晚上，點火告知城中守軍，城中也點火相應。。，。夫以德教除殘，是以粱肉養疾也；以刑罰治平，是以藥石供養也。。，。；還未來得及撤回，正遇上呂布前來援救。。，。　　[14]冬，十月，以宗正劉方爲司空。。，。于是黃巾破散，其余州郡所誅，一郡數千人。。，。

我有一番話，可以解除天下倒懸的痛苦，免除民衆的窘迫，不可以用文字表達，請求引見，願毫無保留地陳述我心中的想法。。，。八月，曹操登上白狼山，突然與烏桓軍相遇，而烏桓軍軍力強盛。。，。二月，乙亥，卓以災異奏免琬、彪等，以光祿勳趙謙爲太尉，太仆王允爲司徒。。，。、

賈诩說：“我提出的只是救命之計，有什麽功勞！”堅決辭讓不受。。，。！北匈奴單于知道耿恭已身陷絕境，定要讓他投降，便派使者去招撫道：“你如果投降，單于就封你做白屋王，給你女子爲妻。。，。到曹操平定冀州後，河間人邢對田疇說：“黃巾軍起事以來，已二十多年，天下動蕩不定，百姓流離失所。。，。到了永平年間，匈奴再次進攻敦煌，致使河西地區各郡的城門白天關閉。。，。　　[13]六月已未（十三日），鄧太後下诏，削減太官、導官、尚方、內署的各種禦用衣服車馬、珍羞美味，和各色奢靡富麗精巧難成的物品。。，。、是時莽還歸新都國；群臣複白以封莽孫宗爲新都侯。。。；

恭以毒藥傅矢，語匈奴曰：“漢家箭神，其中瘡者必有異。。，。　　[13]涼州刺史皮楊擊羌于狄道，大敗，死者八百余人。。，。司馬鈞孤軍挺進，攻克丁奚城，杜季貢帶領兵衆假裝逃跑。。，。而迷唐認爲，漢朝修築了河橋，軍隊來往無常，而舊地已不能再去居住，于是推辭說部衆饑餓，不肯遠行。。，。

朝廷征召他去京都洛陽擔任將作大匠，山陰縣有五六位老翁，從若邪山山谷裏出來，每人帶著一百錢，送給劉寵說：“我們都是山谷裏的鄙陋之人，從來沒有見過郡太守。。，。曹操對他的待遇十分優厚，又讓朝廷任命他爲豫州牧。。，。請您三思，不要辜負了我的一腔忠誠！”劉表以爲韓嵩害怕出使到許都，就強迫他去。。，。！”　　颍川盜賊群起，寇沒屬縣，河東守兵亦叛，京師騷動。。，。

夏，四月，操留曹洪攻邺，自將擊楷，破之而還；又擊尚將沮鹄于邯鄲，撥之。。，。；劉永走至虞，虞人反，殺其母、妻；永與麾下數十人奔谯。。，。；、　　[13]燒當羌忍良等，以麻奴兄弟本燒當世嫡，而校尉馬賢撫恤不至，常有怨心，遂相結，共脅將諸種寇湟中，攻金城諸縣。。，。　　或謂袁術曰：“堅若得雒，不可複制，此爲除狼而得虎也。。，。

　　[6]冬，郁林太守谷永以恩信招降烏浒人十余萬，皆內屬，受冠帶，開置七縣。。，。傳國禦玺丟失了，皇帝六玺中的其他五玺全都找到。。，。桓帝下诏，命九真郡都尉魏朗率軍將朱達等擊敗。。，。　　上始親政事，尚書陳忠薦隱逸及直道之士颍川杜根、平原成翊世之徒，上皆納用之。。，。、武士們乘夜襲擊呂布，帳篷和床被全部砍壞。。，。昌城人劉植聚兵數千人據昌城，迎秀；秀以植爲骁騎將軍。。，。；

　　[17]戊子，敕司隸校尉、冀、並二州刺史，“民訛言相驚，棄捐舊居，老弱相攜，窮困道路。。，。、呂布要與劉備一起進攻袁術，讓劉備駐軍小沛。。，。　　先是漁陽王松據涿郡，郡人劉放說松以地歸操，操辟放參司空軍事。。，。下葬之前，有關部門再次上奏，請求征調北軍五營的輕車騎士護靈，禮儀如同西漢霍光的舊例。。，。清河王爲人嚴重，動止有法度，公卿皆歸心焉。。，。