柳元景欲救懷文，言于上曰：“沈懷文三子，塗炭不可見；願陛下速正其罪。。，。；　　初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。”于是，安慰了幾句，最後打發他走了。。，。　　六月，西台遣衛尉席闡文勞蕭衍軍，赍蕭穎胄等議謂衍曰：“今頓兵兩岸，不並軍圍郢，定西陽、武昌，取江州，此機已失；莫若請救于魏，與北連和，猶爲上策。。，。；、

熙首至洛陽，親故莫敢視，前骁騎將軍刁整獨收其屍而藏之。。，。　　[31]李惠之誅也，思皇後之昆弟皆死。。，。王融並不是治理國家的人才，他眼看著就要出事了。。，。　　[13]五月，丁未，魏主下诏將北討，內外戒嚴，既而不行。。，。丁卯，以前將軍王奂爲尚書左仆射。。，。皇族宗室和大臣們都很痛恨胡太後平日的所作所爲，因此沒有人發言。。，。

帝疑虎舊將，且利其財，遂殺之。。，。世隆兄弟密議，以長廣王疏遠，又無人望，欲更立近親。。，。”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；　　[33]北魏把祭天的圜丘改築在伊水的北面，乙卯（二十五日），首次在上面祭祀。。，。

　　[24]高句麗國王高琏去世，享年一百多歲。。，。帝拍敬則手曰：“必無過慮，當饷輔國十萬錢。。，。事無巨細，悉關二公，大事與始興公沈慶之參決；若有軍旅，悉委慶之；尚書中事，委仆射顔師伯；外監所統，委領軍將軍王玄谟”。。，。；　　高祖幼有至性，前年，顯祖病癰，高祖親吮。。，。　　[18]角城戍主舉城降魏；秋，八月，丁酉，魏遣徐州刺史梁郡王嘉迎之。。，。；　　[15]戊子（十八日），北魏實行大赦。。，。

李崇自己率衆攻打鹫硖，楊靈珍連戰而敗，逃走活命，李崇俘獲了他的妻兒，于是攻克了武興。。，。又在伊阙口修築了石窟寺，都窮盡了土木建築的華美。。，。

過一會兒，水勢稍稍減弱，楊播帶領精騎三百登上南齊停在河中的戰船，對南齊圍兵大聲呼喊道：“我現在要渡河，有敢鬥能戰者請上來。。，。　　[12]東魏人以《正光曆》浸差，命校書郎李業興更加修正，以甲子爲元，號曰《興光曆》，既成，行之。。，。

蕭赜于是自稱甯朔將軍，據郡起兵，與安成郡的劉襲等呼應。。，。張興世遣壽寂之、任農夫等將三千人至貴口擊之，仲玉走還營，悉虜其資實；胡衆駭懼，胡將張喜來降。。，。；、放牧人到淮水北岸去割蒿草，全被楊大眼掠搶走了。。，。　　[6]己酉，以大司馬長史王亮爲中書監、尚書令。。，。、