[1]春季，正月，乙醜（十七日），陳朝任命尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。”　　[4]三月，乙未，東魏丞相歡入朝于邺，百官迎于紫陌。。，。

子鑒之衆謂水軍欲退，爭出趨之；大艦斷其歸路，鼓噪大呼，合戰中江，子鑒大敗，士卒赴水死者數千人。。，。；我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。宇文忻勃然進曰：“陛下自克晉州，乘勝至此。。，。建康全城都非常驚恐，禦街上人們互相搶奪虜掠，街道已不能通行。。，。

　　[19]先是，周之君臣受封爵者皆未給租賦。。，。”其三，認爲：“選官員去補缺或准備升遷，這種人事方面的決定應該和大家共同商討。。，。九月，庚寅（十八日），陳慧紀率軍抵達江陵城下。。，。

　　[38]是歲，周境內有州二百一十一，郡五百八。。，。侯景對元貞說：“黃河北邊的事雖然沒有成功，長江南又何必擔心會失掉呢，何不稍稍忍耐一下！”元貞聽後十分恐懼，逃回了建康城，把這些事都告訴了梁武帝。。，。！侯景因爲遇到順風，在長江中流揚帆急駛，這樣就超越了徐文盛等人的軍隊，丁未（初四），進占江夏。。，。

　　[18]隋文帝不喜好文章用詞華麗，诏令天下公私文書都要寫得符合實際情況。。，。既葬，诏內外公除，帝及六宮皆議即吉。。，。

姚嶽因爲兵少，心裏害怕不敢去。。，。于都省問所得物，祖信曰：“得弓十五，宴射箭百，刀七，賜二。。，。

　　[31]北周大將軍鄭恪領兵平定越，設置了西甯州。。，。戰爭的道理是不顧一切，只求能勝；至于骨肉相殘的戰爭，則愈是獲勝愈加殘酷，大捷也不是什麽功勞，戰敗則必然有所損失。。，。；公意如何？”閏甫曰：“主上待明公甚厚；況國家姓名，著在圖谶，天下終當一統。。，。；？　　丞相歡多在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之，皆歡之親黨也，季以朝政，邺中謂之四貴，其權勢熏灼中外，率多專恣驕貪。。，。、他說：“我強彼弱，我富彼貧，雙方實力相差很大。。，。

　　[37]隋朝任命上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。　　太皇太後因問：“楊郎何在？”賀拔仁曰：“一眼已出。。。？

”陳主信之，敕忠出部分，令宮人裝束以待之，怪其久不至。。，。高德弘還報楊廣，楊廣臉色大變說：“古人雲：‘無德不報。。，。化及醉，尤智及曰：“我初不知，由汝爲計，強來立我。。，。所以推柳司州者，正以久捍邊疆，先爲侯景所憚；且士馬精銳，無出其前。。，。；　　過了幾天，楊素進入皇宮侍奉宴會，他婉轉地說：“晉王楊廣孝悌恭儉，象他父親一樣。。，。

三台的梁柱高達二十七尺，兩柱之間相距二百多尺，工匠上去都感到危險畏懼，在身上系繩子防止出意外。。，。若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。納言蘇威年老，不任朝谒，世充以威隋氏重臣，欲以炫耀士民，每勸進，必冠威名。。，。以王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。

　　[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。設置四名輔助皇帝的官職；任命大冢宰越王宇文盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；當時，城外包圍很嚴，攻城很急，堯君素作一只木鵝，把表章放在鵝頸中，詳細敘述了形勢，放入黃河；守衛河陽的人得到木鵝，送到東都，皇泰主見了歎息不已，拜君素金紫光祿大夫。。，。；