夏季，四月，甲戌（初七），北魏征西大將軍、陽平王拓跋頤擊退了他們。。，。、　　[3]辛醜（初四），高帝前往南郊祭天。。，。　　長孫觀入吐谷渾境，刍其秋稼。。，。從今以後，凡諸王去世，凡按禮朕應服喪一年的親屬，朕均要三次親臨；應服九個月喪的親臨兩次；應服五個月或三個月喪的親臨一次，停止哭于東堂的禮節。。，。；當時，由于有戰功而被封爲官的人很多，以至任命版不夠用，于是開始用黃紙。。，。

先遣中兵參軍韓幼宗將兵戍湘州，與佩玉不相能。。，。戊寅（二十日），上虞縣令王晏起兵攻擊郡城，孔觊逃往嵴山，他的部下車騎從事中郎張綏，查封州府及倉庫，等待吳喜。。，。袁與他交往遊玩，親密異常，一有空閑二人就整天整夜地在一起。。，。”袁粲圖謀蕭道成的計劃已經確定，打算告訴褚淵。。，。敕送興祖下建康；奂于獄中殺之，詐雲自經。。，。；

　　[18]北魏定州刺史、高陽人許宗之貪贓沒有節制，深澤平民馬超毀謗許宗之，許宗之把馬超活活打死。。，。、于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、

　　[11]九月，癸醜，魏太皇太後馮氏殂；高祖勺飲不入口者五日，哀毀過禮。。，。；何況劉淵、石勒、苻氏所建的王朝，國土狹小，世代短促，魏所接受的混亂局面比漢朝繼承秦朝的情況都不如，怎麽能夠舍棄晉王朝，而定爲土德呢？”司空穆亮等人都請求采納李彪等人的建議。。，。？、明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。

　　豫州刺史魯爽有勇力，義宣素與之相結。。，。遣使上諸郡民丁，收斂器械；旬日之內，得甲士五千人，出頓大雷，于兩岸築壘。。，。；上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。

　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。今日天下事取舍在王，而阿鞠泥敢僭易妄言，請殺之！”兆以歡爲誠，遂以其衆委焉。。，。！如果一人有罪而株連全家，那麽司馬牛就要因其兄桓魋而受到懲處，柳下惠也因其弟盜跖而牽連被殺。。，。劉靈助認爲無論從天時來看，還是從人事上看都不可以稱帝。。，。　　[17]八月，甲戌（初十），北魏的趙王拓跋深去世。。，。

自此以外，應班士流者，尋續別敕。。，。元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、劉義宣派遣谘議參軍劉谌之率領一萬名士卒增援魯弘，將司州刺史魯秀召回，想要讓他做劉谌之的後續部隊。。，。時魏百官無祿，允常使諸子樵采以自給。。，。今雞一身已變，未至于頭，而上知之，是將有其事而不遂成之象也。。，。

　　丁亥（十六日），任命廬陵王蕭子卿爲司徒，桂陽王蕭铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、李神俊很恐懼，便辭了官職，爾朱榮便讓尚書左仆射爾朱世隆取代李神俊來主持吏部。。，。