[9]丁未（二十四日），陳朝大赦全國。。，。晉陽城東的道路狹隘彎曲，賀拔伏恩和投降北周的皮子信在前面帶路，這才幸免于死，這時已經是深夜四更。。，。　　初，帝取衛王直第爲東宮，使直自擇所居。。，。　　窦建德攻克冀州後，聲威更加壯大，又率十萬人侵犯幽州。。，。

孝寬掘長塹，邀其地道，選戰士屯塹上；每穿至塹，戰士辄禽殺之。。，。；侯景乘勝進軍來到城樓下面，城裏的人十分恐懼。。，。而且最大的逆賊沒有殺掉，就骨肉相殘，這是自取滅亡之道。。，。帝弗省，曰：“公欲發揚我名，我不求名；公宜自載家傳。。，。；

他還沒有出發，有緊急的奏章彈劾蔡景曆在中書省有貪贓行爲，聲名很壞，因此被免去官職，取消了爵號和封地。。，。張道源名河，殷開山名峤，都是用字來稱呼他們。。，。　　楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。文宣帝當時不願大臣和諸王有所交流接觸，楊心裏害怕，就把高浚召見他的事奏聞文宣帝。。，。高祖讓他們侍奉秦王李世民，李世民早已聽說他們的名聲，十分尊重他們，任命秦叔寶爲馬軍總管，程知節爲左三統軍。。，。”公卿固請依權制，帝不許，卒申三年之制。。，。

以是驕恣，昵近小人，所爲多不法。。，。北齊軍隊害怕他的威崐名，都望風潰散。。，。因此國家的財富日益增長，倉庫豐盈。。，。又其新婦亦大可憐，我使婢去，常與之同寢共食。。，。　　[22]辛醜，齊以斛律光爲太傅，馮翊王潤爲太保，琅邪王俨爲大司馬。。，。甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。

而那個貞陽侯，是梁武帝的侄子，長沙王蕭懿的後代，就他的年齡資望而言，卻可以保障金陵不失，所以我把他立爲梁朝的主子，送他回南方就國。。，。裴寂等人給李淵上尊號爲大將軍。。。淵皆禮而用之，以志甯爲記室，師古爲朝散大夫，無忌爲渭北行軍典簽。。，。

　　賀若弼乘勝至樂遊苑，魯廣達猶督余兵苦戰不息，所殺獲數百人，會日暮，乃解甲，面台再拜恸哭，謂衆曰：“我身不能救國，負罪深矣！”士卒皆流涕欷，遂就擒。。，。！　　北周國主出城以後，非常饑餓，想逃走，將領們也多勸他回去。。，。　　戊辰，始畢帥騎數十萬謀襲乘輿，義成公主先遣使者告變。。，。又有樂安人蔡道人、蔣山人李、饒州人吳世華、溫州人沈孝徹、泉州人王國慶、杭州人楊寶英、交州人李春等都自稱大都督，起兵攻陷隋朝州縣。。，。、

他們向南經過一座小城時，有人登上了城牆上面呈凸凹形的短牆對侯景謾罵道：“跛腳的奴才，看你還想做什麽！”侯景聽完惱羞成怒，攻破了這座小城，殺掉了罵他的人之後帶兵離去。。，。！”這時東都和各郡的援兵也都到達忻口。。。　　[23]九月，庚申（初三），北周國主去同州。。，。”孝昭帝對他這計策，深以爲善。。，。　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。　　[29]八月，丁卯（初一），北周把梁元帝的靈柩和諸將家屬一千多人送還給王琳。。，。

須臾，難作，蘊歎曰：“謀及播郎，竟誤人事！”虞世基宗人謂世基子符玺郎熙曰：“事勢已然，吾將濟卿南渡，同死何益！”熙曰：“棄父背君，求生何地！感尊之懷，自此決矣！”世基弟世南抱世基號泣請代，化及不許。。，。！官吏用沒有帷蓋的車子載上宇文憲的屍體出了殿門，宇文憲從前的官吏都散走了，只有李綱撫摸著棺木號啕痛哭，親自將宇文憲埋葬，大哭拜別而去。。，。”軍人執通送長安，淵以爲兵部尚書，賜爵蔣公，兼秦公元帥府長史。。，。炀帝厭惡張衡沒有疲乏變瘦，認爲他對自己錯誤不能時時自咎，對張衡說：“你太肥胖光潤了，還是回榆林郡合適。。，。臣複揚聲欲往徐州，斷彼歸路，則諸軍不擊自去。。，。”天元皇帝聽了何妥的話非常高興，就罷免了辛彥之的官。。，。

近來雖然加以安撫，但遭受的創傷還沒有平複。。，。以大冢宰護爲都督中外諸軍事；令五府總于天官，事無巨細，皆先斷後聞。。，。；　　[10]五月，癸醜（初九），南陳任命尚書右仆射晉安王陳伯恭爲尚書仆射。。，。

　　[15]秋季，七月，丙戌（疑誤），北周國主去雲陽宮。。，。五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。陳霸先下令蒸米飯煮鴨子，士兵們個個用荷葉包米飯，飯上蓋上幾片鴨肉，乙卯（十二日），天還沒亮，士兵們都坐在草席上用飯，等到天一亮，陳霸先就率領下屬將士兵發幕府山出發。。，。　　程知節將內馬軍與密同營在北邙山上，單雄信將外馬軍營于偃師城北。。，。