蓋鄭詹來而國亂，四佞放而衆服。。，。永建三年，京師、漢陽都發生了強烈地震，水泉湧起。。，。、只是遺憾那芳香油膏，爲了照明而自我燃燒。。，。百姓不值得去問！如果前面的人退卻，我們用大兵驅趕他們，讓他們去大海裏他們也不敢反抗。。，。！服阕，刺史周景辟別駕從事，以谏爭不合，投傳而去。。，。

韓馥見人心歸附袁紹，忌恨袁紹得到衆人擁護，害怕他用來對付自己，經常派從事在袁紹的門口把守，不讓他發兵。。，。得知魏郡的士兵反叛，並同黑山賊寇于毒等幾萬人一道攻占邺城，殺害了郡守，當時在座的家住邺縣的賓客，一個個憂心忡仲，大驚失色，有的人站起來哭泣，而袁紹面不改色，若無其事，不失平常的風度。。，。

如今明公地位高責任重，職責深遠負擔重大，上應當匡正綱紀，下應當脤濟百姓，豈能衹是無所違背就行了的呢!應該先正己用以做群臣的表率，歸還得到的賞賜之物，並趁此特陳述得失，奏請王侯回封國，解除苑囿禁令，節省超出的費用，赈濟窮苦孤獨之人，那麽恩澤就會通至下民，黎民庶衆喜悅高興，上天聽見看見，必然立刻就有報應。。，。季世之臣，以谄媚主，不思順天，專杖殺伐。。，。暗昧不睹日月之光，聾昏不聞雷霆之震，于今十二年，爲日久矣。。，。各常侍小黃門都跑到何進那裏謝罪，聽憑他處置。。，。

高祖入關，雖然崇尚簡約法律，但殺人者處死，也不寬容。。，。而沈淪草莽，好爵莫及，廊廟之寶，棄于溝渠。。，。北海人鄭玄聽說以後歎息說：“漢的事情，誰能夠辨正清楚！”兖州、陳留一帶的人都晝了蔡邕的像而贊頌他。。，。！、

譯文：漢繼承戰國的遺習，強橫狡猾的人很多。。，。抱膺從容，爵位自從，攝須理髯，余官委貴。。，。”邕素爲邦鄉所宗，主人遽自追而問其故，邕具以告，莫不怃然。。，。”左右方引去，朗曰：“願一言而死。。，。

山陽張儉被中常侍侯覽所仇恨，侯覽把刪去告發人姓名的文書下發到州郡，點名逮捕張儉。。，。張酣病危時，告誡他的兒子說：“顯節陵掃地露天祭祀，是想爲天下做出勤儉的表率。。，。王甫在家休假，陽球到宮中感謝皇帝恩德，進言要求逮捕王甫和中常侍淳于登、袁赦、封晶、中黃門劉毅、小黃門龐訓、朱禹、齊盛等人，以及這些人的兒子兄弟中擔任太守縣令的人，說他們邪惡狡猾，恣意妄爲，其罪惡夠得上誅滅整個家族。。，。、

惟陛下思乾剛之道，別內外之宜，崇帝乙之制，受元吉之祉，抑皇甫之權，割豔妻之愛，則蛇變可消，祯祥立應。。，。漢興稱王陽、貢禹、陳遵、張竦，中世有廉範、慶鴻、陳重、雷義雲。。，。、慢走則容易被追上，快走他們就摸不清了。。，。士孫瑞字君策，扶風人，頗有才謀。。，。被舉薦爲孝廉，多次到公府任職，因爲有道被征召，沒有任職。。，。

嵩既破黃巾，威震天下，而朝政日亂，海內虛困。。，。到他謀略成功意志實現，也就在正義的道路上獲得成功了。。，。及奂遷大司農，規複代爲度遼將軍。。，。永元十一年，封劉錯的七個弟弟爲列侯。。，。他憎恨敬王夫人李儀等人，永元十一年，便派門客隗久殺害李儀的家屬。。，。在當時的戰亂中，百姓幾乎死光，鬼神全被滅絕，溝壑中沒有完整的棺柩，城邑中沒有遣留下來的房屋，原野中充滿屍骨，川谷申鮮血流淌，秦始皇、項羽造成的災禍還不到這次的一半，有史以來從無有所記載。。，。、

是故靈台有子來之人，武旅有凫藻之士，皆舉合時宜，動順人道也。。，。爲什麽呢?自從輔佐主人，沒有什麽後悔的；主人對待我，遠遠超過與我相同的那些人。。，。；不久以特進征召拜爲太常，遷爲太尉，因出現日食而被免官。。，。陛下承襲大業，大量開辟疆域，大將軍出軍遠方進行討伐，席卷北庭，這的確是宣明祖宗的功業，尊崇樹立弘大勳業的行爲。。，。

明年，三府舉安能理劇，拜楚郡太守。。，。以永平末始給事宮掖，建初中，爲小黃門。。，。

遷河東太守，被一切诏書當舉孝廉。。，。當初如果臣從官度退兵，袁紹必定擊鼓前進，敵人占了上風而勇氣百倍，臣的軍隊膽怯不前士氣低落，有必敗之形，無一勝之勢。。，。恃已知而華予兮，鶗鴂鳴而不芳。。，。超遂逾蔥領，迄縣度，出入二十二年，莫不賓從。。，。皇帝醒悟過來，立即回報同意，因此有四百多家得以出獄。。，。