現在沒有這樣的時勢，恐怕不符合實際。。，。　　[36]乙巳（十四日），陳朝立皇子陳叔明爲宜都王，陳叔獻爲河東王。。，。

西兖州刺史邢子才發覺了，不動聲色先發制人，侯景派出的二百人馬全部被擒，于是邢子才向東方的各個州都散發了檄文，這些州各自都做了准備，因此侯景未能奪取這些地方。。，。庚子（十五日），天元皇帝回到長安。。，。睿上疏，以爲：“南甯州，漢世柯之地，戶口殷衆，金寶富饒。。，。

”會理懦而無謀，所乘襻輿，施板屋，冠以牛皮。。，。舍人傅岐說：“侯景順爲山窮水盡才歸至正道，投奔梁朝，舍棄了他是不吉祥的。。，。

軍隊到達番禾，吐谷渾發覺了，逃往南山。。，。楊玄感的弟弟虎贲郎將楊玄縱、鷹揚郎將楊萬石，都跟隨炀帝到了遼東，楊玄感暗地派人召他們回來。。，。、　　[13]周尉遲迥知丞相堅將不利于帝室，謀舉兵討之。。，。”他說完自殺，屍體被埋葬在石洞裏。。，。又有樂安人蔡道人、蔣山人李、饒州人吳世華、溫州人沈孝徹、泉州人王國慶、杭州人楊寶英、交州人李春等都自稱大都督，起兵攻陷隋朝州縣。。，。、　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。

”梁武帝看到蕭淵明的啓奏後，流下了眼淚。。，。　　[9]甲辰（初九），梁武帝派司州刺史羊鴉仁督率兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等人，帶領三萬人馬向懸瓠方向靠近，運送糧食以接應侯景。。，。、任命晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等人爲將帥。。，。、要是真能在這時建立大功，晉王必定永遠將這事銘記心中，這樣您就可以去掉累卵之危，而地位象泰山一樣的安全穩固了。。，。　　[15]辛卯（二十四日），隋文帝派遣兼散騎常侍薛舒、王劭到陳朝聘問。。，。、彭公劉昶以前也娶了北周帝室公主爲妻，隋朝流民楊欽逃入突厥，謊稱劉昶打算和妻子一起興兵作亂，攻打隋朝，因此派遣楊欽來密告大義公主，請求突厥發兵侵擾隋朝邊境。。，。

甯都公宇文毓在幾個兒子中最年長，娶了大司馬獨孤信的女兒。。，。　　景使丁和將兵五千守夏首，宋子仙將兵一萬爲前驅，趣巴陵，分遣任約直指江陵，景帥大兵水步繼進。。，。高景安退走，陳朝將長江以北一帶地方全部收複。。，。

　　[12]武陽郡丞元寶藏以郡降李密，甲寅，密以寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、　　[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。

”使什住馳詣京師奏事，觀上顔色，什住因告慶則謀反，下有司按驗。。，。蕭大心是蕭大器的弟弟，蕭是蕭偉的兒子。。，。玉壁城中沒有水源，城中的人要從汾河汲水，高歡于是派人在汾河上遊把水決開，使汾河水遠離玉壁城，他們在一個晚上便完成了這一移汾工程。。，。”李淵笑道：“我的成敗都在于你，知道了還說什麽呢？隨你去做吧。。，。？　　[21]內史侍郎虞世基以帝惡聞賊盜，諸將及郡縣有告敗求救者，世基皆抑損表狀，不以實聞，但雲：“鼠竊狗盜，郡縣捕逐，行當殄盡，願陛下勿以介懷！”帝良以爲然；或杖其使者，以爲妄言，由是盜賊遍海內，陷沒郡縣，帝皆弗之知也。。，。；！

東京的官吏監督工程嚴酷急迫，服役的壯丁死去十之四、五。。，。、”　　[6]冬季，閏十月甲寅（二十三日），隋文帝下诏，由于北齊、梁、陳三國帝室的宗廟祭祀廢絕，命令原北齊高平王高仁英、原後梁國君蕭琮、原陳後主陳叔寶三人分別按時負責祭祀，祭祀時所需要的器物，由朝廷有關部門主管官吏供給。。，。、”賀琛只是向梁武帝謝了罪，不敢再說什麽。。，。　　素帥舟師自楊子津入，擊賊帥朱莫問于京口，破之。。，。”俄而穆入朝，帝以穆爲太師，贊拜不名；子孫雖在襁褓，悉拜儀同，一門執象笏者百余人，貴盛無比。。，。；