”乃憑城拒戰，旬有二日，珍夜開門掩擊，顯達還。。，。北魏揚州刺史李崇指揮軍隊停在城牆上，水繼續往上漲，于是又乘船爬到城牆上的短牆上面，城牆只差兩板寬沒有被淹。。，。于是便給爾朱兆寫了一封信，向他陳述利害，勸他不要殺害天子，承受惡名聲。。，。仆隸皆不次除官，捉車人至虎贲中郎將，馬士至員外郎。。，。朝廷中的大小事情，全部由西昌侯蕭鸾來決定。。，。

于是，孝武帝免除沈懷文的官職，禁止從政十年。。，。”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。”淹曰：“使彼有君子，卿將命得宜，且有厚賞。。，。六月，丙午（初五），劉駿返回宮內。。，。崇祖引入，據城；遣羸弱入島，人持兩炬火，登山鼓噪。。，。；

伏跋非常高興，稱地萬是聖女，把她娶爲正妻。。，。王蘊聽到劉秉先行逃走的消息，歎息說：“事情成功不了啦！”狼狽集結部衆數百人，奔向石頭。。，。！

　　[22]九月，丁未（初五），南齊任命豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，任命征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。

”帝曰：“任城，此何言也！必欲使滿城盡著邪？”澄與留守官皆免冠謝。。，。？！源子雍雖然被擒，但是胡人一直把他當州長官來看待，以下民之禮奉事他，他對胡人陳述了禍福利弊，勸曹阿各拔投降。。，。

”徽及楊侃皆曰：“若世隆不全，仲遠、天光豈有來理！”帝亦以爲然。。，。！、其從母楊氏爲姚氏婦獨否，常謂承祖之母曰：“姊雖有一時之榮，不若妹有無憂之樂。。，。　　初，嶽以東雍州刺史李虎爲左廂大都督，嶽死，虎奔荊州，說賀拔勝使收嶽衆，勝不從。。，。

　　[11]杜洛周南下，搶掠薊城，北魏的常景派遣梁仲禮擊敗了他。。，。廢帝打算親自處理朝政，庚午（初十），任命顔師伯爲尚書左仆射，免去他的衛尉卿和丹楊尹的職務，又任命吏部尚書王爲右仆射，和顔師伯分權行事。。，。

時軍主胡松將兵屯新亭，寅遣人說之曰：“須昏人出，寅等將兵奉昭胄入台，閉城號令。。，。高道穆向朝廷上表，認爲：“現在市場上的銅價是八十一錢買一斤銅，私人鑄造薄銅錢，每斤銅便能鑄造出二百多個錢。。，。

鄧元起殺了李奉伯等人，送劉委連去建康。。，。崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。這時，武陵王府內軍事總部草草成立，大家還都不知道朝廷的法令規章。。，。

甲寅（十二日），順帝任命謝爲侍中，另外任命王儉爲左長史。。，。　　[7]魏人圍義陽，城中兵不滿五千人，食才支半歲。。，。會東昏侯將鄭伯倫來降，衍使伯倫過伯之，謂曰：“城中甚忿卿，欲遣信誘卿以封賞，須卿複降，當生割卿手足；卿若不降，複欲遣刺客殺卿。。，。；他看見民衆家有好樹和美竹，就命人毀掉人家的院牆，拆掉房屋，把這樹和竹子移走，重新栽在芳樂苑中。。，。

道固拒守不降，白曜築長圍守之。。，。可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。　　[4]乙醜（十一日），南齊任命褚淵爲錄尚書事，任命王儉爲侍中、尚書令，任命車騎將軍張敬兒爲開府儀同三司。。，。、　　[5]丙辰，魏高宗還平城，起太華殿。。，。庚午，以右衛將軍黃回爲郢州刺史，督前鋒諸軍以討攸之。。，。上以四郡既平，乃留吳喜使統沈懷明等諸將東擊會稽，召張永等北擊彭城，江方興等南擊尋陽。。，。