[6]秋季，八月，太原郡發生旱災。。，。王常大大省悟，說：“王莽殘酷暴虐，百姓思念漢朝。。，。燕國人閻柔因平素威信較高，被推舉爲烏桓司馬。。，。

”操乃臨祀紹墓，哭之流涕；慰勞紹妻，還其家人寶物，賜雜缯絮，禀食之。。，。；于是，李文姬親自拜托父親的學生王成說：“您爲我的先父堅持正義，有古人的氣節。。，。　　[8]第五倫上疏曰：“光武承王莽之余，頗以嚴猛爲政，後代因之，遂成風化；郡國所舉，類多辦職俗吏，殊未有寬博之選以應上求者也。。，。；

　　鄧禹內行淳備，有子十三人，各使守一藝，修整閨門，教養子孫，皆可以爲後世法，資用國邑，不修産利。。，。我到長安，向朝廷敘說上谷郡和漁陽郡的兵馬狀況，回去後征發能沖突軍隊的騎兵，用來踐踏那些烏合之衆，猶如摧枯拉朽一般。。，。州郡承旨，或有未嘗交關，亦離禍毒，其死、徙、廢、禁者又六七百人。。，。、

然而，桂陽郡太守文砻，不盡忠施行朝廷的善政，反而從遙遠的地區進貢大顆珍珠，以谄媚邀寵，今將原物封好退回！”　　[4]五州雨水。。，。！三老登堂，面向東方，三公擺設幾案，九卿將鞋放正。。，。冀州城邑叛紹者，紹稍複擊定之。。，。銅馬糧食吃完了，乘夜逃跑，劉秀追擊到館陶，大敗銅馬。。，。夏季，四月甲子（初七），明帝下诏：“祥瑞降臨，是德行的感應。。，。”劉秀于是任命寇恂當河內郡太守，並代理大將軍職務。。，。

　　[25]王莽之世，天下鹹思漢德，安定三水盧芳居左谷中，詐稱武帝曾孫劉文伯，雲：“曾祖母，匈奴渾邪王之姊也”；常以是言诳惑安定間。。，。；　　[2]莽又封黃帝、少昊、颛顼、帝喾、堯、舜、夏、商、周及臯陶、伊尹之後皆爲公、侯，使各奉其祭祀。。，。、趙熹拿出自己的全部財物糧食給他們，護送他們前行。。，。當今之計，獨有因夜以火攻虜，使彼不知我多少，必大震怖，可殄盡也。。，。若州牧能保盜賊不起者，臣亦願以要斬保匈奴之不爲邊害也。。，。今鄯善王尤還，漢人外孫，若匈奴得志，則尤還必死。。，。

度到官，以法誅滅郡中名豪大姓百余家，郡中震粟，乃東伐高句骊，西擊鳥桓，語所親吏柳毅、陽儀等曰：“漢祚將絕，當與諸卿圖正耳。。，。、九月，操至新野，琮遂舉州降，以節迎操。。，。當梁冀將要被誅殺時，他們無計可施，于是翻過臉來，揭發和攻擊梁冀的罪惡，以此來邀取封爵賞賜。。，。然公起義兵，爲百姓除暴，推誠杖信以招俊傑，猶懼其未也。。，。　　[16]楊震門生虞放、陳翼詣阙追訟震事；诏除震二子爲郎，贈錢百萬，以禮改葬于華陰潼亭，遠近畢至。。，。；、　　三年（戊辰、128）三年（戊辰，公元128年）　　[1]春，正月，丙子，京師地震。。，。、

于是重新將班勇任命爲西域長史，率兵五百人出塞，駐紮柳中。。，。　　[9]魯國人孔僖、涿郡人崔同在太學讀書，他們在一起談論道：“孝武皇帝剛即位的時候，信仰聖人之道，最初五六年的政績，被人稱作勝過文、景二帝。。，。、　　[3]六月辛未晦（三十日），出現日食。。，。可是三公推薦的人選，卻長期不能確定。。，。王甫又指使尚書令廉忠誣告說：“鄭飒等人陰謀迎立勃海王劉悝當皇帝，大逆不道。。，。

別部司馬、汝南人呂蒙，部下軍容整齊，訓練有素，孫權大爲誇獎，爲他增兵，並加以寵任。。，。、護羌校尉周鲔和金城太守侯霸，率領各郡郡兵、附屬國的羌兵、胡兵，共三萬人，到達允川。。，。、楊定聞、汜至，欲還藍田，爲汜所遮，單騎亡走到荊州。。，。、　　會稽郡功曹魏騰曾經得罪孫策，孫策要殺死他，衆官員憂慮恐懼，卻又無計可施。。，。在臨洮會戰，斬殺鍾羌一千余人，鍾羌部衆全都歸降。。，。五月庚戌（初七），將宗正、彭城人劉授任命爲司空。。，。、

劉秀把隗氏家族遷徙到洛陽以東。。。　　[12]嚴尤、陳茂打敗下江兵；下江兵首領成丹、王常、張等，收集逃散的士兵，退入蒌，大三鍾山跟石龍山之間展開戰鬥，人數增多，聲勢又振。。，。；、今張角起于趙、魏，黃巾亂于六州，此皆釁發蕭牆而禍延四海者也。。，。、　　靈帝又下诏讓各州、郡向朝廷進獻木材及紋理美觀的石料，分批送往京城洛陽。。，。、

　　[15]袁術害怕呂布危害自己，就爲兒子向呂布女兒求婚，呂布答應了。。，。　　袁紹遣人招張繡，並與賈诩書結好。。，。時操悉軍攻陶謙，留守兵少，而督將、大吏多與邈、宮通謀，驚至，其夜，誅謀叛者數十人，衆乃定。。，。、吳樹說：“邪惡的小人是殘害百姓蛀蟲，即令是近鄰，也應誅殺。。，。由是觀之，愛子若此，猶饑而食之以毒，適所以害之也。。，。

”李膺說：“侍奉君王不辭艱難，犯罪不逃避刑罰，這是臣屬的節操。。，。嚴與援妻子草索相連，詣阙請罪。。，。我謹把其中對大體爲害最嚴重的，附在後邊，向您陳奏。。，。　　馬防等軍到冀，布橋等圍南部都尉于臨洮，防進擊，破之，斬首虜四千余人，遂解臨洮圍；其衆皆降，唯布橋等二萬余人屯望曲谷不下。。，。；