公卿旦入暮出，論議連年不決，不暇省獄訟冤結，民之急務。。，。班稚恐懼，上書陳述世受國恩，請求恕罪，願繳回封國丞相印信，到長安當延陵園郎，掌守成帝陵寢。。，。袁術派公孫越幫助孫緊進攻周昂，公孫越被流箭射死。。，。自從漢朝建立以來，討伐他們的次數已很頻繁了，但所得的收獲，不能補償國家的損失。。，。　　[2]三月，使匈奴中郎將趙稠派從事率南匈奴軍隊，出塞攻擊鮮卑部落，將其擊破。。，。他倆和李膺、陳蕃、王暢互相褒揚標榜。。。、

”太常種拂說：“身爲國家大臣，不能禁止暴力，抵禦淩辱，致使刀槍指向皇宮，還想逃到哪裏！”于是奮戰而死。。，。！　　前雲陽令扶風朱勃，指阙上書曰：“竊見故伏波將軍馬援，拔自西州，欽慕聖義，間關險難，觸冒萬死，經營隴、冀，謀如湧泉，勢如轉規，兵動有功，師進辄克。。，。、”劉蒼懇切地推辭這一任命，但明帝不許。。，。蓋延看到來歙，伏地哀痛，不能擡頭仰視。。，。　　[7]秋季，七月，京都洛陽發生水災。。，。　　[8]南單于汗死，單于比之子適立，爲僮屍逐侯單于。。，。

帝臨送歸宮，淒然懷思，乃遣使手诏賜東平國中傅曰：“辭別之後，獨坐不樂，因就車歸，伏轼而吟，瞻望永懷，實勞我心。。，。北地郡太守皇甫嵩認爲，應該解除禁止黨人作官的禁令，並拿出皇帝私人所有的中藏府錢財以及西園骥廄中的良馬，賞賜給出征的將士。。，。司徒楊震上書說：“我聽說，執掌政權，以得到賢才爲基本條件；治理國家，以鏟除奸惡爲主要任務。。，。；

及至孫策進攻廬江，劉繇聽到消息後，認爲吳景、孫贲本是袁術安置的人，害怕自己被袁術、孫策等所兼並，于是産生敵意，將吳景、孫贲等趕走。。，。、如果能夠同心協力，人人全力奮戰，可以建立大功業；否則的話，定會一敗塗地。。，。；固嘗著《漢書》，尚未就，诏固女弟曹壽妻昭踵而成之。。，。　　丙辰（二十日），袁術上表推薦孫策代理殄寇將軍。。，。高倫對大家說：“我前些時把侯常侍推薦的人任命爲吏，陳卻把我簽署的任命書秘密送還，而改由他來任用。。，。在桂陽郡作亂已久的賊帥蔔陽、潘鴻等逃入深山，度尚率軍窮追不舍，深入數百裏，攻破三座屯堡，搶獲到不少珍珠財寶。。，。、

此外，中常侍張讓曾私下向皇甫嵩索取五千萬錢賄賂，被皇甫嵩久戰不勝，沒有戰功，浪費了大批軍用物資。。，。”靈帝看完奏章，勃然大怒，立即下诏，命司隸和益州官府逮捕曹鸾，用囚車押到京都洛陽監禁，嚴刑拷打而死。。，。

”帝然之，告武威太守勿受其使。。，。隗囂又命其他將領下隴山，在縣攻打祭遵。。，。即便是期門、羽林的武士軍官，也都人人通曉《孝經》。。，。、

　　[13]十二月辛酉（初五），有九個郡和封國發生地震。。，。今我以禮教汝，汝必無怨惡；以律治汝，汝何所措其手足乎！一門之內，小者可論，大者可殺也。。，。；！黃祖脫身脫逃走，黃祖的家眷及戰船六千艘被孫策俘獲，黃祖部下士兵被殺死及淹死的有數萬人。。，。其中元、郭舉都出入宮廷，而郭舉又得到窦太後的寵幸，他們便共同策劃殺害和帝。。，。、

”　　[6]初，王莽既殺鮑宣，上黨都尉路平欲殺其子永；太守苟谏保護之，永由是得全。。，。；　　[5]太常江夏人劉焉看到漢朝王室多難，向靈帝建議：“各地到處發生叛亂，是由于刺史權小威輕，既不能禁制，又用人不當，所以引起百姓叛離朝廷。。，。舊制，益州部置蠻夷騎都尉，幽州部置領烏桓校尉，涼州部置護羌校尉，皆持節領護，治其怨結，歲時巡行，問所疾苦。。，。只是因爲我統率禁軍，所以暫且遲疑。。，。子惠複言：“兵者凶事，不可爲首；今宜往視他州，有發動者，然後和之。。，。；立安平孝王得子經侯理爲甘陵王，奉孝德皇祀。。，。

黃祖現在已經十分老邁昏愦，錢財與糧草都很缺乏，左右親信都貪贓枉法，官吏與兵士都心懷怨恨，戰船武器廢壞，無人修整，農業荒廢，軍無法紀。。，。進攻唐子鄉殺傷很多人，又殺死了湖陽尉。。，。交趾郡刺史和各郡太守僅能自守。。。梁冀雖然感到羞慚，但不能開口。。，。　　[3]二月，遣捕虜將軍馬武屯呼沱河以備匈奴。。，。

劉玄于是與將領們部署數千軍隊，先逮捕劉稷，准備誅殺。。，。他約束管教賓客，從未違犯法律。。，。刺史垂頭塞耳，阿私下比，不畏于天，不愧于人。。，。

于是，樊崇、逢安從武關，徐宣等從陸渾關，分兩路一同向長安進軍。。，。、河南尹朱俊對董卓分析軍事形勢，董卓輕蔑地說：“我百戰百勝，胸中自有主張。。，。今諸侯以戶邑爲制，不以裏數爲限，冀可比鄧禹，合食四縣。。，。”　　泰嘗舉有道，不就，同郡宋沖素服其德，以爲自漢元以來，未見其匹，嘗勸之仕。。，。