冬，十月，丁醜，以蕭晃爲豫州刺史。。，。　　[26]壬子（二十五日），建康朝廷下令禁止用新錢，專用古錢。。，。　　[5]舊制：尚書五都令史皆用寒流。。。以益宗還洛陽，授征南將軍、金紫光祿大夫。。，。、于是陳顯達等引兵出戰，大破杜黑騾于杜姥宅，飛矢貫顯達目。。，。

上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；”苻承祖的母親送給她衣服時，她多半都不肯收下。。，。

顯祖平青、徐，悉徙其望族于代，其人多允之婚媾，流離饑寒；允傾家赈施崐，鹹得其所，又隨其才行，薦之于朝。。，。；、並浦陽南北津、柳浦四埭，乞爲官領攝一年，格外可長四百許萬。。，。、”　　沈攸之遣中兵參軍孫同等五將以三萬人爲前驅，司馬劉攘兵等五將以二萬人次之；又遣中兵參軍王靈秀等四將分兵出夏口，據魯山。。，。；　　[16]魏王悅改元更興，聞爾朱兆已入洛，自知不及事，遂南還。。，。榮曰：“兆雖勇于戰鬥，然所將不過三千騎，多則亂矣。。，。

”鄧琬到後，張悅說：“你當初第一個堅持稱帝，今天事已吃緊，你有什麽辦法？”鄧琬說：“應當殺掉晉安王，查封倉庫，以此來贖罪。。，。？徐州刺史王玄邈率軍前來討伐，殺了法智和周盤龍。。，。　　[26]丙午，魏以城陽王徽爲太保，丹楊王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。道成懼，不欲內遷，而無計得留。。，。　　[15]甲午（十三日），任命中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。南齊軍隊圍攻馬圈城，整整圍困了四十天，城中糧食盡絕，只好吃死人肉和樹皮。。，。

真度引兵寇南陽，太守房伯玉擊敗之。。，。昔在南之日，以其統绾勢難，曾立巴州，鎮靜夷、獠，梁州藉利，因而表罷。。，。、烏程丘仲孚爲曲阿令，敬則前鋒奄至，仲孚謂吏民曰：“賊乘勝雖銳，而烏合易離。。，。　　[9]由于各部落蠻人屢次制造叛亂，高帝決定從荊州與揚州兩地分出一部分另設巴州，以便鎮守。。，。

到後來，這些侍從由于生活上親近而受到恩寵，由于寵愛進而受到信任。。，。南齊豫州刺史垣崇祖召集文武官員商議對策，打算整治外城，在肥水上修築堤壩，加強防守。。，。　　明帝與劉休仁素來十分友好，雖然他害死劉休仁，但常對人說：“我與建安王劉休仁，年紀差不多，幼年時候，便在一起玩耍，景和、泰始年間，他一片忠心，建功立業，功勳的確不小。。，。、　　子響之亂，方鎮皆啓子響爲逆，兖州刺史垣榮祖曰：“此非所宜言。。，。道成與攸之書，問：“張雍州遷代之日，將欲誰擬？”攸之即以示敬兒，欲以間之。。，。？太子太傅穆亮、少保李沖摘去帽子，伏地磕頭謝罪，請求寬宥太子，孝文帝說：“你們謝罪，請求寬宥，是出于私情，而我在這裏所要商議的卻是國家大事。。，。、

戴法興等惡王玄谟剛嚴，八月，丁卯，以玄谟爲南徐州刺史。。，。盧淵等人逃遁，垣曆生乘勝追擊，大獲全勝。。，。”　　世祖留心政事，務總大體，嚴明有斷，郡縣久于其職，長吏犯法，封刃行誅。。，。各將領與北魏國主在女水河畔會合，迎戰柔然汗國軍隊，柔然軍隊大敗。。，。　　[9]戊午，魏遣右衛將軍元麗都督諸軍討呂苟兒。。，。

”元忠曰：“止爲此翁難遇，所以不去。。，。孝武帝就頒下诏書規定文武百官中凡是來自北方的可以隨意離開或者留下，另一份诏書中又數說了高歡的罪惡，征召賀拔勝趕赴京城。。，。

”沈攸之部隊的軍副吳喜請沈攸之派一千人前往，沈攸之不允許。。，。冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。

九月，爾朱榮將侄子肆州刺史爾朱天光召來，命他留守晉陽，對他說：“我本人不能到的地方，只有你在，才能使我放心。。，。右棄而不受，則虧我大德；若納而撫養，則損我資儲；或全徒內地，則非直其情不願，亦恐終爲後患，劉、石是也。。，。；、爾朱天光到晉陽後，安排布置，並制定約束措施，所屬轄地都很穩定。。，。　　[24]加授北秦州刺史、武都王楊文度都督北秦、雍二州諸軍事，任命龍骧將軍楊文弘爲略陽太守。。，。、　　[11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。孝武帝爲殷淑儀的死傷心不已，不斷憑吊，以致于精神恍惚，無心處理朝廷政事。。，。