[12]五月，丙戌，太尉楊秉薨。。，。而今，梁冀已經高姿態地讓還封爵，山陽君也應該尊重她原本的節操。。，。

不久，病愈，交回印信，仍擔任中常侍，官位爲特進，官秩爲中二千石。。，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。李松率三千人抵達湖縣，與鄧晔等會合，共同進攻京師倉，沒有攻下。。，。

河內郡太守張楊派數千人背著米來進貢。。。應該重新選派即勇敢而又有謀略，即仁惠而又可勝任將帥的人，擔任州刺史和郡太守，命他們都駐守在交趾郡。。，。自文帝省刑，適三百年，而輕微之禁，漸已殷積。。，。

事下公卿議，宋由等以爲可許；袁安、任隗奏以爲：“光武招懷南虜，非謂可永安內地，正以權時之算，可得捍禦北狄故也。。，。；、帝以球前爲九江太守討賊有功，特赦之，拜議郎。。，。　　[7]六月辛卯（十二日），中山簡王劉焉去世。。，。

　　[5]冬季，十月丙辰朔（初一），出現日食。。，。劉備另派關羽率部乘幾百艘船，讓他從水路到江陵會師。。，。今若受之，更開逆意，賊利則進戰，鈍則乞降，縱敵長寇，非良計也！”因急攻，連戰不克。。，。！　　[19]十一月，太尉陳球免；十二月，丁巳，以光祿大夫橋玄爲太尉。。，。；這樣，匈奴就可以歸附，國家就可以無事了！”順帝采納，于是下诏命馬續招降反叛的匈奴。。，。！各郡各封國所舉薦的人，多屬只會應付公務的庸官，絕少寬宏博學之才，以滿足朝廷的需求。。，。

　　[8]勃海王悝之貶瘿陶也，因中常侍王甫求複國，許謝錢五千萬；既而桓帝遺诏複悝國，悝知非甫功，不肯還謝錢。。，。；時同郡河南尹房植有名當朝，鄉人爲之謠曰：“天下規矩，房伯武；因師獲印，周仲進。。，。；從南山起，對所經過的城邑進行搶掠。。，。

岑彭悉軍順風並進，所向無前，蜀兵大亂，溺死者數千人，斬任滿，生獲程泛，而田戎走保江州。。，。　　[6]己巳（二十六日），將河間孝王劉開的兒子劉德封爲安平王，作爲樂成靖王劉黨的繼承人。。，。

州從事賈龍率吏民攻相等，數日破走，州界清靜。。，。今宋阿母雖有大功、勤謹之德，但加賞賜，足以酬其勞苦；至于裂土開國，實乖舊典。。，。；、這時須蔔當因病去世，王莽把他的庶女嫁給須蔔當的兒子後安公須蔔奢，因爲最終要用武力送他回匈奴即位，所以對他尊榮寵愛都很深厚。。，。　　[2]三月，沈氐羌寇張掖、酒泉。。，。、憲、秉出塞三千余裏，登燕然山，命中護軍班固刻石勒功，紀漢威德而還。。，。、從前舜帝作《大章》時，有夔一人就足夠了。。，。