”楊期的部將劉系首先率領二千人撤走。。。十一月，乙醜（十二日），再往冀州；己巳（十六日），拓跋焘在廣川狩獵；丙子（二十三日），前往邺城。。，。；”　　[10]八月，丙申（初八），宜都王劉義隆抵達京師建康，朝廷文武百官都趕赴新亭迎接叩拜。。，。九月，徙其境內老弱、畜産于澆河及莫河仍寒川，留左丞相昙達守罕。。，。、

　　丙子（初四），夜間，沈林子率領精銳部隊突然偷襲姚鸾的大營，斬殺姚鸾以及他手下的士卒幾千人。。，。　　二年（辛酉、421）　　二年（辛酉，公元421年）　　[1]春，正月，辛酉，上祀南郊，大赦。。，。、魏主曰：“馬今未肥，天時尚熱，速出必無功。。，。　　[16]已巳，魏上黨靖王長孫道生卒。。，。朝廷又貶黜殷仲堪爲廣州刺史，派殷仲堪的叔父太常殷茂去宣讀诏書，敕令殷仲堪馬上撤回部隊。。，。毛皇後貌美而勇武，善于騎馬射箭，後秦的兵馬沖進她的營帳的時候，毛氏還曾跨上馬匹，彎弓反擊，帶領指揮幾百個壯健的兵士死戰。。，。

李辯非常害怕，就暗地裏招引東晉的軍隊來到管城，打算趁慕容德出外作戰時發動叛亂。。，。北魏國主拓跋嗣命令文武百官共同商討這件事，群臣們都說：“潼關是天險，劉裕用水軍攻克恐怕難以達到。。，。原野中的哭號之聲，至今還沒有停止。。，。若君不達天命，則江南得延數年之命，而河右恐非君之土也。。，。六月，施帥壯士百余人入邺，助守三台，绐之曰：“今燕寇在外，道路不通，玺未敢送也。。，。茹千秋更是賣官鬻爵，招權納賄，搜刮的錢財加在一起竟有上億。。，。

诏使已去，魏主謂左右曰：“筆公必不與我，汝輩不如以馬運之。。，。　　[8]成漢國太史令韓皓上書說：“火星在心宿，是對不修繕宗廟的譴責。。，。

　　[5]庚辰（十五日），北魏國主來到盧地。。，。慕容寶十分恐懼，丟下大部隊，自己帶二萬騎兵逃奔回去。。，。　　[3]魏主如豺山宮，遂至甯川。。，。　　道濟欲以五城人帛氐奴、梁顯爲參軍督護，費謙固執不興。。，。、有人對呂緯說：“呂超制造叛亂，您以皇弟的名義和親情，依仗大義來討伐他們，又有姜紀、焦辨在南城，楊桓、田誠在東苑，都是我們的死黨親信，還有什麽擔心不能成功的！”因此，呂緯便號令部隊整裝待發，准備與呂佗一起發兵去進攻呂超。。，。！、　　[11]前燕秦山太守賈堅駐紮在山茌，東晉荀羨帶領兵衆攻擊他。。，。

雖說是繼承並保住現成的基業，實際上也還是相當不容易。。，。昙猛固請不已，麟怒曰：“以殿下神武，師徒之盛，足以橫行沙漠，索虜何敢遠來！而昙猛妄言驚衆，當斬以徇！”昙猛泣曰：“苻氏以百萬之師，敗于淮南，正由恃衆輕敵，不信天道故也！”司徒德勸寶從昙猛言，寶乃遣麟帥騎三萬居軍後以備非常。。，。！

　　六月，以右衛將軍王華爲中護軍，侍中如故。。，。現在諸位大臣打算用聲威擊退敵人，其結果只能是加速他們的進攻。。，。　　蒙遜與男成約同祭蘭門山，而陰使司馬許鹹告業曰：“男成欲以取假日爲亂，若求祭蘭門山，臣言驗矣。。，。我的意見是，如果經常這樣做，是不合適的。。，。”拓跋嗣傳令攻城將士：“碰上毛德祖，必須生擒。。，。

前燕將軍慕輿長卿進入轵關，在裴氏堡攻打前秦幽州刺史強哲。。，。”　　徐道覆請求從新亭進軍白石，然後燒掉戰船登陸，分幾路進攻劉裕。。，。”燕王跋使人牽逼令入；什門見跋不拜，跋使人按其項，什門曰：“馮王拜受诏，吾自以賓主致敬，何苦見逼邪！”跋怒，留什門不遣，什門數衆辱之。。，。；！

　　[27]西秦發生地震，野草都根部朝天。。，。　　[13]夏主畏魏人之逼，擁秦民十余萬口，自治城濟河，欲擊河西王蒙遜而奪其地。。，。石虎問：“你們有什麽請求？”衆衛士回答說：“主上聖體欠安，應該讓燕王石斌入宮主管警衛，典掌兵馬。。，。？　　[5]西秦金城王乞伏乾歸立他的兒子乞伏熾磐爲太子。。。他們說：“昨天夜裏已經逃跑了。。。”說完出宮來到公車官署，脫掉帽子、光著腳請求處罰。。，。、

蘭汗卻有些惶恐懼怕，打算自己出城去請罪，他的兄弟們一起把他勸住了。。，。于是天水人姜延、馮翊人寇明、河東人王昭、新平人張晏、京兆人杜敏、扶風人馬朗及建忠將軍、高平牧官都尉扶風人王敏等，全都禀承檄文起兵，各自擁有兵衆數萬人，派使者到前秦，苻丕全都授予他們將軍、郡守職位，封爲列侯。。，。、　　[7]初，安次人齊涉聚衆八千余家據新柵，降燕，燕主垂拜涉魏郡太守。。，。丁醜，王恭表至，內外戒嚴，道子問曰：“二藩作逆，卿知之乎？”曰：“朝政得失，弗之預，王、殷作難，何由可知！”王國寶惶懼，不知所爲，遣數百人戍竹裏，夜遇風雨，各散歸。。，。？！、謙至成都，虛懷引士；縱疑之，置于龍格，使人守之。。，。；