高肇說帝，使宿衛隊主帥羽林虎贲守諸王第，殆同幽禁，彭城王勰切谏，不聽。。，。　　[2]北魏軍隊侵犯淮陽，把軍主成買包圍在甬城裏面，南齊高帝派遣領軍將軍李安民擔任都督，與軍主周盤龍等人前去援救成買。。，。齊州刺史武昌王拓跋平原討伐，殺了劉舉。。，。

長史程元沖，不與人同心；臨川內史王觀，僧虔之孫，人身不惡，可召爲長史以代元沖。。，。；　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。　　北魏西河公拓跋石抵達上蔡，常珍奇率文武官員前往迎接。。，。　　蕭衍東下之時，豫州刺史馬仙擁兵自守，不歸附蕭衍，蕭衍就指派馬仙的熟人姚仲賓去遊說他。。，。

蕭遙欣的靈柩從荊州運回來之後，停于東府前奏淮河的河邊上，荊州方面來送靈的人力特別多。。，。延實，沖之子也，以帝舅故，得超拜。。，。　　[6]北魏蕭寶寅駐紮在淮河壩上，梁武帝寫了親筆信招誘他，讓他攻打彭城，答應把他的國廟和妻妾弟兄子侄們送到北方，蕭寶寅把梁武帝的信呈交給北魏朝廷。。，。思譽，天賜之子；業，丕之弟；隆、超，皆丕之子也。。，。；、　　鄭先護素與敬宗善，聞帝即位，與鄭季明開城納之。。，。

爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。”高歡說道：“你們身爲高級官員，本來應當用自己的身體來報效國家，但是在一群奸臣當權的時候，你們中間有人說過一句規勸抗爭的話嗎？使國家大事一朝之間糟到這種地步，你們的罪責還能歸到誰的身上！”說完，就下令收審辛雄以及開府儀同三司叱列延慶、兼任吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼任度支尚書天水人楊機、散騎常侍元士弼，將他們一個個都殺了。。，。？！、　　[20]初，太祖命黃門郎虞玩之等檢定黃籍。。，。時魏主方議興禮樂，變華風，凡威儀文物，多肅所定。。，。庫藏出現虧空，才是最令人擔憂的事。。，。

劉義恭和戴法興等人都很討厭他。。。休性剛狠，前後忤上非一，上積不能平；且慮將來難制，欲方便除之。。，。；　　揚州治中裴絢帶領城南民衆數千家劃船往南逃跑，到高地上避水，他認爲李崇一定回北方去了，因此就自稱爲豫州刺史，同別駕鄭祖起等人送人質到梁朝請求投降。。，。”殷等堅決反對，但得不到上級支持。。，。戊寅（十三日），東昏侯任命冠軍長史劉浍爲雍州刺史，並派遣骁騎將軍薛元嗣、制局監暨榮伯率兵以及運糧一百四十余船，送給郢州刺史張沖，讓張沖抵擋西邊荊、雍二州的軍隊。。，。、遂入長安，以雍州廨舍爲宮，大赦，以泰爲大將軍、雍州刺史，兼尚書令，軍國之政，鹹取決焉。。，。、

康生性粗武，言氣高下，義稍憚之，見于顔色，康生亦微懼不安。。，。勃知不免，手搏帝耳，唾罵之曰：“汝罪逾桀、纣，屠戮無日”，遂死。。，。、在頭一年裏，可以暫且由官府供應軍隊的食用。。，。　　[13]丙午，太傅義恭進位太宰，領司徒。。，。出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。

早先之時，蕭遙光的弟弟豫州刺史蕭遙昌死了，其部曲全部歸屬于蕭遙光。。，。道成曰：“卿能辦事，當以本州相賞。。，。當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。魯秀、褚湛之和檀和之一齊南下，投奔聲討劉劭的軍隊。。，。、六月，甲申朔（初一），武帝將南郡王蕭長懋立爲皇太子。。，。

　　[20]北魏朝廷派人進攻百濟王國，被百濟王國打敗。。，。茹法亮曾經當衆對人說：“何必一定要求得外任官的俸祿。。。秀將發，主者求堅船以爲齋舫，秀曰：“吾豈愛財而不愛士乎！”乃以堅者給參佐，下者載齋物，既而遭風，齋舫遂破。。，。！到了八年之時，武帝又诏令太史核定新舊兩種曆法，新曆法密，舊曆法疏，這一年，開始實行祖沖之的《大明曆》。。，。時敕勒叛柔然，柔然伏名敦可汗自將討之，追奔至西漠。。，。