馬成和馬援深入其地討伐，大敗羌人。。，。公孫述又征召蜀郡人王皓、王嘉，怕他們不來，先拘捕他們的妻子兒女。。，。、

于是魯丕上書說：“我聽說，討論經書，乃是傳述先師的理論，並非發表個人見解，不能相互退讓。。，。耿恭便命官兵在城上潑水給匈奴人看。。。”靈帝聽了非常喜悅，便下令興建。。，。呂布到達後，張邈就派他的黨羽劉翊告訴荀說：“呂將軍來幫助曹刺史進攻陶謙，應該趕快供給他軍糧。。，。臣懼賢等專守一城，言攻于西而羌出于東，且其將士將不堪命，必有高克潰叛之變也。。，。

並追到羅亭，斬酋長、豪帥及以下二千余人，俘虜一萬余人。。，。、其以六月朔庚寅始，賦吏祿皆如制度。。，。

將郡太守改名叫大尹，都尉改名叫大尉，縣令、縣長改名叫宰；長樂宮改名叫常樂室，長安改名叫常安；其余百官、宮室、郡縣都改了名，不能一一記錄了。。，。；、走到中途，幽州刺史張敬又以寇榮擅自離開邊郡住所爲理由，追加彈劾他的內容。。，。而且，郡太守和封國相，接受朝廷的任命，負責維護所轄境內的安甯，是國家的大臣，卻一下子被罷黜了十余人，官吏和人民都疲于送往迎來的差役，新舊交接時，公私發放浪費。。，。

　　[5]王莽又轉運全國的糧食、絲帛前往西河郡、五原郡、朔方郡和漁陽郡，每一郡以百萬計，想要用去攻打匈奴。。，。、已死的人，不能自己剖白；活著的人，不能爲他分辯，我爲此感到痛心！聖明的君王重于獎賞，輕于刑罰。。，。；！然而據您觀察，呂布是個什麽樣的人？呂布爲人粗暴而很少與人親近，又剛愎無禮，不過是個勇猛的匹夫而已。。，。？　　[2]京都洛陽和十二個郡國蝗蟲成災。。。

　　[7]冬季，十月乙醜（二十三日），北海王劉威由于不是前北海王劉睦的親子，並被指控犯有誹謗之罪，因而自殺。。，。並且，劉向、劉歆父子主管皇家圖書館，校訂群書，查閱審定九家學說時，也沒有發現《谶錄》這部書。。，。、　　狄道人王國派前酒泉太守黃衍前來勸說傅燮道：“漢朝已不再能統治天下了，您願意做我們的首領嗎？”傅燮按劍叱責黃衍說：“你身爲國家正式任命的太守，反倒爲叛軍做說客嗎？”于是，傅燮率領左右沖向賊軍，臨陣戰死。。，。？漢出止外亭，遇一儒生，召而食之，問以所聞。。，。　　獻帝又派太仆韓融到弘農，與李、郭汜等講和，李這才放走被他浮虜的公卿百官，並歸還了不少被掠去的宮女和禦用物品。。，。、

　　[3]夏，四月，乙卯，上行幸章陵；五月，乙卯，還宮。。，。；楊奉率軍到沛縣，劉備請楊奉進城，擺宴席款待楊奉。。，。徐幹對班超說：“先前李邑親口诋毀閣下，想要破壞我們在西域的事業，如今爲何不以诏書爲理由將他留下，另派其他官員送人質呢？”班超說：“這話是多麽的淺陋！正是因爲李邑诋毀我，所以如今才派他回去。。，。？！朝廷派司隸校尉鍾繇、涼州刺史韋端來調解他們的矛盾，征召馬騰駐軍槐裏。。，。、于是赦之，遇待如初，乃還所鈔漢民男女及羌所略轉賣入匈奴中者合萬余人。。，。”曹操于是接受劉琮的投降，繼續進軍。。，。

　　[7]袁紹連年攻公孫瓒，不能克，以書谕之，欲相與釋憾連和；瓒不答，而增修守備，謂長史太原關靖曰：“當今四方虎爭，無有能坐吾城下相守經年者明矣，袁本初其若我何！”紹于是大興兵以攻瓒。。，。；！　　[2]秋季，七月，東漢將軍馮駿攻陷江州，俘獲田戎。。，。

大學書生颍川劉陶等數千人詣阙上書訟穆曰：“伏見弛刑徒朱穆，處公憂國，拜州之日，志清奸惡。。，。將作大匠翟上疏請修繕，誘進後學，帝從之。。，。規親入庵廬，巡視將士，三軍感悅。。，。官府沒胡一年的存糧，百姓不能安心，這種局面難以持久。。，。方今宗室衰弱，外無強蕃，天下傾首服從，莫能亢國難。。，。魯恭聽到這個情況後，說：“學問講解得不明白，才是我所操心的事。。，。

諸寶物名、帑藏、錢谷官皆宦者領之；吏民上封事，宦官、左右開發，尚書不得知，其畏備臣下如此。。，。；、賊今外圍周固，內營逼急，乞降不受，欲出不得，所以死戰也。。，。诏告中傅“封上王自建武以來章奏，並集覽焉。。，。所以，大肆賣官，聚斂錢財，作爲自己的私人積蓄。。，。曹操新近失掉兖州，軍中糧食也已吃盡，便准備接受袁紹的建議。。，。

李固上書說：“根據我所得到的情報，這次討伐的剿捕造成的傷害，本不是種和應承的指示，實際是由于縣級官府的官吏畏法懼罪，極力強迫和驅趕人民作戰，以致造成這場傷害。。，。奉行仁義的軍隊，才以取得勝利；擁有豐富的財源，才能貢固自己的地位。。，。；曹節、王甫仍繼續爭辯，他們認爲：“梁皇後爲先帝正妻，後因梁家犯惡逆大罪，將梁皇後別葬在懿陵。。，。、　　[3]三月戊辰（三十日），司空張純去世。。，。　　[3]袁術在壽春登極做皇帝，自稱“仲家”，改九江郡太守爲淮南尹，作爲京都最高行政長官。。，。