起初，北夷索離國國王外出巡行，他的侍女在這之後懷孕，國王回來以後，打算殺了她。。，。北單于乃遣大且渠伊莫訾王等，驅牛、馬萬余頭來與漢賈客交易。。，。、明年，秦伐義渠，取徒泾二十五城。。，。客人總是睡覺不予理睬，我不勝憤慨，所以殺了他們。。，。

譯文：孝明帝水平元年四月丁酉日，有流星如鬥大，從天市樓出發，劃向西南，光亮可以照見地上物體。。，。順帝漢安二年，尚書侍郎邊韶上書道：世道衰微是因爲曆數有錯，世道昌盛是因爲曆數正常。。，。

現在我所依賴的，絕非僅僅是車上橫木問的幹糧肉脯和手指上的石針。。，。實固等人剛剛返回，西域即背叛漢國，殺死都護陳睦、戊己校尉關寵。。，。、

孛的含義，還有所傷害，有所妨礙遮蔽的意思。。，。向鬼神致以虔誠，對朝廷竭盡恭敬。。，。往者，匈奴數有乖亂，呼韓邪、郅支自相仇隙，並蒙孝宣皇帝垂恩救護，故各遣侍子稱藩保塞。。，。、

甘始、束郭延年、封君連三人，都是方士。。，。、永平年問，有诏害命令原太史待诏張隆用《四分法》推算和標注弦、望、月食的時刻。。，。、丞壽元年，校尉張貢去世，朝廷以原南陽太守第五訪接任校尉，第五訪很有威信和恩德，西部邊境役發生什麽事。。，。自冉駹東北有白馬國，氐種是也。。，。至三年夏，司徒王允使中郎將呂布殺太師董卓，夷三族。。，。自此以後部落中的人對他都害怕服從。。。

建華冠，以鐵爲柱卷，貫大銅珠九枚，制以縷鹿。。，。少習《顔氏春秋》，兼通數家法。。，。有太蔔令，六百石，後省並太史。。，。操大怒，使人廉之，知妻詐疾，乃收付獄訊，考驗首服。。，。鄧太後派侍禦史任連奉了诏書赦免反叛的人，賊寇全部投降散去。。，。金石樂器聚合一起，絲竹音聲分別有序。。，。