[4]二月，丙子（十二日），朝廷任琅邪王司馬睿爲丞相、大都督、都督中外諸軍事，任南陽王司馬保爲相國，荀組爲太尉、兼豫州牧，任劉琨爲司空、都督並、幽、冀三州諸軍事。。，。、以鎮軍將軍夔安領左仆射，尚書郭殷爲右仆射。。，。從去年冬天開始不察視朝政，政事全部委交給相國劉粲，只有需判定大臣的生死或升降時才讓王沈等人進宮報告。。，。魏興盛之初，與蜀國分隔，疆場上的戎人，也分屬兩國，魏武帝遷徙武都的氐人到秦川，想以此而削弱亂寇增強國力，抵禦蜀國。。，。權大驚，不知所爲，走登高冢，以長戟自守。。，。豫州刺史祖約，自以名輩不後郗、卞，而不豫顧命，又望開府複不得，及諸表請多不見許，遂懷怨望。。，。、

　　[5]庾亮以蘇峻在曆陽，終爲禍亂，欲下诏征之；訪于司徒導，導曰：“峻猜險，必不奉诏，不若且苞容之。。，。；曾銳氣甚盛，訪使將軍李恒督左甄，許朝督右甄，訪自領中軍。。，。至曆林口，舍辎重，輕兵趣平郭。。，。　　秋季，七月，吳國大將軍孫出動衆多兵力駐紮在镬裏，又派朱異率將軍丁奉、黎斐等五人前去解壽春之圍。。，。、蒲洪因功拜授使持節、都督六夷諸軍事、冠軍大將軍，封爲西平郡公。。，。、現在已占有六郡的土地，兵精糧多，足以成就一番事業。。，。

其父太仆恢不願其然，敕使閉門斷客。。，。曹休在洞口上書請求：“願率精銳士卒，像猛虎一樣進軍江南，從敵人處奪取物資給養，一定成功，如果不幸戰死，陛下不必挂念。。，。

”張林積忿不已，以頌爲張華之黨，將殺之。。，。等到蘇峻被平定，陶侃奏議卞敦阻礙軍務，持觀望態度不赴國難，請求用檻車拘捕送交廷尉治罪。。，。　　[7]冬，十月，壽、黑至朱提，朱提太守董炳城守，甯州刺史尹奉遣建甯太守霍彪引兵助之。。，。、

有關部門請示以平民的禮儀埋葬太子，賈皇後奏請用廣陵王的禮儀埋葬太子。。，。恪父瑾聞之，亦以事終不逮，歎曰：“恪不大興吾家，將赤吾族也！”恪屬盛陳其必捷，吳主乃拜恪撫越將軍，領丹陽太守，使行其策。。，。！　　[15]吳陸遜對有利于國家的措施提出建議，勸吳王廣施德政，緩和刑罰，放寬賦稅，免征徭役。。，。　　起初，越太守馬谡，才氣和抱負超過常人，喜好議論軍事謀略，諸葛亮對他深爲器重；昭烈帝劉備臨終之時對諸葛亮說：“馬谡言語浮誇，超過實際才能，不可委任大事，您要對他多加考察。。，。；

”元帝頗有感悟，王導的職位因此得以保全。。，。民失業，歸慕容者甚衆，禀給遣還，願留者即撫存之。。，。　　[12]秋季，七月，孫權派使者至漢朝廷奉獻貢物。。，。如今把姜維牽制在沓中，讓他不能向東出兵。。，。

　　段氏、宇文氏各遣使詣慕容仁，館于平郭城外。。，。、　　雄虛己好賢，隨才授任，命太傅骧養民于內，李鳳等招懷于外，刑政寬簡，獄無滯囚。。，。”于是皇帝下诏書，誅滅榮晦的家族，恢複、追認司馬亮的爵位，谥號爲文成。。，。、

秋季，八月，親自率軍進攻江夏郡，太守文聘率兵堅守。。，。”吳主曰：“善！”乃大勒兵胃淵使曰：“請俟後問，當從簡書，必與弟同休戚。。，。！慕容就把扶余國的城削平，驅趕著一萬多人返回部落。。，。

准懼，複使二靳氏言之，粲乃從之。。，。司馬因爲各地抵觸分襲，禍患災難不斷出現，所以下這個诏令使各地方和解，企望能夠獲得稍微安定的局面。。，。

陛下應期受禅，撫臨率土，若綏這以文德而俟其變，則平之不難矣。。，。司馬魯恬勸谏說：“凡是戰鬥，應當先了解雙方的將領。。，。正逢嘉泉出現黃龍，等人請求改年號以彰顯吉祥，張駿不同意。。，。嬖人王綏曰：“趙親而強，齊疏而弱，公宜從趙。。，。　　[2]三月，癸醜（初七），愍帝死訊傳至建康，晉王服斬衰喪服，別居倚廬。。，。