河陽地處要沖，是精兵集中的地方，全力加以圍攻，恐怕難以達到目的。。，。甲申，以王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封長甯公。。，。、隋朝平定陳後，司馬消難也被押送到長安，隋文帝特下令免除一死，將他發配爲身份低下的樂戶，二十天後，又下令免除了他的樂戶身份，並且還由于過去的交情接見過他，不久司馬消難就在家中去世了。。，。

　　[20]八月，丙寅，周主祀西郊；壬申，如同州。。，。；當時縣人張金稱在河曲聚衆；郡人高士達在清河境內聚衆爲盜。。。；　　[10]魏太師泰尚孝武妹馮翊公主，生略陽公覺；姚夫人生甯都公毓。。，。；彥師因爲功勞被賜予葛國公爵位，仍然鎮守熊州。。，。”于是各級部門上下互相強迫，亂行捶打，把殘暴酷虐當作有辦事能力，把遵紀守法當作懦弱無能。。，。

魚俱羅與吐萬緒一起行動，戰無不勝，但是百姓響應造反的人越來越多，多得就象散了市一樣。。，。　　[11]帝將如東都，太史令庾質谏曰：“比歲伐遼，民實勞弊，陛下宜鎮撫關內，使百姓盡力農桑，三五年間，四海稍豐實，然後巡省，于事爲宜。。，。張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。二人斬殺把守營門的士兵讓外面的官軍士兵進來，並趁勢縱火燒毀了盧明月的三十多個營柵，火焰沖天。。，。

杜岸請求帶領五百名騎兵去襲擊襄陽，征得同意後，就夜以繼日地趕路。。，。　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。　　[9]己巳（十四日），北周天元皇帝到太廟去祭祀祖先。。，。宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。　　周人既克關東，將討稽胡，議欲窮其巢穴。。，。其他的如王克、元羅以及侍中殷不害、太常周弘正等人，侯景由于他們深孚衆望，因此給予尊位，但不讓他們擔任要害職務。。，。、

陳後主見像大吃一驚，說：“我不想再看到這個人。。，。　　[5]高祖之末，群臣有言林邑多奇寶者。。，。及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。

　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；師乞中流矢死，士弘代統其衆，與子翊戰于彭蠡湖，子翊敗死。。，。　　帝閱護書記，有假托符命妄造異謀者；皆坐誅；唯得庚季才書兩紙，盛言緯候災祥，宜返政歸權，帝賜季才粟三百石，帛二百段，遷太中大夫。。，。；　　[7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。未幾，怒甚，又于殿廷殺人；兵部侍郎馮基固谏，上不從，竟于殿廷殺之。。，。；

時沈後無寵，而近侍左右數于東宮往來，太子亦數使人至後所，帝疑其怨望，甚惡之。。，。　　[34]鄱陽王範既卒，侯瑱往依莊鐵，鐵忌之；瑱不自安，丙戌，詐引鐵謀事，因殺之，自據豫章。。，。；　　[5]乙醜（二十二日），炀帝到達五原，就此出塞巡視長城。。，。　　戊戌，以太子少保蘇威兼納言、度支尚書。。，。、　　夫人卒，獨孤後言于上曰：“高仆射老矣，而喪夫人，陛下何能不爲之娶！”上以後言告。。，。！　　[14]周晉公護使中外府參軍郭榮城于姚襄城南、定陽城西，齊段韶引兵襲周師，破之。。，。、