[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。魚俱羅與緒偕行，戰無不捷，然百姓從亂者如歸市，賊敗而複聚，其勢益盛。。，。

如果陛下您殺掉朱異等人，那麽我就收兵回北方。。，。　　[41]初，宇文化及遣使招羅藝，藝曰：“我隋臣也。。，。　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。

又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。　　正好颍川的賊帥沈柳生侵犯羅川，蕭銑率軍與之交戰不利，他就對柳生的部衆說：“現在天下都造反了，隋朝的政令已經無法施行，巴陵的豪傑起兵，想推舉我爲主。。，。由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。宋子仙低下頭一探，看到鮑泉的白胡子間夾雜著彩線，感到很驚訝。。，。八月，敕運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉谷向望海頓，使民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、

秋季，七月，將馬在青海放牧，山谷間縱養牝馬兩千匹，以求得龍種，但沒有效果，只好停止了。。，。縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。太師泰奉太子巡撫西境，登隴，至原州，曆北長城，東趣五原，至蒲州，聞魏主不豫而還。。，。庚辰，立世子建成爲皇太子，趙公世民爲秦王，齊公元吉爲齊王，宗室黃瓜公白駒爲平原王，蜀公孝基爲永安王，柱國道玄爲淮陽王，長平公叔良爲長平王，鄭公神通爲永康王，安吉公神符爲襄邑王，柱國德良爲新興王，上柱國博叉爲隴西王，上柱國奉慈爲勃海王。。，。

朱異撫膺曰：“失此，社稷事去矣！”俄而桃棒爲部下所告，景拉殺之。。，。！　　[3]壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛紗袍，北面受郊勞。。，。、　　賀若弼乘勝至樂遊苑，魯廣達猶督余兵苦戰不息，所殺獲數百人，會日暮，乃解甲，面台再拜恸哭，謂衆曰：“我身不能救國，負罪深矣！”士卒皆流涕欷，遂就擒。。，。！商議的結果是：木杆可汗率兵從北邊的通道直取賀真，史甯從南邊的通道直取樹敦。。，。吐屯設獻西域數千裏之地，上大悅。。，。

　　[20]冬，十月，癸亥，周主享太廟。。，。藝人們都穿著錦繡缯彩的衣服，舞蹈者身上環佩叮，還點綴著花色的羽毛。。，。又欲黜諸閹豎及群小輩，爲致治之方，陸令萱、穆提婆議頗同異。。，。、郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。　　[9]乙醜，诏以天下學校生徒多而不精，唯簡留國子學生七十人，太學、四門及州縣學並廢。。，。、

複以梁永嘉王莊爲開府儀同三司、梁王，許以興複，竟不果。。，。、高延宗進見北齊後主，後主告訴他自己要去北朔州，高延宗哭著勸阻，後主不聽，秘密地派左右先把皇太後、太子送到北朔州。。，。、每天象帝王一樣面朝南坐在帳中，有人奏事，他默然無語；下朝後，才取出上報的啓、狀和唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等人商量著處理。。，。；、蕭莊任命王琳爲侍中、大將軍、中書監，其余官職依照北齊的冊命。。，。、　　後來到了冬至，百官都去見楊勇，楊勇排列樂隊接受百官的祝賀。。，。

上天庇護嘉獎我們周王室，經過一戰而扼住對方的咽喉。。，。始，王世充知讓與密必不久睦，冀其相圖，得從而乘之。。，。　　[19]侯景自至壽陽，征求無已，朝廷未嘗拒絕。。，。秋季，七月，隋朝任命豫崐州刺史代郡人周搖爲幽州總管。。，。”　　李密乘勝進據金墉城，修複城門堞、房屋，住在城內，戰鼓的聲音由此傳到東都。。，。、

　　勃海文襄王澄以其弟太原公洋次長，意常忌之。。，。我可以再任命侯景爲大丞相，統管江西四個州諸軍事，仍照舊擔任豫州牧、河南王之職。。，。、　　虞寄深知陳寶應是勸谏不過來了，擔心災禍降到自己身上，于是就穿上隱居不仕的士人服裝，住進了東山寺，假稱是腳上有毛病。。，。

丙子（二十九日），高、宇文、賀若弼都獲罪被殺。。，。、叫穆昭儀坐在帳子裏，對後主說：“發現一個賢德的女子，請陛下去看看。。，。北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。嗣君無獨見之明，宰相非柱石之寄，恨不得握兵符，受斧钺，展我心力耳！”　　宇文憲到了信都，高在城南列陣進行抗拒。。，。！”　　太子殷，自幼溫裕開朗，禮士好學，關覽時政，甚有美名。。，。其余南江的各位酋長，都私自代理地方官，也大多不接受朝廷征召，朝廷騰不出手來討伐，只是對他們采取籠絡安撫政策。。，。