武帝又诏令：“小縣的縣令如果有能力，就升到大縣任縣令，大縣的縣令有能力，升任郡守。。，。　　六月，庚子（初七），青、冀二州刺史桓和攻克了朐山城。。，。、　　[11]庚寅，以新安王子鸾兼司徒。。，。現在如果不頻頻圍獵的話，士兵們就會懈怠，怎麽能夠再用呢！”　　城陽王徽之妃，帝之舅女；侍中李，延之子，帝之姊婿也。。，。；！武帝聞知勃然大怒，打算將蕭晃繩之以法。。，。希望將軍不要再攻擊，下令赦免，那麽他們自然沒有不相繼來歸降的了。。，。

法曹行參軍北平陽固苦谏；昶怒，欲斬之，使當攻道。。，。；當時，東昏侯去市裏遊走沒有回宮，宮內之人不得出去，而外面的人又不敢擅自打開後宮門去救火，等到後宮門開了之後，燒死者屍體遍地，共燒毀房宇三十多間。。，。癸巳，進據梁山洲，于兩岸築偃月壘，水陸待之。。，。

　　[14]魏國自從遷到西邊成爲西魏以來，禮樂制度散失廢棄，丞相宇文泰便命令左仆射周惠達、吏部郎中北海人唐瑾對舊的章程進行增減加工，到這時稍爲具備。。，。、”　　冀州刺史垣護之妻，徐遺寶之姊也，遺寶邀護之同反，護之不從，發兵擊之。。，。　　[8]西魏任用儀同三司李弼爲司空。。。　　[48]上既誅晉安王子勳等，待世祖諸子猶如平日。。，。

　　初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。行台甄密知道元颢另有他謀，便聯合他人廢掉了範遵，仍推舉李神管理相州的事務，並派兵迎接元颢，同時觀察元颢的變化。。，。但是，現在正是征收賦稅的月份，校正戶籍，百姓一定會因苦生怨。。，。

冬季，二月，辛醜（二十日），武帝頒诏准許他們以士人的禮儀將劉景素重新安葬在原來的墳墓中。。，。蕭谌愛好術數，吳興人沈文猷經常對他說：“您的命相不亞于高帝。。，。

蕭衍任命韋睿爲江夏太守，代理郢府事務。。，。”　　臣光曰：臣聞“衣人之衣者懷人之憂，食人之食者死人之事。。，。而且長河足有萬裏，防禦起來困難，如果有一個地方讓高歡的軍隊渡過，總的局勢就完了。。，。”戊申，琬稱子勳教，令所部戒嚴。。，。

義許維以富貴，使告司染都尉韓文殊父子謀作亂立怿。。，。帝曰：“王允若即赦涼州人，必不應至此。。，。中書侍郎齊郡賈思伯爲澄軍司，居後爲殿，澄以其儒者，謂之必死，及至，大喜曰：“‘仁者必有勇’，于軍司見之矣。。，。