素曰：“此乃自固之道，未足以取勝也。。，。　　[11]隋朝上大將軍賀婁子幹調發河西涼、甘、瓜、鄯、廓五州的軍隊攻打吐谷渾，斬殺吐谷渾部落男女一萬多口，曆時二十天才班師還軍。。，。、　　[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。　　蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。周迪脫身潛伏逃竄到山谷裏，老百姓把他隱藏起來，雖然受到誅殺，卻沒人肯說出來。。，。皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。

　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。舍棄已經成就的功業，去放縱東魏這個瀕臨死亡的人，使它能托命強梁，把禍患留給後世。。，。

現在應當重申文皇帝以前的意向，另立一個賢明的君主。。，。炀帝認爲王世充有將帥之才，對他越發寵信。。，。”　　等議出二王爲刺史，以帝慈仁，恐不可所奏，乃通啓皇太後，具述安危。。，。　　[33]北齊國主高洋封皇室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人爲王。。。、仲密後妻李氏豔而慧，澄見而悅之，李氏不從，衣服皆裂，以告仲密，仲密益怨。。，。

鄭譯等人確定了演奏黃鍾的律調，呈奏給隋文帝，文帝召見萬寶常詢問效果如何，萬寶常回答說：“這是亡國之音。。，。”窦建德說：“王琮是忠臣，我正要獎賞他用來勉勵忠于君主的人，怎麽能殺了他？以前在高雞泊做強盜，也許可以隨便殺人；現在要安撫百姓，平定天下，怎麽可以殺害忠良呢？”于是宣告全軍道：“原先與王琮有仇怨而敢胡亂行事的，殺三族！”任命王琮爲瀛州刺史。。，。；？！接受官職的人都不拿任命狀，他們各自拿著李淵所寫的官名狀離去。。，。夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；

　　[3]三月，戊午，隋以尚書左仆射高爲左領軍大將軍。。，。　　[5]己酉，上幸京口城北固樓，更名北顧；庚戌，幸回賓亭，宴鄉裏故老及所經近縣迎候者，少長數千人，各赉錢二千。。，。；

　　[2]王世充獲得東都兵馬，在洛北打敗了李密，便駐劄在鞏縣北面。。，。武周與突厥外雖相附，內實相猜。。，。

　　越王楊侗派遣虎贲郎將劉長恭，光祿少卿房率領步兵騎兵兩萬五千人去討伐李密。。，。他對堯君素說：“我軍已經失敗，唐王義旗所指之處，無不響應，事情已到了如此地步，您還是早些歸降爲好。。，。而不爲我以聞，吾更來，而屬無類矣！”帝聞之，爲停此法。。，。！

李氏歸縣別墅，散家赀，聚徒衆。。，。水路未斷，賊勢不堅；彼城若立，則吾屬必爲虜矣。。，。；　　[35]十二月，乙卯（二十二日），隋朝派遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹出使陳朝。。，。、薛舉大懼，問其群臣曰：“自古天子有降事乎？”黃門侍郎錢唐褚亮曰：“趙佗歸漢，劉禅仕晉，近世蕭琮，至今猶貴。。，。？有宋書佐者，離間諸軍曰：“蘭成得衆心，必爲諸人不利，不如殺之。。，。

”梁武帝下令懸賞，能殺掉侯景的人，封爲三千戶公並授崐予州刺史之職。。，。于是那些胡族部落相繼送來糧食，軍糧于是充足。。，。　　[34]謝哲返命，王琳請還湘州，诏追衆軍還。。，。蕭大連又和永安侯蕭確有矛盾，這些部隊之間互相猜疑，給對方設置障礙，都沒有打仗的心思。。，。癸醜，置西海、河源、鄯善、且末等郡，谪天下罪人爲戍卒以守之。。，。、輕霄自療面，欲求見後，太姬使禁掌之，竟不得見。。，。

範進退無計，乃溯流西上，軍于枞陽。。，。近道菜果，非買不食，軍士有竊之者，辄求其主償之，亦不诘竊者，軍士及民皆感悅。。，。　　[5]隋朝關中地區大旱，百姓饑荒，隋文帝派遣左右侍臣察看老百姓的食物，左右侍臣拿回了百姓所吃的豆屑雜糠呈獻給文帝。。，。　　上待裴寂特厚，群臣無與爲比，賞賜服玩，不可勝紀；命尚書奉禦日以禦膳賜寂，視朝必引與同坐，入閣則延之臥內；言無不從，稱爲裴監而不名。。，。；淵目威等取狀視之，政會不與，曰：“所告乃副留守事，唯唐公得視之。。，。

北周國主派齊王宇文憲率兵六萬駐屯在涑川，遠遠地爲平陽聲援。。，。等楊素去世，炀帝對身旁的侍臣說：“假使楊素不死，最終也得被誅滅九族。。，。