吳王說：“以前周胤年幼，開始並無功勞，平白地領受精兵，封以侯爵，全都是思念周瑜才對他寵愛的。。，。司馬倫獎賞黃橋之戰的有功之人，士猗、許超與孫會都具有了掌握符節發號施令的權力。。，。、帝與靓有舊，靓姊爲琅邪王妃，帝知靓在姊間，因就見焉。。，。有媚峻者言曰：“萬機宜在公族，若承嗣爲亞公，聲名素重，衆心所附，不可量也。。，。　　[6]吳主立潘夫人爲皇後，大赦，改元太元。。，。　　三月，辛卯，孟觀、李肇啓帝，夜作诏，誣駿謀反，中外戒嚴，遣使奉诏廢駿，以侯就第。。，。、

且治政不殊，則大能吞小，此數之自然也。。，。　　[12]初，趙主勒以天竺僧佛圖澄豫言成敗，數有驗，敬事之。。，。適逢段遼派段屈雲進攻趙的幽州，幽州刺史李孟後退保守易京。。，。殿上施白玉床、流蘇帳，爲金蓮華以冠帳頂。。，。、

事泄，憂憤而卒，將死，謂其子勰曰：“殺我者，諸伧子也；能複之，乃吾子也。。，。；其婦女不知女工，任情而動，有逆于舅姑，有殺戮妾媵，父兄弗之罪也，天下莫之非也。。，。司馬懿父子累世立有大功，廢除對百姓煩瑣苛刻而實行對百姓較爲平和有利的政策，爲百姓謀劃著想而解救他們的疾苦，民心歸順他已經很久了。。，。

　　[17]這一年，吳交趾太守士燮去世，吳王任命士燮的兒子士徽爲安遠將軍，兼任九真太守，以校尉陳時接任士燮的交趾太守職位。。，。三月，冰北走，投封雲，雲司馬張統斬冰及雲以降，揚、徐二州平。。，。、張燕唱言：“漢中荒敗，迫近大賊，克複之事，當俟英雄。。，。臣等竭力捍城，藩屏皇家，則陛下垂拱，四海自正矣。。，。

既至，敦留侃不遣，左轉廣州刺史，以其從弟丞相軍谘祭酒爲荊州刺史。。，。勒召浚妻，與之並坐，執浚立于前。。，。劉茂逃回，告知王死的情況，石勒大怒，說：“孤侍奉劉氏，已經超過了臣下該盡的本職。。，。先爲斬其帳下之叛者，然後賜仁死。。，。　　慕容仁從平郭前來奔喪，對慕容昭說：“我們平素驕縱，經常對現在繼位的君主無禮，他爲人剛毅嚴厲，自身無罪尚且令人畏懼，何況有罪呢！”慕容昭說：“我們都身爲嫡子，國家應當有我們一份。。，。！

而君敢自尊大，豈以江南寡弱，無方寸刃故乎！”貞即遽下車。。，。！郭默招引谯國內史桓宣，桓宣堅守駐地，不從命。。，。”于是鳴鼓進軍，平定了漢水、沔水流域。。，。、衛知道了這件事以後，又慚愧又恐懼，就以上了年紀爲由，請求退職。。，。

诏拜怿平東將軍，封臨汀侯，端等封拜各有差。。，。　　[11]冬季，十一月，魏國開始設置尚書、侍中和六卿等官職。。，。、石勒任他爲征虜將軍，每當屠殺一座城邑，很少有遺留下來的人。。，。　　十六年（辛卯、211）　　十六年（辛卯，公元211年）　　[1]春，正月，以曹操世子丕爲五官中郎將，置官屬，爲丞相副。。，。、帝出華林園門，欲奔長安，漢兵追執之，幽于端門。。，。若意有未已，可更遣年少有明決者來！”淵複遣侍中衛演乞克日送任，懿謂演曰：“軍事大要有五：能戰發戰，不能戰當守，不能守當走；余二事，但有降與死耳。。，。；！

備以諸葛亮爲軍師中郎將，使督零陵、桂陽、長江三郡，調其賦稅以充軍實；以偏將軍趙雲領桂陽太守。。，。；、　　己醜，吳主封故南陽王和子爲烏程侯。。，。

孤于公瑾，義猶二君，樂胤成就，豈有已哉！迫胤罪惡，未宜便還，且欲苦之，使自知耳。。，。！”還僞稱皇帝命令說：“司馬亮、衛的下屬官吏，一概不問，全部罷免遣散。。，。、武卒，嶷與武子開以其喪歸，過，敬禮之，及去，厚加資送。。，。讷遣兵拒之，將士皆機父兄時部曲，不戰迎降；讷乃避位，以州授之。。，。；慕容後悔此事，派長史乙婁馮追上道歉，吐谷渾說：“先公曾經傳述蔔筮之語說：‘我的兩個兒子都會強盛的，統治權力將延續到後世。。，。這三人都是趙的心腹親信，趙因此而衰敗。。，。

　　[4]秋季，九月，任命車騎將軍王爲司空。。，。而今天下創造財富的很少，而麋鹿造成的損失很多，如果突然爆發戰爭動員兵役，或者荒年降臨顆粒不收，將沒有辦法應付。。，。

使降督益州李恢由益州入，門下督巴西馬忠由柯入，擊破諸縣，複與亮合。。，。　　[7]秋季，七月，魏文帝立皇子曹鑒爲東陽武王。。，。亮上言：“節度之咎，由亮而出，乞丐其死。。，。按照士人的才能、政績、資曆分爲不同的九品等級。。。、”杜襲說道：“只有賢人知道誰是賢人，聖人知道誰是聖人，凡人又怎麽會知道非凡人呢！如今豺狼擋在路上，卻先去捉狐狸，人們會說殿下避強攻弱，進攻談不上勇，撤退也談不上仁慈。。，。！穎川隱士庾衮，聽說司馬整年沒有上朝，慨歎道：“晉朝衰微了，禍亂即將興起！”帶領妻兒逃到林慮山中避難。。，。！