庚寅日，祭祀孔子在阙裏，以及孔子的七十二弟子，賞賜襃成侯以及孑l姓各家男女帛。。，。辛卯日，燒柴望祭泰山之神，又登上泰山堆土爲壇以祭天神；甲午日，在梁父山祠地神。。，。；太守宗湛讓楊統爲全郡求雨，也立即得到及時雨。。，。九月庚子日，皇帝令王國官員墨绶以下至郎、谒者，那些精通經義的任博士，住鄉裏有廉潔孝順名聲的，才能可擔任管理百姓的人，國相每年登記名字，統計一同報送尚書，公府通盤調遣，讓他們到朝外去補充空缺。。，。、安帝聽說之後，非常憤怒，命令主管官員彈劾鄧悝等人大逆不道，于是廢除西平侯鄧廣德、葉侯鄧廣宗、西華侯鄧忠、陽安侯鄧珍、都鄉侯鄧甫德都做平民。。，。、

六月，中郎將任尚派遣軍隊打敗先零羌在丁奚城。。，。希望能以這種做法，不辜負先帝的恩寵。。，。丙戌日，诏書說：“孝廉、廉吏都應當主管城池治理百姓，禁絕奸佞舉拔善良，是振興教化的根本，永遠必由之路。。，。、天子賢聖之君，猶慈父之于孝子也。。，。臧官連續攻取大城，兵馬旌旗很多，于是趁機進軍小雒郭門，經成都城下，到昊漢兵營，舉行大宴會喝酒。。，。

”訓遂撫養其中少年勇者數百人，以爲義從。。，。且堯、舜不以天顯自與，故禅天下，陛下何貪非天顯以自累也？天爲陛下嚴父，臣爲陛下孝子。。，。？、如今三公一個個巧言令色，色厲內荏，不用真心對待看王，沒有輔佐國君的意圖，所以清濁有應驗而寒溫沒有應驗，因此陰寒侵犯陽。。，。秋七月，任用射聲校尉馬日碑爲太尉。。，。太尉劉寬被免職，任用許馘爲太尉。。，。太子想念王男等人，幾次爲他們的事歎氣。。，。

南郡人秦豐占據黎丘，自稱楚黎王，占有十二個縣；董欣起兵堵鄉；許邯起兵杏聚；另外更始帝衆將各自領兵占據南陽各城。。，。；派遣越騎司馬鄭衆出使回報北匈奴。。。”于是召集公卿將軍以下大臣聚會，對群臣說：“王常以平民身份起義兵，知曉天命，所以被更始帝封爲知命侯。。，。後來劉平被推舉爲孝廉，拜爲濟陰郡丞，太守劉育十分器重他，任他以郡吏職務，並上書推薦劉平。。，。郡國中都官在押囚犯中犯有死罪的以缣贖罪，犯有司寇及犯罪後逃亡的，亦按等級以缣贖其罪。。，。到達邯郫，派遣馮異和姚期乘坐驿車巡行撫慰所屬各縣，審查囚犯罪狀，問候鳏夫寡婦，逃亡的人來自首的免罪，暗中逐個記錄二幹石長吏同心的和不肯親附的人的名單送給劉秀。。，。

他妻子的哥哥辛臣勸田戎說：“如今四方豪傑各自占據郡國，洛陽方面的地盤就剩手掌大了，不如按兵不動來觀察事態的變化。。，。二月壬寅，告常山、魏郡、清河、巨鹿、平原、東平郡太守、相曰：“朕惟巡狩之制，以宣聲教，考同遐迩，解釋怨結也。。，。、

譯文：孝獻皇帝名協，是靈帝的二兒子。。，。馮異領兵攻打陽翟賊人嚴終、趟根，打敗了他們。。，。、危亡的到來，在于人的引發，不能不看清楚。。，。九世祖勝，字子賤，所謂濟南伏生者也。。，。賞賜天下男子爵位，每人二級，賞賜三老、孝悌、力田每人三級，賞賜百姓沒有簿冊登記以及流動人口想落戶安居的每人一級；賞賜鳏、寡、孤、獨、病重體弱、生活貧困不能自保的人糧食，每人五斛。。，。；、

冬十月己巳日，司空李合被免職。。，。趟孝王劉良字次伯，是光武帝的叔父。。，。甲午日，皇帝令核實受傷害的人，賜給七歲以上的每人錢二千；全家遇害的，郡縣爲他們收殓埋葬。。，。；

萬裏海運，風波艱阻，漂沒沈溺者前後相繼。。，。劉演任大司徒，任用朱佑爲護軍。。，。

”光武帝覺得他說得對，立即命令臧宮解圍放賊兵，賊兵分散，于是殺單臣、傅鎮等。。，。、後從東巡狩，過魯，坐孔子講堂，顧指子路室謂左右曰：“此太仆之室。。，。永、衍審知更始已殁，乃共罷兵，幅巾降于河內。。，。、叛臣見信，應當戰栗慚愧，忠臣見了就鼻酸流淚，義士見了就明亮如揭開眼障，不是忠孝謹誠的人，誰能像這樣？哪裏是那些德行微薄的人所能擔當！隗囂自己知道失去河西的幫助，滅族大禍即將來臨，想用離間的說辭，惑亂人心，轉相附會捏造，來成全他的奸謀。。，。？！

任職十五年，因功勞賜給關內侯爵位。。，。王霸得知士氣很盛，纔打開軍營後門，派精銳騎兵襲擊敵人背後。。，。延平元年春正月辛卯，太尉張禹爲太傅。。，。