[1]春季，正月壬寅（初二），王世充讓所有隋朝的顯要官吏、名士充當太尉府的官吏，杜淹、戴胄也都在其中。。，。、你要是能告發楊勇的過失，就會大富大貴！”姬威答應了，隨即就上書告發楊勇。。，。！　　[2]壬申（二十八日），任命太府卿元壽爲內史令。。，。邵陵王的嫡長子蕭堅屯駐在太陽門，終日不是賭博就是飲灑，不體恤手下官史與將士的疾苦，他的書佐董勳、能昙朗恨透了他。。，。、

　　正好這時有人來報告，北齊軍隊進行大調動，已經到達了壽春，將要向南進犯。。，。于仲文建議派精兵追捕乙支文德，可以立功，宇文述堅決反對。。，。　　[10]冬，十月，乙未，诏有罪者複聽入贖。。，。　　楊素將輕騎五千襲王聃、纥單貴于蒲州，夜，至河際，收商賈船，得數百艘，船內多置草，踐之無聲，遂銜枚而濟；遲明，擊之；纥單貴敗走，聃懼，以城降。。，。；、

今日將士，豈勝神武時邪！不如勿戰，卻守高梁橋。。，。！文升衆寡不敵，死傷太半且盡，乃更進屯邙山之陽，與玄感決戰，一日十余合。。，。”突利複谮之于都藍，都藍因發怒，殺公主，更表請婚，朝議將許之。。，。當此之際，有真主驅駕而用之，取天下如反掌耳。。，。

　　[5]張彪派他的部將趙棱包圍錢塘，孫鳳包圍富春，侯景派儀同三司田遷、趙伯超去救援，趙棱、孫鳳兵敗逃跑。。，。、[6]戊申（疑誤），隋文帝從洛陽回到長安。。，。密以書招慶，爲陳利害，且曰：“王之家世，本住山東，本姓郭氏，乃非楊族。。，。　　[2]戊辰，封山侯正表以北徐州降東魏，東魏徐州刺史高歸彥遣兵赴之。。，。夏季，文宣帝乘著酒酣，把他的罪愆過失積累起來清算，派使者到州裏去把杜弼斬首。。，。既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。

　　[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。曆觀前古，子陽、季孟，顛覆相尋；馀善、右渠，危亡繼及。。，。；、

是夜，軍士遺火，焚太極殿及東西堂，寶器、羽儀、辇辂無遺。。，。、岷山羌人酋長鍾利俗率領部衆二萬人歸附薛舉，薛舉兵勢大振。。，。羊侃擺開了陣勢，緩緩撤退而返。。，。”帝曰：“大怖邪！若然，勿殺。。，。！　　[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。　　齊公憲拊循督勵，衆心小安。。，。

李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、”于是舊賜五等爵，非有功者皆除之。。，。

我認真地查閱了經典，沒有發現對罪行不分輕重，普天下一律大赦的記載。。，。毓于諸子最長，娶大司馬獨孤信女。。，。

甲辰（十九日），天元皇帝下诏書說：“婦人取法大地，土地有五類，所以在四位太皇後之外，可以再增置一位天中太皇後。。，。”過了一陣，跑來報告軍情危急的人多起來了，鮑泉才命令關上城門，但門未關上，宋子仙等人已經進城。。，。帝覺之，曰：“但令汝在，我何爲不縱樂！”演唯涕泣拜伏，竟無所言。。，。！每次賞賜，動辄把官府儲存的東西用光。。，。　　[5]冬季，十月，己卯（十六日），文帝葬于太陵，廟號高祖，與獨孤皇後同墳異穴。。，。

現在我國在外修築長城，在內興建三台，大概蝗災就因爲這個原因而發生的吧？”北齊文宣帝聽了勃然大怒，命令左右毆打崔叔瓒，拔他的頭發，用糞汁澆他的頭，拽著他的腳拖出去。。，。？會城中兵至，賊稍退卻，須陀督衆擊之，長才等敗走。。，。丁亥，海明自稱皇帝，改元白烏。。，。上下離心離德，百性懾于暴政，在路上相見時不敢交談，只能以目示意。。，。

朱異捶胸感歎道：“失去這次機會，國家就完了！”不久，範桃棒被他的部下告發了，侯景把他吹去四肢殺掉了。。，。！　　初，武元帝迎司馬消難，與消難結爲兄弟，情好甚笃，帝每以叔父禮事之。。，。壬申，令內外戒嚴，雲欲還長安。。，。堅乃以高代爲司馬；不忍廢譯，陰敕官屬不得白事于譯。。，。；　　[49]李密將入朝，至溫，聞元文都等死，乃還金墉。。，。染幹如枯木更葉，枯骨更肉，千世萬世，常爲隋典羊馬也。。，。