河西王沮渠蒙遜和氐王楊玄聽到這個消息，也都派遣使臣向北魏帝國歸附。。，。北魏朝廷把他留在了平城，任命他爲外都大官。。，。

玄陰欲誅牢之，乃與敬宣宴飲，陳名書畫共觀之，以安悅其意；敬宣不之覺，玄佐吏莫不相視而笑。。，。；三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、　　[21]燕主俊以段龛方強，謂太原王恪曰：“若龛遣軍拒河，不得渡者，可直取呂護而還。。，。　　自邺還中山，將北歸，發卒萬人治直道，自望都鑿恒嶺至代五百馀裏。。，。