[3]夏季，四月乙醜（疑誤），將司空張敏罷免。。，。司空第五倫上疏曰：“臣伏見虎贲中郎將窦憲，椒房之親，典司禁兵，出入省闼，年盛志美，卑讓樂善，此誠其好士交結之方。。，。禦史大夫甄豐，派屬官前往兩地，暗示官史平民，上書彈劾：“公孫闳僞造災害的消息，班稚拒絕報告祥瑞。。，。章帝任命中郎將鄧訓爲谒者，主持這一工程。。，。”馬日退出後，對別人說：“王允的後代大概要滅絕！善人是國家的楷模，史著是國家的經典。。，。！　　[36]十二月，戊午，诏宗室列侯爲王莽所絕者，皆複故國。。，。

審案官問是何緣故，陸續說：“母親來了，而我們不能相見，所以悲傷。。，。中常侍鄭飒、中黃門董騰經常和勃海王劉悝來往，王甫秘密派人監督，將情況告訴段。。，。、”　　[8]九月，辛醜，幸章陵；十月己未，進幸江陵；還，幸宛。。，。；孚斫問事杖，系著馬邊，自著平上帻，將三騎，投暮詣邺下；自稱都督，曆北圍，循表而東，步步呵責守圍將士，隨輕重行其罰。。，。；

　　安定上計掾皇甫規上疏曰：“臣比年以來，數陳便宜：羌戎未動，策其將反；馬賢始出，知其必敗；誤中之言，在可考校。。，。；董卓到底沒能勉強他作官，他活到七十余歲，在家壽終正寢。。，。　　[5]六月，京都洛陽發生大水災。。，。

而今百姓遭難，戶口減少，而國家官吏的設置還很繁多。。，。窦笃夜至止奸亭，亭長霍延拔劍擬笃，肆詈恣口。。，。

從荥陽向東，直到千乘的入海口，共一千余裏，每隔十裏修建一個水閘，使水閘之間的水流相互調節，不再有決堤和漏水的憂患。。，。今者論議洶洶，鹹謂叔段、州籲複生于漢。。，。、　　[8]三月，何熙率軍到達五原曼柏，突然身患急病，不能繼續前進。。，。

紹遣使拜陽安都尉李通爲征南將軍，劉表亦陰招之，通皆拒焉。。，。馮绲于是請求桓帝派遣一位中常侍去監督軍用財物的開支。。。梁太後因揚州、徐州的盜賊正在興盛之時，打算等受征召的諸侯王、王子們抵達京都洛陽以後再發布沖帝去世的消息。。，。、

　　[2]二月，樊崇等殺死了太師羲仲景尚。。，。而今先零等諸部羌人，多次反複無常，攻陷縣邑，搶奪人民財物，挖掘墳墓棺木，暴露死屍，使生人和死者都遭受災禍。。，。現在如果接受他們的投降，就會進一步助長叛軍的勢頭，他們在有利時起兵進攻，不利時則請求投降。。，。何況王芬疏闊而又缺乏威武氣概，這次舉動一定會失敗。。，。　　[4]明帝尊崇儒學，上自太子、諸王、侯爵，下至高官的子弟、功臣的子孫，無人不學習儒家經典。。，。、古代人修德積善，可以爲自己謀取多福。。，。

一直隱身居住了十八年，最後在土屋中去世。。，。光武即位之初，群雄競逐，四海鼎沸，彼摧堅陷敵之人，權略詭辯之士，方見重于世，而獨能取忠厚之臣，旌循良之吏，拔于草萊之中，實諸群公之首，宜其光複舊物，享祚久長，蓋由知所先務而得其本原故也。。，。自從文帝減輕刑罰，已三百年了，然而那些微小的禁令，已漸漸積少成多。。，。于是，當地家家戶戶爲鄧訓立祠進行供奉，每當疾疫發生，人們就向鄧訓祭告祈福。。，。　　[3]夏季，四月乙卯（初二），劉秀前往章陵。。，。

而且，秦王朝將要滅亡時，直言進谏的人遭到誅殺，阿谀奉承的人得到封賞，規勸的忠言被堵塞，國家的政令，出于奸佞之口，縱容閻樂在京都鹹陽橫行，任命趙高爲中車府令，權力離開自己而不知，威嚴已經喪失而不顧。。，。段勃然大怒，派遣從事張賢在蘇家將蘇不韋殺死。。，。傅燮征討黃巾軍立下很多戰功，應得到封爵的賞賜，趙忠便向靈帝講傅燮的壞話。。，。更始複疑王匡、陳牧、成丹與張等同謀，乃並召入；牧、丹先至，即斬之。。，。；、　　[7]閏月，辛酉，北宮東掖庭永巷署災。。，。勇又使別校誅斬東且彌王，亦更立其種人爲王；于是車師六國悉平。。，。；

因諷、闾丘弘等前已病故，將他倆的兒子都任命爲郎。。，。、如今您性情嚴厲急切，但清水無大魚，明察之政不得人心，應當采取無所拘束、簡單易行的政策，寬恕他們的小過，只總攬大綱而已。。，。、十三年（庚午、70）　　十三年（庚午，公元70年）　　[1]夏，四月，汴渠成；河、汴分流，複其舊迹。。，。；、　　[13]本年，興建用于朝會和祭祀大典的明堂、皇家觀測天象的靈台、太學辟雍。。，。、