[11]甲子（十九日），梁朝封立皇子蕭綜爲豫章王。。，。擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。今給祿，則廉者足以無濫，貪者足以勸慕；不給，則貪者得肆其奸，廉者不能自保。。，。；癸酉（初二），蕭鸾派遣兩千士兵圍住蕭锵的住處，把他殺了，接著又殺了蕭子隆、謝粲等人。。，。、北魏派遣中書舍人張文伯到達彭城，元法僧對張文伯說：“我想與你去危就安，你能從我嗎？”張文伯回答說：“我甯可死了去見孝崐文帝，怎麽能離棄忠義而跟你一塊叛逆呢！”元法僧便殺了他。。，。？！如果你不願意這樣做，便以抵拒北魏爲借口，上表求放還曆陽，這樣，則威震崐朝廷內外，誰敢不聽從。。，。

加湖失守之後，郢城和魯山的守軍頓時士氣大泄。。，。如果這四個城池不肯屈服，那麽青州、冀州雖然攻破，居民百姓回望劉，仍懷僥幸的心理。。，。、蕭寶卷漸漸想要自行其意，徐孝嗣不能加以制止，蕭坦之有時也表示不同意，而江則堅決限制，不許其自作主張，蕭寶卷對此非常忿恨。。，。”侯淵估計那些被放還的敵兵已經到了薊州城，便率騎兵連夜前進，于天亮之時，到達薊州城下，擊打城門。。，。劉昶性格暴躁，剛愎自用，對待下屬官兵非常嚴酷殘暴，部下都敢怒而不敢言。。，。

當初，王弘與兄弟們在一起聚會，任憑兒孫遊戲自適。。，。閑居高臥，門無雜賓，物情不接，故及于敗。。，。　　[18]庚寅，魏主谒永固陵、毀瘠猶甚。。，。、坦嘗在湘州，多舊恩，迎者屬路。。，。

現在知道他請求回來真是太好了！”接著又不斷責問蘧法生：“劉昶圖謀造反，你爲什麽不向上啓奏？”蘧法生聽後很害怕，馬上逃回了彭城。。，。？！　　[16]秋季，七月，北魏冊立昭儀馮氏爲皇後。。，。”丙子（十七日），文帝正式冊封郁久闾氏爲皇後。。，。他所采取的措施，也已經不是爲子孫的長久考慮。。，。　　[8]甲戌，魏主如滑台；丙子，舍于石濟。。，。；　　[11]九月，癸醜（十八日），北魏太皇太後馮氏去世。。，。

我是東萊王嫡長子手下的人，從那裏逃脫後回到城裏，你們怎麽還要再去送命呀！”聽到這些話的人都丟下糧食逃跑了。。，。！高道穆假托有病想逃離洛陽，被爾朱世隆所殺。。，。

沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。胡琛與莫折念生交通，事破六韓拔陵浸慢，拔陵遣其臣費律至高平，誘琛，斬之，奴盡並其衆。。，。

但頃之修撰不得其人，所以曆年不就，有名無實。。，。陛下母臨天下，年垂不惑，修飾過甚，何以儀刑後世！”太後慚而還宮，召順，責之曰：“千裏相征，豈欲衆中見辱邪！”順曰：“陛下不畏天下之笑，而恥臣之一言乎！”　　胡太後頗事妝飾打扮，數次出外遊樂，元順面谏她：“《禮》中規定，婦人丈夫去世之後自稱爲未亡人，頭上去掉珠玉之飾，穿的衣服上面不加色彩花樣。。，。！

決在于王，非朕能定，爲山止篑，相爲惜之。。，。劉劭親手誅殺後退逃命的士卒，可還是阻止不了。。，。如果說他身爲叛逆，罪惡深重，非誅殺不可，那麽從前所赦免的人可太多了。。，。

　　劉劭自認爲自己從小就熟悉軍事，對朝廷文武官員們說：“你們只要幫助我整理文件書信就可以了，不必擔心戰場上的情況。。，。兖州中兵參軍張齊是張稷的心腹，王珍國就通過張齊秘密地與張稷策謀，要一同殺掉東昏侯。。，。到後來，這些侍從由于生活上親近而受到恩寵，由于寵愛進而受到信任。。，。　　[30]元顯伯在夜間逃遁，梁軍追擊他，斬俘人數以萬計數。。，。

其夕，珍奇使人燒府屋，欲爲變，以石有備而止。。，。”于是曹仲宗等人才不再想撤兵了。。。蕭寶寅、崔延伯既破莫折天生，引兵會祖遷等于安定，甲卒十二萬，鐵馬八千，軍威甚盛。。，。、　　費欣壽至巴東，巴東人任叔兒據白帝，自號輔國將軍，擊欣壽，斬之，叔兒遂阻守三峽。。，。爾朱兆很害怕，趕快派人召請高歡並力攻敵。。，。

寶寅亦逃，三日，乃戎服詣草市尉，尉馳以啓東昏。。，。中部曹華陰人楊椿勸阻說：“陛下肩負祖宗留下的大業，親臨統治萬國的重任，怎麽可以像一個普通人一樣，爲了講究小節而傷害自己的身體，倒地不起呢？文武百官爲此惶惑焦急，不知該說些什麽好。。，。？鄭辯同源子恭過去有交情，逃匿在源子恭那裏，曹世表集合將吏當面責斥源子恭，收捕了鄭辯，斬了他。。，。王儉經常對人說：“江左風流倜傥的宰相，只有謝安一人。。，。義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；他身邊的典簽害怕自己獲罪，秘密地把蕭綸的情況報告了朝廷。。，。