藝將逆戰，萬均曰：“彼衆我寡，出戰必敗，不若使羸兵背城阻水爲陳，彼必渡水擊我。。，。你們兄弟功名蓋世，執掌大權有多年了，朝臣中被您家侮辱的人數得清嗎？還有，皇太子往往想做的事而不能做到，常常切齒痛恨當政的大臣；您雖然主動地結好于皇上，但是要危害您的人本來就很多啊！皇上一旦棄群臣而去，您又靠誰來庇護呢？現在皇太子不爲皇後所喜愛，皇上平素就有廢黜皇太子的意思，這您是知道的。。，。；？！而司馬消難、王謙又是極普通的人，都沒有匡時濟世的才幹。。，。、　　[6]庚辰（二十四日），北周第一次令百官上朝時手執“朝笏”。。，。閏月，己己（二十八日），炀帝到達博陵。。，。

希望陛下好好考慮，不要後悔啊。。，。辛酉，綸集其麾下于西園，涕泣言曰：“我本無他，志在滅賊，湘東常謂與之爭帝，遂爾見伐。。，。現在郢都覆滅了，他們的君主確實有罪，但他手下的官紳士大夫有什麽罪呢，竟然都淪爲奴隸！我是羁留在這兒的外人，不敢向您進言，但心裏私下爲他們的命運感到哀憐，所以才用私財爲他們贖身。。，。！　　當初，單雄信勇猛敏捷，善長騎馬和使用長槍，名聲爲各軍首位，軍中稱爲“飛將”。。，。豈有年三十天子而可爲人所制乎！《詩》雲：‘夙夜匪懈，以事一人。。，。！

　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。　　[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。；蕭確先派遣趙威方進城，自己想奔向南面的荊、江二鎮。。，。、　　[8]三月，庚子（初三），梁武帝臨幸同泰寺，舉行舍身儀式，和大通元年那次一樣。。，。陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；

北齊軍隊中的大力隊十幾人出陣應戰，又被蕭摩诃斬殺。。，。　　初，宣帝使計部中大夫楊尚希撫慰山東，至相州，聞宣帝殂，與尉遲迥發喪。。，。常達見了薛仁果，言辭表情毫不屈服，薛仁果因爲他的豪壯放了他。。，。　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。

又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。會中國喪亂，伏允複還收其故地。。，。周文育察覺到這一密謀，反而把余公抓住送到建康去。。，。

文帝與獨孤皇後曾經駕臨楊廣的府第，楊廣將他的美姬都藏到別的房間裏，只留下年老貌醜之人身著沒有文飾的衣服來服侍伺侯。。，。　　[7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。

　　[7]已巳，周主享太廟，班太祖所述六官之法。。，。　　在文宣帝這種淫威下，宮廷內外，大家都敢怒不敢言，心懷怨恨。。，。待到李遠臨刑時，才哭著對李穆說：“我不采納你的話，才有今天這樣的下場！”李穆本來應當跟著治罪，但因有從前規勸李遠的話而獲得寬免，只是免官，削職爲民，他的子弟也都被免去官職。。，。！嵊歎曰：“袁氏世濟忠貞，不意君正一旦隳之。。，。薛胄率軍乘勝攻進城中，俘獲了陳叔慎，劉仁恩大敗邬居業于橫橋，也俘獲了他，然後把他們押送到隋秦王楊俊那裏，在漢口把他們斬首。。，。

　　荊州刺史湘東王繹聞景圍台城，丙寅，戒嚴，移檄所督湘州刺史河東王譽、雍州刺史嶽陽王、江州刺史當陽公大心、郢州刺史南平王等，發兵入援。。，。、　　[72]西魏丞相宇文泰在弘農建橋，跨黃河，到達建州。。，。炀帝責問他，潘誕回答說：“沒有石膽、石髓，要是得到童男童女的膽、髓各三斛六鬥，也可以代替石膽、石髓。。，。、密欲南阻河，北守太行，東連黎陽，以圖進取。。，。　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。今其昆弟自相夷滅，阿波之惡非負國家。。，。

有一次，文宣帝騎著馬欲從很高的陡岸跳到漳河裏去，趙道德用力拉著馬缰繩把他拽回來。。，。　　[22]魏太師泰遣安州長史鉗耳康買使于王琳，琳遣長史席豁報之，且請歸世祖及愍懷太子之柩；泰許之。。，。；