景軍皆著青袍，正德軍並著袍，碧裏，既與景合，悉反其袍。。，。　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、趙什住等人恐懼了，都前來聽命。。，。　　北周又派遣建威侯賀若誼前去賄賂突厥佗缽可汗，並且向他陳說利害，要求將投奔突厥的原北齊宗室範陽王高紹義交還北周。。，。陛下龍飛晉陽，遠近響應，未期年而登帝位；徒知得之之易，不知隋失之之不難也。。，。；

徽遣人微勸彥歸朝，彥不從；徽又使贊成其留計；彥信之，遂來至館。。，。；但您是中流砥柱，身負重任，應做後應，不能沒有主將。。，。庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。　　王世充在宮門前的阙樓下及玄武門等幾處都擺了榻，行坐沒有固定場所，親自接受奏章上表，有時輕騎簡裝經過鬧市，也不用清道令百姓回避，老百姓只需讓開道。。，。辛醜，乘醉侮粲曰：“聞卿好啖人，人作何味？”粲曰：“啖醉人正如糟藏彘肉。。，。？

　　[47]隋右武衛大將軍李景守衛北平，高開道圍北平，一年多不能攻陷。。，。　　[19]冬，十月，癸酉，隋太子勇屯兵鹹陽以備突厥。。，。　　[2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機會謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢爲主上；事情泄露以後，他們全被處死。。，。；梁武帝任命元貞爲始興內史，也沒有再追問侯景這些事。。，。　　窦建德攻克冀州後，聲威更加壯大，又率十萬人侵犯幽州。。，。

已酉（十九日），從恒州分三路一齊進入。。，。　　初，吐谷渾伏允使其子順來朝，帝留順不遣。。，。

柳述就舉薦韋雲起，文帝任命他爲通事舍人。。，。　　[9]丁未（疑誤），後梁國主派遣弟弟太宰蕭岩入隋慶賀。。，。屈突通親自率兵幾萬人趕赴長安，被劉文靜所阻擋。。，。帝時不欲大臣與諸王交通，懼，奏之。。，。晉州本高歡所起之地，鎮攝要重，今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。。，。；裴矩到了會甯，慰問曷薩那可汗部落，派遣阙度設劫掠吐谷渾而使自己富有，裴矩回來向炀帝奏報情況，炀帝重重賞賜了裴矩。。，。

　　[17]宇文化及至魏縣，張恺等謀去之；事覺，化及殺之。。，。；　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公宇文憲，一向得到宇文護的信任，遇到對別人的賞罰，宇文憲都能參與意見，權勢很大。。，。、河南康獻王高孝瑜規勸說：“皇後是天下人的母親，怎麽可以和臣子的手接觸！”又說：“趙郡王高睿，他的父親死于非命，不可以和他親近。。，。！王世充性情狡詐，有口才，涉獵過不少書籍經傳，喜好兵法，熟習律令。。，。定州欲偷安目前，不顧大計；節下奉辭伐罪，當死生以之，豈可逗桡不進，長寇沮衆也！”遂勒兵先發。。，。；！　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。

柳生即帥衆歸之，以柳生爲車騎大將軍。。，。”暹選畢義雲等爲禦史，時稱得人。。，。齊軍大力十余人出戰，摩诃又斬之。。，。宇文化及尚有兵衆二萬人，向北進兵魏縣。。，。　　內史下大夫勃海高明敏有器局，習兵事，多計略，堅欲引之入府，遣楊惠谕意。。，。”帝報曰：“六月雖曰生長，此時必有雷霆；我則天而行，有何不可！”遂殺之。。，。；！