”李世民曰：“今禾菽被野，何憂乏糧！老生輕躁，一戰可擒。。，。！丙戌（疑誤），立妃子胡氏爲皇後，兒子高緯爲皇太子。。，。用哥哥王世恽爲內史令，住在宮內，子弟都掌握兵權，把政事分爲十頭，全部交給同黨主持，勢震內外，人人爭相趨附，皇泰主閑著無事罷了。。，。　　[6]炀帝下诏免除婦女及奴婢、部曲的賦稅，規定男子二十二歲成丁。。，。、　　[19]周遣柱國楊忠會突厥伐齊，至北河而還。。，。

楊智積有五個兒子，只教他們讀《論語》。。，。炀帝的行宮設置木制的六合城，城上載有槍車。。，。侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。于是蕭銑自稱梁公，將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。，。

懷不自安，固請入朝，征爲中領軍；未拜，除吳郡太守。。，。；朝祭時的服裝，不受這種制度的限制。。，。　　[30]當初，北齊平秦王高歸彥幼小時成了孤兒，高祖高歡命令清河昭武王高嶽撫養他。。，。

他還興建了許多塔和廟，使公家和私人都破費損耗。。，。沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。突厥原本是西方的小國，以阿史那氏爲姓，世世代代居住在金山的南面，爲柔然國充當打鐵工。。，。現在繼位的君主年齡還小，怎麽能使奸臣在君主旁邊！如果不是以生命來守護，有何面目和這種人在一個天底下生活！”便再次去見胡太後，苦苦陳說。。，。！異曰：“景數百叛虜，何能爲！”敕以使者會建康獄，俄解遣之。。，。！染幹得到您的恩惠，如枯樹長出新葉，枯骨長出新肉一樣，願意千世萬代崐，永遠爲大隋牧養牛馬。。，。

大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、他們逐漸收集了一些潰散的士兵，步兵、騎兵共有八百人。。，。、前後死去的共有七百二十一人，屍體全部扔入了漳河水內，老百姓剖魚時往往能見到人的指甲，邺城周圍的人因此很久都不再吃魚了。。，。他分兵五千把守慈道，五千人把守伊阙道，派韓世率三千人包圍荥陽。。，。桂陽王以荊州督府留軍江陵，欲待繹至拜谒，乃還信州。。，。王世充追擊翟讓，王伯當、裴仁基從旁橫斷隋軍的後路，李密統率中軍進擊王世充，王世充大敗，向西逃走。。，。、

北軍遠從萬裏來戰鬥，前鋒銳利不可阻擋。。，。　　[34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、契丹本來是依附突厥的，所以對突厥人並無猜忌防範之心。。，。

而且他已經是個瞎子，一定不會有反心，請把他叫回來，聽取他的計謀策略。。，。　　北齊的北徐州百姓紛紛起兵響應陳朝的軍隊，直逼北徐州的州城，祖下令大開城門，禁止人們在大路上行走，城中一片寂靜。。，。齊人焚橋守險，軍不得進，乃屯永安。。，。二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。”　　右翊衛將軍史萬寶鎮守熊州，對行軍總管盛彥師說：“李密是骁賊，又有王伯當輔助，現在決定反叛，幾乎是不可抵抗的。。，。大王屬當儲貳，中被廢黜，四海業業，歸心大王。。，。

　　[3]乙卯（二十九日），北周朝廷向出入集市的人每人征稅一文錢。。，。冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。大事如此，陛下去欲安之！臣願陛下正衣冠，禦正殿，依梁武帝見侯景故事。。，。！西兖州刺史邢子才發覺了，不動聲色先發制人，侯景派出的二百人馬全部被擒，于是邢子才向東方的各個州都散發了檄文，這些州各自都做了准備，因此侯景未能奪取這些地方。。，。　　[29]十一月，辛亥（初四），北齊國主孝昭帝冊立妃子元氏爲皇後，世子高百年爲太子。。，。五月，壬戌（初五），封明帝的兒子宇文賢爲畢公。。，。

　　[1]春季，正月，辛酉（初六），東京建成，炀帝提升將作大匠宇文恺爲開府儀同三司。。，。景置三公官，動以十數，儀同尤多。。，。