至此，蕭坦之、劉暄、曹虎這幾位新被任命的官員，都沒有來得及上任就被殺害。。，。、”德願應聲恸哭，撫膺擗踴，涕泗交流。。，。孝武帝頒下诏書免去他的侍中職務，但依舊讓他擔任司空。。，。冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。雍州刺史楊椿招募了七千多兵力，率領他們拒守，北魏朝廷诏令加楊椿爲侍中兼尚書右仆射，擔任行台，指揮關中各位將領。。，。

蕭穎胄有才識與度量，一旦已經開始謀舉大業，就能做到虛心接人待物，處處委曲求全，所以衆心都向著他。。，。蕭道成對劉秉說：“這是你們劉家的事，應該如何決定？”劉秉還未及回答，蕭道成頓時大怒，胡子翹起，雙目發出凶光，如同兩道閃電。。，。？于是，制造矛盾，挑起猜忌，使明帝的弟弟、皇家的親王先後遭到屠殺。。，。、　　[7]閏月，戊午，以尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。

　　[4]丁巳，以臨川王宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、二月，庚午，羽林、虎贲近千人，相帥至尚書省诟罵，求仲瑀兄左民郎中始均不獲，以瓦石擊省門；上下懾懼，莫敢禁討。。，。；、現在用重兵迎接他，他一定會驚疑憂慮，甚至可能招引北方的胡虜，災患勢必更深。。，。　　[15]九月，戊戌，司空袁昂卒。。，。

”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。我哭汝于市，行當就汝矣！”有司以聞，上乃免之。。，。！現在派遣傳诏霍靈秀送您回國，等待您的好消息。。，。

　　[4]夏季，四月，丁卯（十四日），北魏國主前往白登。。，。崔恭祖勸崔慧景用火箭射燒北掖樓，但是崔慧景卻以爲大功即將告成，以後若要重新修複，得花費很多的功力，所以不予聽從。。，。以司空楊津爲都督並·肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，經略河、汾。。，。、　　[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。假使胡虜派出三千輕騎兵，對我們邊境輪番進行攻擊和騷擾，春天的時候，他們前來踐踏我們的麥苗；秋天的時候，他們前來掠奪我們收割好的糧食，我們的水路和陸路兩方面的運輸漕米，也會被他們兩次切斷，這麽做，胡虜一點不感到勞累，而我們的邊境卻已困苦不堪，不出二年時間，我們邊境的戍邊士卒就會四散逃光，老百姓也會搬家逃走，這是踮起腳跟就可以等來的。。，。；庚寅（疑誤），武帝賜江谧自裁而死。。，。

從前，漢高祖劉邦百次失敗，最終成就了大業……。。，。　　[17]辛卯（十二日），北魏任命車騎將軍楊津爲司空。。，。第二天，曹虎率軍又繼續圍攻，最後終于攻克，斬了北魏朝廷任命的襄城太守帛烏祝，再次俘虜，斬殺了二千多名北魏士卒，桓天生放棄平氏城逃走。。，。申令孫進據淮陽，請求薛索兒允許他投降。。，。明帝下诏任命田益之爲輔國將軍，統領弋陽西蠻的事務。。，。不久，通風報信的人越來越多，吳喜堅持派軍，沈攸之就把來報信的那些人集中起來，宣布說：“各位既有這份誠心，如果有能與薛安都的子弟同來的，我就任命他爲本鄉本縣的地方官，滿足你們的意願。。，。

今勝之不足爲武，不勝徒喪前功；不如許之。。，。；北魏人也虜掠了三萬多人，送回平城。。，。同時，又召集文武百官，但來的人才幾十人。。，。　　[18]十一月，丁醜，尚書令袁粲以母憂去職。。，。　　[13]壬戌（初七），北魏發動冀、定、瀛、相、濟等五州的二十萬大軍，即將入侵南齊。。，。、　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。

沈攸之果然被激怒，撤銷東下命令，回軍攻郢州，命各軍登陸，焚燒村莊，在郢州外城修築長長的圍城屏障，日夜攻打。。，。三年（甲申、504）　　三年（甲申，公元504年）　　[1]春，正月，庚戌，征虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰于東關，祖悅敗績。。，。、幸藉將軍含弘之大，可得從容以禮。。，。