侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、仍立劉蠡升之孫沒铎爲主，號聖武皇帝，改元石平。。，。　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。

既而俱逃歸，上複使二人將兵擊武周。。，。”　　僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。。，。憲軍至趙州，遣二諜觇之，候騎執以白憲。。，。梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。

　　侯景自念己與高氏有隙，內不自安。。，。　　五月，癸巳（二十三日），陳顼任命丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。太師宇文泰侍奉太子巡撫西部邊境地區。。。

　　高先入建康，子德弘爲晉王廣記室，廣使德弘馳詣所，令留張麗華，曰：“昔太公蒙面以斬妲己，今豈可留麗華！”乃斬之于青溪。。，。！侯景派士卒從很多通道肉搏攻打城池，城中鼓聲大作，呐喊震天，飛箭、巨石象雨點一樣打下來，侯景手下的士卒死去很多，不得不退下去。。，。、周主日自汾曲至城下督戰，城中窘急。。，。湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。淵迎王于東宮，遷居大興殿後，聽思廉扶王至順陽閣下，泣拜而去。。，。”　　其二曰：“若國家更爲後圖，未即大舉，宜與陳人分其兵勢。。，。

可以景爲大丞相，都督江西四州諸軍事，豫州牧、河南王如故。。，。、斛律光追逐進入北周境內，俘獲二千多人就返回了。。，。　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。　　[4]癸卯，立皇子深爲始安王。。，。丙子（初六），堯君素身邊的薛宗、李楚客殺了他投降唐軍，把堯居素的頭顱送到長安。。，。、　　[27]壬子（初五），梁朝加封陳霸先爲尚書令，都督中外諸軍事，車騎將軍，揚、南徐二州刺史。。，。、

太子叫人用火燒東宮，台殿以及殿內收藏的圖書全部化爲灰燼。。，。　　侯景將城包圍起來後，各處一齊攻城。。，。　　密乘勝進據金墉城，修其門堞、廬舍而居之，钲鼓之聲，聞于東都；未幾，擁兵三十萬，陳于北邙，南逼上春門。。，。；、　　侯景一貫輕視高澄，他曾對司馬子如說：“高王在世的時候，我不敢存有異心。。，。晉公護問計于齊公憲，憲曰：“兄宜暫出同州以爲聲勢，憲請以精兵居前，隨機攻取。。，。

　　[22]侯安都的父親侯文捍任始興內史，死于任上。。，。你如果能洗心革面，完全遵照朝廷的法令制度，就是朕的良臣，朕又何必再派遣賢才呢？你認爲遼河的寬廣比長江如何？高麗的兵民比陳多少？如果朕不是存有包容、養育天下黎民百姓之心，責問你以往的過失，派遣一位將帥率軍前去問罪，根本用不著跟你多費氣力！之所以對你殷勤勸導，是允許你改過自新。。，。？！、柳仲禮是柳慶遠的孫子，裴之高是裴邃哥哥的兒子。。，。以安德王延宗爲相國、並州刺史，總山西兵，謂曰：“並州兄自取之，兒今去矣！”延宗曰：“陛下爲社稷勿動。。，。！、　　[13]是歲，大旱，疫，山東尤甚。。，。更命少府監何稠接橋，二日而成，諸軍相次繼進，大戰于東岸，高麗兵大敗，死者萬計。。，。