王敬先一出王府，立刻派人把他抓起來，把他說的話奏報明帝，並將他處死。。，。我率領士卒入殿，已經來不及，只能悲號痛哭，心肝欲裂。。，。己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。其子延孫複收集父兵以拒東魏，魏之貴臣廣陵王欣、錄尚書長孫稚等皆攜家往依之，延孫資遣衛送，使達關中。。，。、

”魯生久未至，诏徙益宗鎮東將軍、濟州刺史；又慮其不受代，遣後將軍李世哲與桃符帥衆襲之，奄入廣陵。。，。；、”泰留王思政鎮恒農，除侍中、東道行台。。，。、　　台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。丙午（二十四日），司空和其奴等率宮廷禁衛軍討伐他。。，。

他又配置狂藥，讓人服用了這種藥後，父子兄弟不再相認，只知道殺人害命。。，。庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、廣州刺史元仲景討伐蕭正則，殺掉了他。。，。秋季，七月丙子（初四），胡太後在嘉福殿，沒有到前殿來，元義奉侍皇帝來到顯陽殿，劉騰關閉了永巷門，胡太後不能出來。。，。所以，我欲參照考評州鎮屬官的辦法來考核京官，以便評定他們的政績等級。。，。　　[20]庚寅（初五），北魏任命南安王拓跋桢爲都督涼州及西戎諸軍事，兼護西域校尉，鎮守涼州。。，。

蕭遙欣又侮辱南郡太守劉季連，劉季連秘密上表明帝，說蕭遙欣圖謀不軌，並且有所舉動。。，。　　東中郎司馬、行會稽郡事李安民欲奉江夏王跻起兵于東方，道成止之。。，。、臣與任城卑躬曲己，若順弟之奉暴兄，其所欲者，事難非理，無不屈從。。，。”範雲出來之後，把蕭衍的話告訴了沈約，沈約說：“您一定要等我呀！”範雲答應了。。，。！

柳元景把這一密謀偷偷告訴了沈慶之，沈慶之和劉義恭平日關系就不好，而顔師伯又經常獨斷專行，從不和沈慶之商議，他對尚書令史說：“沈慶之不過是個爪牙而已，哪裏能參預朝廷政事！”所以，沈慶之對顔師伯一直恨之入骨，爲此，他竟把柳元景等人的預謀告發了。。，。！文季登車，顧曰：“此行恐往而不反。。，。這一年，皇太子拓跋宏僅僅五歲。。，。始安王遙光勸上盡誅高、武子孫，于是悉召諸王侯入宮。。，。、景裕講論精微，難者或相诋诃，大聲厲色，言至不遜，而景裕神采俨然，風調如一，從容往複，無際可尋。。，。　　[21]庚子（十三日），北魏任命隴西王源賀太尉。。，。

頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。明帝配給他四百人，讓他增援東戰場。。，。且彼土所出，唯有珠寶，實非聖朝所須之急，討伐之事，謂宜且停。。，。高歡斥責他們說：“你們侍奉爾朱仲遠，享盡了榮華富貴，與爾朱仲遠信誓旦旦，答應和他同生共死。。，。高歡縱反間，雲“世隆兄弟謀殺兆”，複雲“兆與歡同謀殺仲遠等”，由是叠相猜貳，徘徊不進。。，。

從亥時苦戰到醜時，朝廷將領戴僧靜抽出一部分兵力，攻擊袁粲總部西門，縱火焚燒。。，。　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。景明中，崇爲太樂令，上所調金石及書。。，。張興世暗中派遣部將黃道標，率七十條快艇直插錢溪，安營紮寨。。，。　　這時候，北魏份量不足的薄錢很多，一鬥米幾乎值一千錢。。，。