[24]庚午（二十八日），北齊國主高洋因爲司馬子如是神武帝高歡的舊臣，重新任命他爲太尉。。，。　　[6]三月，癸亥，帝幸江都宮。。，。　　[11]裴矩遊說鐵勒，讓鐵勒攻擊吐谷渾，大敗吐谷渾。。，。會東魏大將軍澄遣西兖州刺史李伯穆逼合肥，又使魏收爲書谕範。。，。

　　[23]侯景日夜不停地攻打巴陵城，攻不下來，軍隊沒有吃的，又染上了疾病，死傷了一大半。。，。潛以其書奏齊朝，仍上啓請且息兵。。，。公終久何必不得弼力，何脈脈邪！’意圖廣陵，又圖荊州，皆作亂之地，意終不改也。。，。！江都留守派校尉宋颢率兵討伐杜伏威。。。　　[51]王世充數攻伊州，總管張善相拒之；糧盡，援兵不至，癸亥，城陷，善相罵世充極口而死。。，。；

羅川令蕭銑，梁室之後，寬仁大度，請奉之以從衆望。。，。　　[17]乙巳（初六），北齊派使者到陳朝聘問。。，。

今茲甲寅之年，以辛酉朔旦冬至，來年乙卯，以甲子夏至。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韬略，在蜀十七年，南開甯州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。。，。、韋諒及前衡陽內史彭、谘議參軍兼記室鄭信、典簽俞公喜並伏誅。。。、”何稠回朝後，奏明了情況，文帝有些不高興。。，。蕭譽只好向後撤退以保衛長沙，鮑泉等將領指揮部隊包圍了長沙。。，。劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、

鴻胪少卿陽休之私謂人曰：“將涉千裏，殺骐而策蹇驢，可悲之甚也！”　　任命中書令趙彥深代替楊總理朝廷機要大事。。，。！如果外難未除，仍然在家族中構禍不止，觀今鑒古，沒有不滅亡的道理。。，。所以賀若弼渡江時，陳朝守軍竟沒有發覺。。，。　　領軍大將軍可朱渾天和，道元之子也，尚帝姑東平公主，每曰：“若不誅二王，少主無自安之理。。，。　　[33]湘東王的嫡長子蕭方等的部隊到達麻溪時，河東王蕭譽率領七千人馬攻擊他，蕭方等的部隊遭到了失敗，他本人淹死。。，。”庚寅，密、讓將精兵七千人出陽城北，逾方山，自羅口襲興洛倉，破之；開倉恣民所取，老弱襁負，道路相屬。。，。；、

猷複書曰：“襄城控帶京、洛，實當今之要地，如有動靜，易相應接。。，。、洛州刺史獨孤永業守金墉，周主自攻之，不克。。，。代王楊侑派遣虎牙郎將宋老生率領精兵兩萬人在霍邑駐防。。。或谏曰：“公事有程，使君何自苦！”公義曰：“刺史無德，不能使民無訟，豈可禁人在獄而安寢于家乎！”罪人聞之，鹹自款服。。，。！”朝廷內外都對高洋的鎮定自若感到驚異。。。　　辛醜（三十日），王僧辯乘勝攻下湓城，陳霸先率部屬三萬人將要和他會師，屯駐在巴丘。。，。

突厥不知山川，何能警候；叔寶昏醉，甯堪驅使！”諧默然而退。。，。；！　　令狐整帶領軍隊行軍到了玉門，他召集起英雄豪傑，曆數張保的罪狀，帶領騎兵返回瓜州襲擊張保。。，。德戡引兵入圍之，殺光，其麾下數百人皆斬死，一無降者，孟才亦死。。，。

達見仁果，詞色不屈，仁果壯而釋之。。，。”帝曰：“何謂也？”威曰：“他日賊據長白山，今近在汜水。。，。？　　[55]王僧辯的部隊抵達鹦鹉洲，郢州司馬劉龍虎等偷偷地送人質到王僧辯那兒以表示友好，邵陵王蕭綸聽到此事，派他的兒子威正侯蕭3390率兵去攻打他們，劉龍虎兵敗，逃到王僧辯那兒。。，。李是唐高祖的侄子；獨孤懷恩是唐高祖舅舅的兒子。。。；侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。

因此，儲蓄財貨是爲了能有大的作爲，讓人民休養生息是爲了能讓他們服大役。。，。吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。