帝自謙無德，于郡國所上，辄抑而不當，故史官罕得記焉。。，。　　[1]春季，正月，瘟疫到處流行。。，。馬援上言：“破羌以西，城多堅牢，易可依固；其田土肥壤，灌溉流通。。，。；

蘇飛就向黃祖推薦甘甯擔任邾縣縣長。。。　　恭懷皇後弟子乘氏侯商之女，選入掖庭爲貴人，常特被引禦，從容辭曰：“夫陽以博施爲德，陰以不專爲義。。，。

計其所得，不償所費，必有後悔。。，。宜急選牧、尹以下，明其賞罰，收合離鄉；小國無城郭者，徙其老弱置大城中，積臧谷食，並力固守。。，。；、”莽怒，使虎贲扶祿出，然頗采其言，左遷魯匡爲五原卒正，以百姓怨誹故也；六管非匡所獨造，莽厭衆意而出之。。，。；長老稱詠，以爲自所聞識，刺史未有如習者。。，。　　[10]征側等寇亂連年，诏長沙、合浦、交趾具車船，修道橋，通障溪，儲糧谷。。，。、鄧太後與她的哥哥車騎將軍鄧骘、虎贲中郎將鄧悝等在宮中商議大計，決定了繼位人選。。，。、

疇忿烏桓多殺其本郡冠蓋，意欲討之而力未能。。，。于是，盜賊首領夏密等，率領他手下的頭目六百余人，都將自己捆綁起來，自首投降。。，。第五倫雖然天性嚴厲梗直，卻常常痛恨庸俗官吏的苛刻。。，。

　　[7]丙寅（十九日），將虎贲中郎將鄧骘任命爲車騎將軍、儀同三司，待遇與三公相同。。，。、興到部，欲令明曉告盜賊歸田裏，假貸犁牛、種食，闊其租賦，冀可以解釋安集。。，。、張羨病死後，長沙人又擁立他的兒子張怿接替他的職務。。，。又以袁術爲後將軍，曹操爲骁騎校尉。。，。　　[9]魯國人孔僖、涿郡人崔同在太學讀書，他們在一起談論道：“孝武皇帝剛即位的時候，信仰聖人之道，最初五六年的政績，被人稱作勝過文、景二帝。。，。、貴人母，即東海恭王女陽公主也。。，。

鄧太後前往新野君府省親，連續留居數日。。，。夏季，四月乙卯（初六），返回京城皇宮。。，。

當他們勢窮力屈時，雖然可以歸服，一旦朝廷軍隊撤退，又重新起兵反叛。。，。’百姓走投無路，便都起來做盜賊。。，。爲什麽這麽說呢？過去，先零羌衆侵犯邊塞，趙充國把他們遷居到邊塞之內；煎當羌衆擾亂邊塞，馬援把他們遷移到三輔地區。。，。；？　　諸將見尋、邑兵盛，皆反走，入昆陽，惶怖，憂念妻孥，欲散歸諸城。。，。、

十六年（甲辰、104）　　十六年（甲辰，公元104年）　　[1]秋，七月，旱。。，。、據我觀察，鮮卑攻擊北匈奴，是由于搶掠對他們有利；而將戰功獻給漢朝，實際上是貪圖得到重賞。。，。；操納張濟之妻，繡恨之；又以金與繡骁將胡車兒，繡聞而疑懼，襲擊操軍，殺操長子昂。。，。；溫宿王則率領八千騎兵，到東面攔截于阗軍隊。。，。　　呂布部下的將士多凶橫強暴，袁紹頗爲厭恨。。，。學中語曰：“天下模楷，李元禮；不畏強禦，陳仲舉；天下俊秀，王叔茂。。，。；

張儉自逃亡以來，所投奔的人家，因爲窩藏和收容他而被官府誅殺的有十余人，被牽連遭到逮捕和審問的幾乎遍及全國，這些人的親屬也都同時被滅絕，甚至有的郡縣因此而殘破不堪。。，。　　[5]樂成王黨坐賊殺人，削東光、二縣。。，。、　　[2]夏季，四月戊子（二十日），將奶娘王聖封爲野王君。。，。”于是靈帝下诏，命冀州刺史逮捕劉悝，就地審問核實，責令他自殺。。，。呂布軍中歸降的人說：“陳宮准備自己率軍攻取東阿，又派汜嶷攻取範縣。。，。

　　[13]章帝又派副司馬和恭等率領八百援兵到班超那裏去。。。衛國伐之，師興而雨；臣動兵涉夏，連獲甘澍，歲時豐稔，人無疵疫。。，。；今舍本土而托將軍者，非爲妻子也，欲濟世務也。。，。　　[2]冬，十月，上行幸邺；是月，還宮。。，。；封梁冀的妻子孫壽爲襄城君，同時陽翟和租稅，每年收入達五千萬錢之多，加賜紅色的绶帶，與長公主相同。。，。