初，蘇綽在西魏，以國用不足，制征稅法頗重，既而歎曰：“今所爲者，譬如張弓，非平世法也。。，。朱燮、管崇等屯毗陵，連營百余裏，緒乘勝進擊，複破之。。，。、又任命漢王宇文贊爲上柱國、右大丞相，只不過是尊以虛名，實際上沒有任何權力。。，。、若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。您只要赤誠對待慕容紹宗，侯景是不足爲慮的。。，。

民外爲盜賊所掠，內爲郡縣所賊，生計無遺；加之饑馑無食，民始采樹皮葉，或搗藁爲末，或煮土而食之，諸物皆盡，乃自相食；而官食猶充，吏皆畏法，莫敢振救。。，。；　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。

宇文恺獻明堂木樣，上命有司規度安業裏地，將立之；而諸儒異議，久之不決，乃罷之。。，。；帝以秦郡，吳明徹之鄉裏，诏具太牢，令拜祠上冢，文武羽儀甚盛，鄉人榮之。。，。王琳派其兄的兒子王叔寶率領所統轄十個州刺史的子弟去邺城爲人質。。。　　[19]侯景自至壽陽，征求無已，朝廷未嘗拒絕。。，。有數人劫執事謂之曰：“吾豈求財者邪！但爲枉人來耳。。。！

一會兒城池陷落，馬元規也死了。。，。舊俗相傳，晉州城西的石頭上有聖人的遺迹，馮淑妃想去那裏觀看。。，。

壬戌，以亳州總管楊堅爲上柱國、大司馬。。，。、無益于化，實損于民，請頒天下，並即禁斷。。，。

”翟讓不得已，率兵准備交戰，李密分出一千余士兵埋伏在大海寺北面的樹林裏。。，。後舍人夏侯公韻用自己的身子遮擋住井口，陳後主極力相爭，爭了很長時間才得以跳進井裏。。，。齊王宇文憲對宇文直說：“弟弟的子孫很多，這個地方豈不小了些？”宇文直說：“自己單身一人尚且得不到容納，還談什麽子孫！”宇文直曾經跟隨武帝到野外圍獵時擾亂行列，被武帝當衆鞭打，宇文直積下怨恨，當時武帝在外，他便聚衆作亂。。，。？！景更以正德爲侍中、大司馬，百官皆複舊職。。，。、

帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。兩年以後，李渾就不再給宇文述國賦了。。，。　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。達漫的母親向氏本是中國人，改嫁泥利的弟弟婆實特勒。。，。

壬申，車駕馳入雁門，齊王以後軍保崞縣。。，。蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。還派人制造大鐵鍋、長鋸子、大鍘刀、大石碓之類刑具，擺在宮庭裏，每次喝醉了酒，就動手殺人，以此當作遊戲取樂。。，。、　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。”北周宣帝大爲慚愧，低頭不語，命令放他出去，在家裏把他賜死。。，。侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。

史萬歲把書信封進竹筒裏，然後放在水中，被挑水的人得到，轉告了楊素。。，。”文帝知道後愈加怒不可遏，對百官群臣說：“崐帝王難道是可力求而得的嗎？孔子以大聖之才，還不能得天下。。，。？　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。

　　少內史崔仲方勸隋主除周六官，依漢、魏之舊，從之。。，。、如今國都淪陷，國君受到汙辱，做臣子的就應爲國君而死，誰還敢顧惜自己的性命？君侯您是皇親國戚，承擔著一個方面的重任，您派我帶領一支軍隊去討伐國賊，還比不派要好得多，怎麽又來制止我呢？”于是他就派使者抄小路趕到江陵，表示接受湘東王蕭繹的指揮調度。。，。？而高阿那肱密召周師，約生致齊主，屢啓雲：“周師尚遠，已令燒斷橋路。。，。有中人知太後密旨者，謂睿曰：“太後意既如此，殿下何宜苦違！”睿曰：“吾受委不輕。。，。！五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。

正好伊州刺史楊約來朝見，楊廣派楊約進入長安，調換了留守者。。，。定遠歸士開所遺，加以余珍賂之。。，。明經劉蘭成糾合城中骁健百余人襲擊之，城中見兵繼之，公順大敗，棄營走，郡城獲全。。，。這一天刮起大風，炀帝單獨向上帝獻祭，三公分別向五帝獻祭。。，。